中共已準備與西方國家冷戰 cold war!

[李老公]

中共已準備與西方國家冷戰 cold war!

‘Disturbing’ actions by China signal early stages of a cold war, economist Stephen Roach warns
https://www.cnbc.com/2021/07/25/disturbi...warns.html

Economist Stephen Roach warns Beijing’s crackdown against U.S.-listed China stocks will have widespread market implications.

Roach, who is considered one of the world’s leading experts on Asia, believes the actions are signaling the early stages of a cold war.

“I am a congenital optimist when it comes to China. But I find these actions really quite disturbing,” the former Morgan Stanley Asia chairman told CNBC’s “Trading Nation” on Friday. “China is going after the core of its new entrepreneurial driven economy, and it’s going after their business models.”

According to Roach, the tensions between the world’s two largest economies could get to levels not seen since the early 1970s.

“Even if U.S. companies don’t trade directly with China, virtually everything they touch goes through global supply chains,” said Roach. “So, a chill in the U.S.-China relationship has significant implications for U.S. companies and for investors investing in U.S. companies. You can’t get away from the China connection.”

CNBC’s Jim Cramer is delivering a similar warning investors. He believes it’s too risky to invest in China stocks that trade on U.S. exchanges due to the regulation threat.

On Friday, Beijing regulators targeted China education stocks TAL Education and New Oriental Education and Technology. Their shares tumbled. The same thing happened with Didi, China’s leading ride-hailing company, earlier in the week.

Roach, now a Yale senior fellow, has been sounding the alarm on the contentious backdrop for months. On “Trading Nation” in April, he warned U.S.-China relations were eroding and the two countries were on the brink of a cold war. Now, Roach suggests a line has been crossed.

“These are actions that are really in getting to the core of what has been so exciting about China for a number of years,” Roach said. “They concern me a lot.”


Economist Stephen Roach finds China crackdown on US listed stocks, 'disturbing'
https://www.thestandard.com.hk/breaking-.../2/177440/

Economist Stephen Roach warns Beijing’s crackdown against U.S.-listed China stocks will have widespread market implications, CNBC reports.

Roach, who is considered one of the world’s leading experts on Asia, believes the actions are signaling the early stages of a cold war.

“I am a congenital optimist when it comes to China. But I find these actions really quite disturbing,” the former Morgan Stanley Asia chairman told CNBC’s “Trading Nation” on Friday. “China is going after the core of its new entrepreneurial driven economy, and it’s going after their business models.”

According to Roach, the tensions between the world’s two largest economies could get to levels not seen since the early 1970s.

“Even if U.S. companies don’t trade directly with China, virtually everything they touch goes through global supply chains,” said Roach. “So, a chill in the U.S.-China relationship has significant implications for U.S. companies and for investors investing in U.S. companies. You can’t get away from the China connection.”

CNBC’s Jim Cramer is delivering a similar warning investors. He believes it’s too risky to invest in China stocks that trade on U.S. exchanges due to the regulation threat.

On Friday, Beijing regulators targeted China education stocks TAL Education and New Oriental Education and Technology. Their shares tumbled. The same thing happened with Didi, China’s leading ride-hailing company, earlier in the week.

Roach, now a Yale senior fellow, has been sounding the alarm on the contentious backdrop for months. On “Trading Nation” in April, he warned U.S.-China relations were eroding and the two countries were on the brink of a cold war. Now, Roach suggests a line has been crossed.

“These are actions that are really in getting to the core of what has been so exciting about China for a number of years,” Roach said. “They concern me a lot.”


