中國是一個大監獄沒有民主，全方位監視人民,沒有人權私隱

[Trump]

https://www.youtube.com/live/tihO9cu0dvc...1Qt6c2Ieyy

[Trump]

林培瑞重談中國是「吊燈裡的巨蟒」　笑稱上了黑名單後反而變得更自由
記者：淳音（台北）
2024.09.12
Share
00:00/00:00
收聽節目 聲音下載

長年關注中國及人權、於1972年美中乒乓外交期間，擔任美方中文翻譯的知名漢學家林培瑞（Perry Link）近日來到台灣，周四（12日）在中研院的一場演講中，他指早在7、80年代自己還在中國這「吊燈裡的巨蟒」底下時也會害怕，因為「巨蟒」的作用正正是讓人不知道甚麼該做不該做，從而達到自我審查的效果。到現在他被列入黑名單後，反而感覺更自由，因為「死豬不怕開水燙」。

座談會以林培瑞於2002年提出「吊燈裡的巨蟒」（the anaconda in the chandelier）的概念，來講述中國的影響力，意思是巨蟒陰險地躲藏在吊燈中，如果不仔細觀察並發現它的存在，等被撲上來咬一口便會一招致命。

吳介民（左）將林培瑞的概念，結合多位作者文章結合成《吊燈裡的巨蟒 中國因素作用力與反作用力》。（程皓楠攝）
吳介民（左）將林培瑞的概念，結合多位作者文章結合成《吊燈裡的巨蟒 中國因素作用力與反作用力》。（程皓楠攝）

林培瑞說，中國是故意將紅線變得模糊，令人因害怕而自我審查。他指以前自己7、80年代還在「巨蟒」底下也會害怕，寫文章也要想用甚麼語言描寫。

林培瑞說：「比如台獨，你不能這樣子，在美國學界裡頭要說『海峽問題』或者『兩岸問題』。我受的那種『巨蟒』的影響，感覺有點困擾。但是呢一上了黑名單就沒有，正所謂死豬不怕開水燙，我就是死豬了。」

林培瑞自爆曾成為中國打壓其他人的工具

他透露，自己亦曾成為中國施壓的工具。林培瑞說：「像我或者我的朋友這些比較知道情況、有名的上過黑名單的人，我們變成北京的一個工具，因為像我那個女學生，她想到華盛頓去做人權觀察的工作，可是她發現這個問題，發現在我的身上，我就變成他們施加害怕、壓力的一個工具。」

以近日而言，美國眾議院通過禁止國土安全部向設有孔子學院，或與「受關切中國機構」保持關係的美國高等教育機構提供經費，這是否能突破中國影響力的輸出？林培瑞指，這是漫長的過程。

林培瑞說：「孔子學院的出發點，我覺得共產黨有點笨。他以為能夠用語言教學推動他自己的政治概念，是個比較愚蠢的方法。然後美國政客也不是很聰明，他們慢慢意識到中共的用心，不是要提高美國人說中國話，不完全是，是進去美國社會開始控制。」

吳介民：巨蠎已不再偽裝

「巨蟒」四處游走，人類有沒有辦法把牠消除，或至少不用再活在「巨蟒」陰霾下呢？林培瑞這樣回應：「100年以後的人，會否變成一種『大蟒蛇』控制的，『化石化』（接受中國體制）變成一種理所當然、完全可以接受的情況，我不知道。」

將「吊燈裡的巨蟒」這概念編輯成書的中央研究院社會學研究所研究員吳介民，於對談中認為，以兩岸關係來說中國早已撕破臉，而2018年是分水嶺，最大差別是「巨蟒」已不再偽裝。吳介民說：「它已經不再是完全躲在這個吊燈裡面，它已經出來巡遊，所以其實我們已經更多的跟這條『巨蟒』的短兵相接，而不是一個隱然暗示跟威脅的作用。」

與會的左岸出版社總編輯黃秀如亦說，有同業曾提醒她不要回去中國，她認為這正正反映在出版人心中始終有條「巨蟒」蠢蠢欲動，但慶幸左岸文化早已成為黑名單，所以她才自由。

編輯：李榮添　網編：池煥衡

[Nacy]

Singjai Stand Up II 27/4: 斷到正：二百斤訪問三藩市出席亞太峰會期間 中領館策動暴力團向反習人士攻擊 司法部宣布從塞爾維...


https://www.youtube.com/live/tSLbO29D5Ig...L2A0kqIrtr

https://www.forum4hk.com

https://www.8964hk.blogspot.com

https://www.right4hk.blogspot.com

[Nacy]

