09-24-2010, 04:58 PM
餐飲船餿糞直接排入 長江成「馬桶」(2010/09/20 12:55)
大陸新聞中心／綜合報導
http://www.nownews.com/2010/09/20/91-2648006.htm
在長江上的餐飲船吃東西，偶爾趴在欄杆上看江水，可謂十分愜意。不過，如果發現江中漂來一團黃黃的糞便，可能會人噁心嘔吐。據調查，重慶市有百艘餐飲船，其中超過一半都直接將糞便及污水排入江中，江河儼然成了馬桶。為了杜絕污染，環保局正制訂一套排放標準。
《重慶晚報》報導，重慶市環保局18日發佈餐飲船舶污染調查報告，指目前全市共有102艘餐飲船舶，只有40艘處理了廢水，其他62艘全部直接排向江中。專家給餐飲船的污水取了有趣的名字，來自廁所的糞便污水被稱為「黑水」，而來自廚房的餿水、洗碗水及船艙底部的含油廢水被稱為「灰水」。
不管是黑水還是灰水，都含有多種污染物。專家最近抽查了7艘船舶監測，發現糞大腸菌群污染最嚴重，最大超過國家標準420倍。誇張的是，其中3艘餐飲船位於飲用水源二級保護區內，距離飲水口非常近。
為減少污水，環保局制訂了一套排放標準，正在徵求意見。環保部門介紹，現在主要有兩種模式，一是在船上安裝處理裝置，將「灰水」中的油分離出來，再送到工廠做成肥皂，剩下和黑水一起流進一套處理系統，最後變成清水排放出去。
另一種模式是在餐飲船舶外裝上浮箱，漂在水面上。各種污水全部排進浮箱，過一段時間，浮箱裝滿了，用船舶拖到污水廠附近抽進處理。據瞭解，有關部門也將加大處罰力度，讓所有餐飲船舶把屁股擦乾淨。
大陸新聞中心／綜合報導
http://www.nownews.com/2010/09/20/91-2648006.htm
在長江上的餐飲船吃東西，偶爾趴在欄杆上看江水，可謂十分愜意。不過，如果發現江中漂來一團黃黃的糞便，可能會人噁心嘔吐。據調查，重慶市有百艘餐飲船，其中超過一半都直接將糞便及污水排入江中，江河儼然成了馬桶。為了杜絕污染，環保局正制訂一套排放標準。
《重慶晚報》報導，重慶市環保局18日發佈餐飲船舶污染調查報告，指目前全市共有102艘餐飲船舶，只有40艘處理了廢水，其他62艘全部直接排向江中。專家給餐飲船的污水取了有趣的名字，來自廁所的糞便污水被稱為「黑水」，而來自廚房的餿水、洗碗水及船艙底部的含油廢水被稱為「灰水」。
不管是黑水還是灰水，都含有多種污染物。專家最近抽查了7艘船舶監測，發現糞大腸菌群污染最嚴重，最大超過國家標準420倍。誇張的是，其中3艘餐飲船位於飲用水源二級保護區內，距離飲水口非常近。
為減少污水，環保局制訂了一套排放標準，正在徵求意見。環保部門介紹，現在主要有兩種模式，一是在船上安裝處理裝置，將「灰水」中的油分離出來，再送到工廠做成肥皂，剩下和黑水一起流進一套處理系統，最後變成清水排放出去。
另一種模式是在餐飲船舶外裝上浮箱，漂在水面上。各種污水全部排進浮箱，過一段時間，浮箱裝滿了，用船舶拖到污水廠附近抽進處理。據瞭解，有關部門也將加大處罰力度，讓所有餐飲船舶把屁股擦乾淨。