China lashing out at businesses signals early stages of a cold war, Asia expert Stephen Roach warns
https://www.cnbc.com/video/2021/07/23/ch...roach.html

Top strategist sees a market group that could weather market turbulence
https://www.cnbc.com/video/2021/08/11/to...lence.html

CCP coercive diplomacy 中共強制外交 強國外交
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14623268

中共統戰 戰狼外交 CCP United Front Work. Chinese propaganda diplomacy
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14621008

中共已準備與西方國家冷戰 cold war!
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14623049

Political Science - International Relations
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=35999

[李老公]

What to make of China’s animal spirits deficit
https://www.financialexpress.com/opinion...t/2304407/

Modern China lacks the foundation of trust in consistent leadership priorities and transparent governance that underpins animal spirits

When it comes to the Chinese economy, I have been an optimist for over 25 years. But now I have serious doubts. The government has taken dead aim at its dynamic technology sector, the engine of China’s New Economy. Its recent actions are symptomatic of a deeper problem: the state’s efforts to control the energy of animal spirits. The Chinese Dream, president Xi Jinping’s aspirational vision of a “great modern socialist country” by 2049, could now be at risk.

At first, it seemed as if the authorities were concerned about a one-off personnel problem when they sent a stern message to the irreverent Jack Ma, founder of Alibaba, the world’s largest e-commerce platform. Ma’s ill-timed comments at a Shanghai financial forum in late October 2020 about the “pawnshop” mentality of the bank-centric Chinese financial system crossed the line for China’s leaders. Early the following month, a record $34 billion IPO for Ant Group, the behemoth fintech spinoff of Alibaba, was cancelled less than 48 hours before the scheduled listing. Five months later, Alibaba itself was fined a record $2.8 billion for anti-monopoly violations.


摩根首席顧問25年來睇好中國現在卻反悔！渾水創辦人說中國反覆無常害死投資者！孫正義稱未來一年不再投資中國！【patreon獨家影片預告】2021-08-12
https://www.youtube.com/watch?v=BnOH4R6Grl0



Huawei will be ‘fine’ even despite international pressure: Academic | World Economic Forum
https://www.youtube.com/watch?v=iUgDpLBKBps

[藍寶石王子]

鄧小平四十四年前演講遭瘋傳，鄧：中國如現霸權，世界人民就應一同打倒它！
https://www.youtube.com/watch?v=jAPghmM8exE



中共前領導人鄧小平1974年在聯合國大會登台演講
https://www.youtube.com/watch?v=XFj5Hc0d-Uw



1974年鄧小平在聯合國大會發表講話
https://www.youtube.com/watch?v=bmvXMG9FC8w



1974 鄧小平在聯合國大會的發言
https://www.youtube.com/watch?v=BzvJD8z4p98



跨時空打臉習近平！ 鄧小平：中國若變霸權就應打倒它
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2688443


中國前領導人鄧小平生前在聯合國發表的演說，被網友認為跨時空打臉習近平。（左圖取自影片，右圖美聯社）

2019/01/31 00:38
〔即時新聞／綜合報導〕中國領導人習近平在全球布局的戰略計畫，受到各國政府聯手圍堵，鄧小平生前在聯合國發表的演說最近被網友，挖出來「跨時空」打臉習近平，鄧小平直言，若中國變成超級大國、到處欺負人家，世界人民就該打倒它。

鄧小平1974年在聯合國大會登台演講，他指出，「如果中國有朝一日變了顏色，變成一個超級大國，也在世界上稱王稱霸，到處欺負人家、侵略人家、剝削人家，那麼世界人民就應當給中國戴上一頂『社會帝國主義』的帽子，就應當揭露它、反對它、並且同中國人民一道打倒它。」

鄧小平還表示，中國屬於第三世界，「現在不是，將來也不做超級大國」，鄧小平對於「超級大國」的定義是「到處對別國進行侵略、干涉、控制、顛覆和掠奪，謀求世界霸權的帝國主義國家」，他保證中國永遠都會與被壓迫的人民站在同一陣線。

網友們挖出這段44年前的影片，打臉現在的中國領導人習近平所做出的統領方針，指控習近平的所作所為，恰如鄧小平口中的「社會帝國主義」，因此全球才會串連起來對付中國，也有網友提到，「薑還是老的辣」、「打倒中國共產黨！」。

