中國動亂 遊行抗議, 政冶社會不穩, China Riots and Protestings, Political and Social instability

[Dr.Who]

蘇州高壓維穩 勢惹反彈 通安示威定性「境外勢力操控」

因為不滿蘇州高新技術區强拆農民宅基地政府補償不合理，引發的蘇州高新區通安鎮群體抗議事件，被當地政府定性為「境外敵對勢力操控的政治事件」，當局不僅未提高補償，更以高壓阻止民衆抗議，甚至上網發帖都要被拘。而蘇州市委宣傳部亦明令，禁止媒體採訪與發稿。

警民衝突 登門拘人

7月14日起，上千通安村民憤而衝擊並佔據鎮政府辦公室。兩天後，民眾與趕到的防暴警察發生衝突，部分村民被打傷，有人被捕。7月17和18兩日，民眾聚集在G312國道上，中斷交通，人數增至上萬名，最終遭警驅散。7月25日，事件被當局定性為「境外敵對勢力操控的政治事件」。

據內地「財經網」披露，2003年以來，蘇州高新區的徵地行為備受詬病，涉及徵地規模、土地補償以及徵地文件等，令拆遷戶上訪不斷。

據透露，「通安事件」已經擴大到周邊滸墅關、東諸、楓橋多個鄉鎮，涉及數萬民衆。雖然7月28日，蘇州高新區黨工委書記、虎丘區委書記王竹鳴被免職。但當地民衆並不樂觀，一名村民說：「幹部免職我們不關心，我們只想要回屬於自己的補償。」官方並未兌現之前提高補償的承諾，反而變本加厲地打壓民眾反抗聲音，對上網發言的民眾予以拘捕，據說目前已有30多人被拘。當地消息透露，一名17歲的少年在家上網發帖後，多名公安曾破門欲抓人，少年母親手持菜刀，以自殺相威脅，才逼退公安。

禁止採訪 只發新聞稿

據悉，蘇州市委宣傳部亦嚴密封鎖消息，不允許村民接受訪問，所有關於通安事件的報道幾乎都被删除。當地一名資深傳媒人說，「宣傳部為通安事件專門召集媒體開會，明確宣布不允許記者進入現場、不允許採訪、不准擅自發稿，只能發政府提供的通稿。」「那架勢，簡直就是恐嚇！」

另一名當地記者擔憂，蘇州經濟發展迅速，矛盾積累甚多，而宣傳部只許說好，不許說真話。「高壓維穩，會引發更大反彈。」

明報特約記者

http://hk.news.yahoo.com/article/100802/4/jhdr.html

[Dr.Who]

中国陝西、內蒙爭地！！逾萬警民混戰！！！
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?t...ge=1&extra=

[thetis]

北京韓資食品公司罷工停產
中央社 (2010-08-18 17:13)
http://news.sina.com.tw/article/20100818/3654140.html

（中央社台北18日電）大陸罷工潮蔓延至「天子腳下」北京市。香港中通社報導，南韓樂天集團（LOTTE）旗下的樂天（中國）食品公司300名工人因不滿工資及福利待遇，16日起罷工抗議，目前生產全部停頓。

　　報導說，前往這家位於北京經濟技術開發區的企業，只見工廠內一片靜寂，除幾名保全人員嚴守大門外，廠內幾乎見不到工人忙碌。

工人及大門守衛證實，工廠生產線工人已全部參與罷工。樂天（中國）食品公司人事部門工作人員稱：「目前正在處理這件事情，但廠方需要統一口徑，目前不便接受採訪」。

　　罷工工人透露，罷工從16日開始，17日上午，100多名工人聚集在工廠大門外，表達他們的不滿。據一位在附近工作的保全人員描述，當時工人情緒激動，場面混亂，當地官員和資方出動安保力量維持現場秩序，沒有發生任何衝突。中午時分，聚集的工人才逐漸撤回廠區內部。

　　據廠方工作人員透露，罷工的主要原因是工人對收入和福利待遇不滿。有工人稱，該廠招聘時承諾每月收入能達到人民幣1700元，但實際收入卻遠不及此。

　　罷工工人說，每月扣除各種費用後，很多工人的實際收入只有900多元，而北京市的最低工資標準為960元。最近大陸物價的上漲更令工人的生活壓力增加。一位工人說，「我們的要求不高，只希望廠方能將工資提高30%左右，達到開發區的平均工資水平就行」。

　　該廠搬運工人也抱怨：「國家規定，高溫天氣工作要給補貼，可是前幾天我們在40多度的環境下工作，廠方卻沒有給予任何補助！」此外，假期被擠占、加班費被剋扣等也是引發工人罷工的原因。

　　報導引述知情人士透露，廠方已將工人的要求呈報給南韓總公司。資方承諾17日給予答覆，但截至發稿時，資方仍未作出回應。工人們則表示要繼續罷工。

　　樂天集團是南韓第5大財團。樂天（中國）食品有限公司是該集團在中國的獨資企業，所生產的食品在中國市場占有一定比例。990818

[thetis]