Chapter 1179：【AI字幕】47人案郭毛譚范暗夜獲「釋」 專車密封解送 是否四人選擇？｜風雲快訊｜2025/4/29




https://youtu.be/ZLWWOcsWrZA?si=F2ueVDK6fiZrWX7z

https://www.forum4hk.com

https://www.8964hk.blogspot.com

https://www.right4hk.blogspot.com

[Nacy]

47人案｜毛孟靜、譚文豪、郭家麒及范國威刑滿出獄｜01新聞｜47人案｜毛孟靜｜譚文豪｜郭家麒｜范國威




https://www.forum4hk.com

https://www.8964hk.blogspot.com

https://www.right4hk.blogspot.com

[Trump]

駐港美領事梅儒瑞卸任前重提關注黎智英　港府發千字隔空指罵
記者：淳音（台北）
2025.06.27
Social media sharing button
U.S. Consul General Gregory May and Hong Kong's Secretary for Commerce and Economic Development Algernon Yau Ying-wah listen to the U.S. National Anthem sung by Daniel Ho at a reception hosted by the U.S. Consulate General Hong Kong and Macau to celebrate the upcoming July 4th Independence Day anniversary, in Hong Kong, China, June 26, 2025. REUTERS/Tyrone Siu
梅儒瑞直言，若港府連學生與大使館有正常互動都不容許，將無法成為超級聯繫人。 (Tyrone Siu/路透社圖片)
美國駐港總領事館周四（26日）舉行美國獨立日酒會，與去年比較，港府及中國外交部駐港公署派員都「降級」；而且還演變成港美官員隔空互指對方不是的事件。梅儒瑞重提關注壹傳媒創辦人黎智英及其他「政治犯」的待遇；港府晚上則發千字文強烈譴責美國總領事梅儒瑞抹黑《港區國安法》。

美國駐港總領事梅儒瑞下月將調任美國駐華大使館副館長，這次是他以此身分最後一次出席在香港舉行的美國獨立日酒會。他致辭時感謝商經局長丘應樺與美國商界的互動、亦向外交部駐港公署政策研究室主任包海斌致謝，指過去三年多雙方即使存在分歧，也保持開放坦誠的對話。他稱美國駐港總領事館自1843年成立是香港歷史最悠久的外交機構，雙方關係經歷高低起伏，但仍歷久不衰，因此對共同克服新挑戰感到樂觀。

不過到丘應樺致辭時則強烈反對美國對港施加額外關稅，稱「不合邏輯」要求盡早糾正；又說香港一直是自由港，並引述報告指香港的競爭力全球排名第三，指香港對美國企業而言很有價值，會繼續歡迎包括美國在內的世界各地企業投資。

梅儒瑞：這絕不是我多年來認識的香港

近日有傳媒報道，本港多間學校收到教育局的「溫馨提示」，指如學生參與美國駐港澳總領事館舉辦的美國國慶活動或觸犯《國安法》，應勸阻學生參與。梅儒瑞見傳媒時首度開腔回應，說感失望和不解，「你試試在這活動找出能夠影響任何國家安全的元素？」他直言這樣的事情從未發生過，「也絕不是我多年來認識的香港」。梅儒瑞說：「若你們連學生與大使館有正常互動都不容許，那你無法成為超級聯繫人。」

此外，他亦重提關注壹傳媒創辦人黎智英及其他「政治犯」的待遇。他稱對「跨國鎮壓」感到非常失望，港府試圖對在美國境內的人執行《港區國安法》，「這是試圖限制美國人的言論自由」。而且有關部門也開始追捕海外社運人士的家人，是不樂見的發展。

至晚上十時多，港府發 1400 字新聞稿，批評梅儒瑞「全然漠視法治精神，以不實和偏頗言論」，刻意誤導公眾和抹黑《國安法》，對此予以強烈譴責。發言人又指黎智英所涉案件的法律程序尚在進行，任何人不應評論案件；變相隔空指罵。

過去兩年特區政府均由副財政司長黃偉綸代表出席，今年則由商務及經濟局局長丘應樺代表；而中方去年由外交部駐港副特派員潘雲東出席，今年公署則由政策研究室主任包海斌代表。雙方今年同樣對美「降格」。

梅儒瑞出任美國駐港總領事已有三年，他因不時走到街頭品嘗港式美食，如雲吞麵、叉雞飯或是兩餸飯等，被大讚「貼地」。

編輯：溫曉平　網編：程皓楠