全球滅共！鄧小平演講瘋傳：世界人民該同中國人民一道打倒它
https://www.soundofhope.org/post/291078?lang=b5


鄧小平1974年代表中共在聯合國大會登台演講。（視頻截圖）

美中大打貿易戰，中共紅媒滲透受到多國抵制，香港“反送中”因反極權統治成為國際聚焦點，中共恐慌抗議波及大陸，中共“一帶一路”等全球布局的戰略計劃，也正受到各國聯手圍堵。鄧小平生前在聯合國發表的演講被網友挖出來持續熱傳，鄧小平直言，若中國變成超級大國、到處欺負人家，世界人民就該同中國人民一道打倒它。

鄧小平1974年在聯合國大會登台演講，他指出，“如果中國有朝一日變了顏色，變成一個超級大國，也在世界上稱王稱霸，到處欺負人家、侵略人家、剝削人家，那麼世界人民就應當給中國戴上一頂‘社會帝國主義’的帽子，就應當揭露它、反對它、並且同中國人民一道打倒它。”

查看網絡發現，這段視頻在去年開始就已熱傳，視頻字幕仍顯示是“鄧小平44年前演講遭瘋傳”。

鄧小平還表示，中國屬於第三世界，“現在不是，將來也不做超級大國”，鄧小平對於“超級大國”的定義是“到處對別國進行侵略、干涉、控制、顛覆和掠奪，謀求世界霸權的帝國主義國家”，他保證中國永遠都會與被壓迫的人民站在同一陣線。

網友們挖出這段45年前的影片，直指中共當前在國內打壓、對外擴張的所作所為，恰如鄧小平口中的“社會帝國主義”，因此全球才會串連起來對付中國，也有網友提到，“姜還是老的辣”、“打倒中國共產黨！”。

不過，如果看下鄧說這番話的背景，觀察家認為，這與中共所謂百年國際戰略是延續一致的，只是不同時期的陰謀體現。

1974年4月，鄧小平當時作為中共代表團團長出席聯合國大會第六屆特別會議。4月10日鄧在大會上發言，闡明中共關於建立國際經濟新秩序之主張，宣稱國家之間之政治和經濟關係，都應該建立在和平共處五項原則之基礎上；國際經濟事務應該由世界各國共同來管，而不應該由少數國家來壟斷。鄧在聯合國大會上發表毛澤東“三個世界劃分論”。

按中共的幫規，鄧小平的演講當然是經過毛澤東批准的，但就像1949年中國大陸淪陷到中共手中之前，中共對全世界莊嚴宣告和承諾的，要建立一個民主共和國一樣，是完全不可以相信的。

在中共悍然鎮壓1989年學生運動，“六四大屠殺”震驚世界後。面對全球的譴責和西方世界的武器禁運，在蘇聯轟然倒塌之後，鄧小平提出28字方針：“冷靜觀察、穩住陣腳、沉着應付、韜光養晦、善於守拙、決不當頭、有所作為”。

而現在的北京政權，在用盡各種手段增強經濟實力之後，其實也是執行了中共的所謂百年國際戰略，那就是超越美國，打垮美國，清場美國，立足美國發展。

2018年12月5日，知名中國民運人士魏京生在美國之音訪談節目中，提及中共對美國的威脅從來沒變：“20年這一路，大家都明白，美國在吃虧，中國在佔便宜。因為中國肯定不守規矩。眼見着一天天美國就弱了，不但是經濟上弱了，軍事上也一天天要被中國趕上了，而且它意識形態跟你是完全相反的。它的最終目的就是打垮你。”

他說：“鄧小平說韜光養晦，就是先把那個箭頭藏起來，等有機會了才拿出來打你呢。所以說你讓共產黨掙了錢，這本身就是一個巨大的錯誤。”

美智庫中國通白邦瑞，早在2014年，出版了《百年馬拉松：中國稱霸全球的秘密策略》一書，詳述中共一直怎樣矇騙美國，並警告若美國不及早反制中國，很快美國便會難以逆轉趨勢。

《百年馬拉松》的內容，主要根據各種解密情報文件，以及白邦瑞與歷年中共起義者的秘密訪談等。

白邦瑞警告，過去幾十年中共操弄世界對中共的印象令西方減低對中共的戒心，積極幫助中共，讓中國經濟高速增長，陰陰地崛起。中共現在則以這樣得來的經濟實力明目張膽地控制世界輿論、勒索小國、擴張軍備。