豐台區長辛店鄉位於北京西南方。
截取自google map
北京軍事敏感區發生離奇爆炸
中央社 (2010-08-18 11:11)
http://news.sina.com.tw/article/20100818/3651733.html

（中央社台北2010年8月18日電）北京市軍事單位密集的豐台區長辛店鄉1家研究所昨天發生強烈爆炸，有建築物被夷為平地，屋頂的鋼板被炸得扭曲如廢紙團，官方封鎖現場長達8小時，並拒絕透露傷亡情況。

北京晚報報導，昨天凌晨零時50分許，位於豐台太子裕村南側的1家負責研究、生產防爆產品的研究所，突然發生2次大爆炸，並引燃1處倉庫。

距離現場100多公尺的太子裕村受到波及，至少20多名村民受傷，多數村民房屋牆壁被震裂，村民徹夜在馬路上度過，不敢回家。 爆炸威力巨大，成排的建築物被夷為平地，研究所的圍牆完全被衝塌，屋頂的鋼板被炸得扭曲如廢紙團，許多磚瓦被震碎，鋼板碎片、石塊等，隨強大的衝擊波震飛到百公尺外的太子裕村中及附近馬路上。 報導引述說，「村民們都睡了，突然一聲驚天動地的巨響從村南傳來。從夢中驚醒的村民慌成一團，有人來不及披上外衣，僅穿內褲就衝出家門」。

另有村民表示，不一會兒，又一聲巨響傳來，火光衝天，空氣中瀰漫類似塑膠燒焦的刺鼻氣味，村民全都跑到村外的馬路上躲避。

不少村民被震碎的玻璃扎得遍體鱗傷，有村民被嚇得臉色慘白，直喊「胸口痛」，傷勢較重的村民被送至軍方的七三一醫院，輕傷的則被送到長辛店醫院。 由於爆炸地周邊有包括中國航天研究三院、二炮、裝甲兵工程學院等軍事敏感單位，官方派出大批消防車、警車和急救車救援，警方立即對周邊道路實行交通管制，並封鎖現場1公里範圍，直至上午9時許。

警方解除封鎖後，村民們回家查看，發現多數房屋的牆壁被震裂。村民樊先生的2棟兩層樓住宅，玻璃窗和屋內的玻璃隔牆被全部震碎，部分樓頂被掀翻，主臥室牆體開裂。

他說，爆炸發生後，2樓出租屋的不少租客曾被震塌的屋頂鋼板壓住，所幸無人重傷。針對發生爆炸的研究所是否有人員傷亡等情況，官方接受媒體查詢時拒絕回應，僅稱警方仍在調查中。990818

[thetis]

南京大爆炸實況

[R2_D2]

恐怖分子攻擊南京:a35 :a35 :a35

[Dr.Who]

廣州地鐵冷卻塔對正民居　排廢氣污染社區
亞運工程擾民　千人圍市政府
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=14367242



仿京奧安檢　廣州買刀要抄身份證
http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=14367243

[Dr.Who]

採訪手記
誰來救救農村的孩子

這是筆者數年的記者生涯中，首次踏足內地偏遠的窮鄉僻壤，也是首次深深體會到最基層的農村家庭所承受的無奈、無助與絕望。
在湖北省武漢完成採訪數名飲用問題奶粉寶寶的家長後，筆者趕赴距離武漢市三小時車程的赤壁，採訪結石寶寶家長周雄一家。他接受訪問時的悲痛表情，至今仍歷歷在目，小一哲的歡笑和家長們的痛苦，形成強烈的對比。他口中淡淡地說出「孩子有甚麼事，我一定會出去殺幾個人」的話時，記者心頭一陣心酸，腦中湧現近年基層市民衝進政府機關、法院砍人，手持利刀砍殺校園幼童的場面。社會的不公、官員的腐敗、體制的缺失，已令基層民怨沸騰。
在一孩政策下，獨生子女是這些家庭唯一的希望及寄託。小一哲患病後，一分一毫對一個農村家庭都顯得特別重要，記者事前與周雄聯絡時，周每次都按熄手機，然後用短訊聯絡，為的就是節省一元幾毫人民幣的通話費。為取好意頭，小一哲現在已改名為周子煊。
尋找大頭娃娃的過程則較為周折，從安徽省會合肥市乘坐三小時的大巴到阜陽市，兩個小時到太和縣，再乘坐 50分鐘的車程到桑營鎮。


與世隔絕　生老病死沒人理
除了鎮中心，其他村落全不通車，舉目遠眺，除了農田，還是農田。附近一帶 20歲至 50歲的村民幾乎全部外出打工，周圍人煙罕見，在鄉間的泥巴路上，偶爾會見三五成群的白髮老人在路邊的白揚樹下乘凉。
記者乘坐的的士在鄉間的泥巴路上顛簸近兩個小時，幾經問路，才找到祝千林和宋悅悅居住的祝莊村和宋寨。生活在幾乎與世隔絕的環境，農民呼天不應、叫地不靈，生老病死沒人理。祝千林的父親說，千林原本有個哥哥，但七歲的時候「被紅糖毒死了」，「農村就是這樣，沒有人理會」。
本報記者

http://hk.apple.nextmedia.com/template/a...d=14370298

[thetis]

深圳台商內遷 千餘員工罷工
http://www.taiwandaily.net/printpg.aspx?...s0iFipgLof深圳台資企業帝聞有限公司計劃向大陸內地遷移，引發1000多名員工不滿，集體罷工抗爭，要求企業提供加班機會，或發放解除勞動關係後的經濟補償金，深圳勞動部門居中協調多日未果。

香港文匯報報導，對於這次罷工事件，該企業總經理傅先生表示，員工應當在依法履行勞動合同後方能獲得公司承諾補償。

他指出，企業的一切行為都符合勞動法相關規定，但三天下來的員工活動造成貨物無法按時發送，「每天造成的直接損失超過人民幣1000萬元」。

罷工的工人回應，7月30日已獲得董事長審批的人事方案，方案稱8月6日18時之前所有員工可自願報名，選擇是否願意遷移去內地，不願隨遷者將按勞動法獲得最高達13個月月薪的一次性經濟補償。迄今公告日期已經過去多日，工廠仍然在運作，補償遲遲不見兌現。

此外，一位自稱在帝聞企業工作了8年的老員工表示，員工尚未解除勞動合同，所以都對留下姓名有所顧慮，擔心企業日後報復，因此誓將爭取權益活動進行到底。

據瞭解，自富士康大舉北上後，深圳多家企業紛紛開始往內陸遷移，然而已經在深圳的務工人士大多不願離開深圳。

有學者表示，深圳製造業內遷是大勢所趨，城市產業轉型必須付出一定的社會代價，政府相關部門應提早建立預備機制。 0821

[thetis]

鉛廠排毒 江西爆警民衝突公安副局長遭圍毆 千警鎮壓 逾百民眾受傷2010年08月23日蘋果日報



警民對峙
【大陸中心╱綜合外電報導】江西省樂安縣公溪鎮村民上周數日上街抗議當地一家大型鉛廠，大量排放污水廢氣，損害當地村民健康。為此，當地政府派大批警力鎮壓，爆發嚴重警民衝突，雙方都有人受傷，最後，政府派出特警攻陷帶頭抗爭的村莊，逮捕上百名村民，衝突暫時平息。


跪求遷廠官不理
據報導，今年5月起，尚未取得生產執照的冶煉廠即開始生產，每天排放未經處理的工業用水和臭煙。居民指出，工廠開始生產後，該廠兩名工人中毒死亡，附近幾所學校的兒童體檢也發現鉛超標。周圍幾個村的村民聯合跪求當地政府促使該廠搬遷，但從鎮政府到縣政府的官員都避而不見。


特警搜村逮百人



被毆掛彩


中國近期警民衝突案例
2010/08/18
廣東廣州當局強拆九條城中村，引發村民抗爭，向警方擲石塊，警員以警棍、鋼叉還擊，30多人被打傷。
2010/07/11
廣西百色靖西縣一家鋁廠長期排廢水，污染河川，引發當地壯族村民不滿，以石頭和土製炸彈攻擊工廠及警車，3死18傷。
2009/07/24
吉林長春通化鋼鐵集團員工不滿公司遭併購，圍毆新東家總經理，對方傷重不治，與大批到場警力衝突，數百人受傷。
資料來源：《蘋果》資料室、中國媒體


無奈之下，上周一起公溪鎮多個村莊村民即前往中金鉛業聚集抗議，要求其搬遷，但遭到場鎮壓警方毆打，多人受傷被抓。
由於連兩日多次抗爭都未能獲政府正面回應，反而遭到毆打，於是上周三抗議再升級，數千名來自公溪鎮及附近村莊的居民封堵附近省道。
當地政府派出上千名警力到場鎮壓，撫州市公安局副局長元黨才也到場指揮，由於他威脅說要打死示威者，反而激起更大民憤，於是大批民眾將其包圍狂毆，逼其下跪求饒。據了解，僅上周三當日就至少有三波警民衝突，不少民眾受傷送院，加上前兩天，估計累積上百人受傷。
上周四凌晨，當地政府派出大量特警逐一進入抗議村莊，手持電棍強攻，很多村民被打傷，警察抓捕至少上百名村民。
目前抗議事件暫平息，但被抓村民至今仍未獲釋。整起警民衝突事件，當地媒體完全沒有報導，疑遭當地政府封鎖消息。