白邦瑞當時就敦促華府及早放棄幻想，對中共硬起來，將中共視為競爭對手，而不是合作對象。

本台評論員唐破陣認為，現在美國政府對中共已開始硬起來，但還不夠……現在國際社會已經意識到中共的掩隱多變之邪，以及全球滲透的野心，在抵制它，但還不夠。現在中國國內民怨四起但備受壓制，正義之士希望國際社會加大支持，我們呼籲如鄧小平所說：“世界人民就應當給中國戴上一頂‘社會帝國主義’的帽子，就應當揭露它、反對它、並且同中國人民一道打倒它。”

中國當局下令成都美國商會停止運作 稱原因不明
https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...D%E6%98%8E

美國商會官員周二表示，中國當局已指示位於成都的中國西南美國商會停止運作。美國方面稱，沒有獲得具體理由說明為何這個促進美國和該地區之間貿易和投資的商會被指示停止運作。

據路透社今天報道稱，中國當局下令成都美國商會停止運作。據美國商會官員周二表示，中國當局已指示位於成都的中國西南美國商會停止運作。

中國西南美國商會通知會員，依據中國法律及規範，該美國商會將停止運作，“不再以中國西南美國商會名義從事任何活動。”

該報道稱，據路透社看到的這份聲明沒有提供具體理由，說明為何這個促進美國和該地區之間貿易和投資的商會被指示停止運作。

中國西南美國商會會長王曉東通過微信告訴路透社，商會正在與當地政府討論其註冊和未來的方向。王曉東說，中國民政部似乎在執行要求外國在中國國內只保留一個官方商會的規定。

中國民政部沒有立即回應評論請求。

據該報道，成都商會不隸屬於中國美國商會，後者是一個總部設在北京的商業倡導組織，在其他幾個城市設有辦事處。

[藍寶石王子]

China lashing out at businesses signals early stages of a cold war, Asia expert Stephen Roach warns
Yale’s Stephen Roach, who served chairman of Morgan Stanley Asia, finds Beijing’s actions against U.S.-listed China stocks “disturbing.”
https://www.cnbc.com/video/2021/07/23/ch...roach.html
https://www.cnbc.com/video/2021/07/23/ec...rning.html

中方強化監管令人不安… 史蒂芬羅奇：冷戰初期階段將至
https://www.chinatimes.com/newspapers/20...0202?chdtv

打擊在美上市中概股 羅奇示警新冷戰開打
https://money.udn.com/money/story/11038/5629504

被視為亞洲議題權威人物的知名經濟學家羅奇（Stephen Roach）警告，北京當局打擊在美上市的中概股，將對市場產生廣泛的影響。他認為，這些行動代表美中新冷戰的初期階段。

CNBC報導，羅奇23日受訪時說：「談到中國大陸時，我原本是個樂觀主義者。但我發現，這些行動相當令人不安。大陸正在追求新型、由創業帶動經濟的核心，也正在追求他們的商業模式。」羅奇曾任摩根士丹利亞洲區董事長，現為耶魯大學高級研究員。

羅奇說，美中緊張關係可能會升至1970年代初以來未見過的水準，「就算美國企業不直接與中國大陸直接貿易，所涉及的一切都經過全球供應鏈。因此美中關係冷淡會大幅影響美企和投資美企的投資者，無法擺脫和中國大陸的關聯性」。

北京監管機構日前針對教育股好未來（TAL Education）和新東方教育科技（New Oriental Education and Technology）採取行動，導致這些業者股價崩跌。此前，大陸當局也嚴打叫車巨擘滴滴出行，滴滴在美股價本月迄今重挫達27%。

羅奇最近數月持續發出警告，他在4月時警告美中關係正在惡化，兩國瀕臨冷戰。現在，羅奇指出有「越界」的情況出現，「這些行動確實觸碰到了數年來關於中國大陸令人興奮的核心」，「這令我很憂心」。

CNBC財經名嘴克雷默也向投資人發出類似警告，他認為，由於這些監管威脅因素，投資在美上市中概股的風險甚高。

史蒂芬·羅奇：中國令人不安的行動預示着冷戰的初期
https://www.rfi.fr/cn/%E7%B6%93%E8%B2%BF...D%E6%9C%9F

美國著名經濟學家、耶魯大學高級研究員、摩根士丹利前亞洲區主席史蒂芬·羅奇（Stephen Roach）7月23日受訪時稱，北京對在美國上市的中概股的打壓將產生廣泛的市場影響。

史蒂芬·羅奇向美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）表示，“談到中國，我是一個先天的樂觀主義者。但我發現這些行動真的相當令人不安”。他說，“中國正在針對其新的企業家驅動的經濟的核心，而且是針對他們的商業模式”。他說，美中這世界上兩個最大的經濟體之間的緊張關係可能會達到自1970年代初以來從未見過的水平。

史蒂芬·羅奇說，“即使美國公司不直接與中國進行貿易，它們接觸的所有東西幾乎都要通過全球供應鏈。因此，美中關係的冷淡對美國公司和投資於美國公司的投資者有重大影響。你無法擺脫與中國的聯繫。”

在今年4月的一檔節目中，史蒂芬·羅奇警告說美中關係正在受到侵蝕，“兩國正處於冷戰的邊緣”。現在，羅奇認為已經越過了一條線。他說，“這些行動真正觸及了若干年來中國令人激動的核心問題。”羅奇說，“它們讓我非常擔心。”

【中美關係】羅奇：若中國制裁美國上市中資股　將被視為冷戰開始
https://inews.hket.com/article/3016380/%...B%E5%A7%8B



滴滴出行（美：DIDI）在美上市次日，即遭遇中國監管機構責令整改。大摩亞洲前主席羅奇（Stephen Roach）警告，若中國制裁美國上市的中資股，將會在市場引發牽連大波，有關行為將被視為冷戰的開始，為中美兩國關係自1970年初以來首次到達該水平。

「談到中國，我是一個天生樂觀者，但我覺得有關行為真的令人很不安。」羅奇指，中國正在追求新的創業家驅動經濟體，並正在追求其商業模式。

羅奇稱，即使美國企業不直接與中國進行貿易，但他們接觸的幾乎所有東西都經過中國這個全球供應鏈，因此中美關係降溫，對美國公司及投資者投資美國均有重大影響，「你無法攞脫與中國的聯繫」。

羅奇於4月時曾稱，中美關係正在倒退，兩國處於冷戰邊緣。

突破美國封殺！內地提速備金融戰　北交所助中小企吸金
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/finance/2021...2_001.html

美國封殺中資企業赴美上市之際，中國正積極加快金融業改革開放，將資本市場做大，支援本地企業融資，服務實體經濟發展。繼內地宣布設立北京證券交易所（下稱「北交所」），中國證監會就有關基礎制度安排公開徵求意見，意在把資金引向創新型中小企，培育下一代的科技公司。
本次設立的北交所，是以只限專業投資者交易的新三板為基礎。簡單而言，是把3個層級當中上市公司質素最高的「精選層」掛牌公司，全部轉為北交所上市公司。往後北交所上市公司由「創新層」公司產生，並維持新三板其餘兩層級，即「基礎層」及「創新層」，與北交所「層層遞進」的市場結構，同步試點證券發行註冊制。
中證監就北交所有關基礎制度向全社會公開徵求意見，初步起草上市、融資及監管等體系。公眾公司部主任周貴華表示，北交所新股上市首日不設漲跌幅限制，次日起漲跌幅限制為30%，增加市場彈性，堅持合適的投資者適當性管理制度，促進買賣力量均衡，防範市場投機炒作。
與滬深交易所錯位發展
周氏稱，北交所差異化的制度安排，與滬深交易所錯位發展。北交所服務創新型中小企業，服務物件更早、更小、更新，並制訂契合中小企業的制度，堅持向滬深交易所的轉板機制。在市場運行方面，以合格投資者為主，投資者結構會與滬深交易所有差異。
當局未有正面回應北交所的投資門檻會否下調，但指中證監將根據北交所的建設發展情況以及需求，持續評估市場運行情況，不斷完善投資者適當性管理制度。有外媒引述國融證券執行董事Jizhong Li說，北交所遲早會向散戶投資者開放。
景順中國A股高級投資組合經理劉徽認為，設立北交所將提高新三板的交易流動性，並鼓勵更多中小企業在北交所上市，將帶動券商經紀業務和新股上市業務，料券商板塊將成為最大受益者。此外，北交所將增強對中小企業發展和創新的信心，而通過直接融資渠道支持中小企業，亦有助促進中國的消費。
投資銀行高盛報告指出，科技、創新和數碼經濟已成為決策者重點關注的領域，政府希望看到能增強中國抵禦外部供給限制的能力、提高生產力的創新，而不是加劇社會不平等和金融風險的創新。雖然內地接連收緊多個行業監管，但該行相信當局並非針對民企。
中國人民銀行表示，區域性金融風險隱患仍然存在，未來將健全金融風險預防、預警、處置、問責制度體系，推動中小金融機構改革化險，着力降低信用風險，維護股市、債市、匯市平穩運行，嚴密防範外部風險衝擊。在有效防範風險的前提下，繼續擴大高水平金融開放。

[藍寶石王子]

【港區國安法】環時：中國已做最壞準備 美國的制裁只會損耗自己 是慢性自殺
https://china.hket.com/article/2657320/%...?mtc=30010



北京決議推行「港區國安法」，引發中美角力白熱化。美國總統特朗普宣布一系列制裁行動，包括取消香港作為中國一個單獨的海關和旅游地區所享有的優惠待遇，以及制裁有損香港自治的官員等。內地官媒環球時報發表社評稱，中國做好了最壞的準備，對於美國的「折騰」將坦然奉陪。不過，美國只會令自己越來越瘦、越來越虛弱，無異於慢性自殺。

美國若制裁 會損失貿易順差及港人好感

特朗普本港時間今日凌晨在記者會上提到，將對華祭出4方面措施，分別是要求中國就疫情給世界一個交代；加強對中概股的監管；禁止部分中國學生赴美以保大學研究安全；取消給予香港的特殊待遇政策豁免、制裁相關官員等。



針對美國制裁香港的措施，環球時報社評稱，華盛頓的制裁措施到底會走多遠，還要計算美方自己的損失。「香港每年為美國貢獻幾百億美元貿易順差，那裡牽動著許多美國大公司的利益。另外，如果取消香港居民赴美的簽證便利，必遭報復，產生很多美國人跟著受損的連鎖反應。」

社評說，中國做好了最壞的準備，美國想往前折騰多遠，中方都將坦然奉陪。按照特朗普宣布的計劃折騰下去，華盛頓將很快站到香港絕大多數人利益的對立面。他們把香港社會與內地社會等同對待，自會幫著兩地公眾進一步團結起來，同仇敵愾。美國將徹底失去在香港社會享有的信任和好感，後者對它的態度必將改寫。

美國的制裁 只是香港局部臨時的挫折

就制裁相關官員，社評稱，這類話題美國已經說了很久，特朗普是拿它們來充數，以此增加美國社會對他的制裁措施「既有規模、又有力量」的印像。

社評最後說，美國打不跨香港，打不跨整個中國。說到底，華盛頓的王牌就是對香港增加關稅、讓香港居民獲得赴美簽證更難些。不過，往香港的未來看，再從香港背靠祖國的大視角看，這些都是局部和臨時的曲折，它們決定不了香港的命運。

「美國逆歷史潮流而動，這裡退出，那裡制裁，只會把自己折騰得越來越瘦，也越來越虛弱。他們的這套極端玩法無異於一個超級大國的慢性自殺。」

[藍寶石王子]

台駐美代表處醖釀更名　環球時報：北京在外交經濟軍事準備攤牌
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...4%E7%89%8C

近日西媒報道美國政府正在考慮將「台北經濟文化代表處」改名為「台灣代表處」，此類說法已獲得白宮印太事務協調員坎貝爾（Kurt Campbell）的支持，並稱正在評估相關的風險。
中國大陸官媒《環球時報》對此發表社評稱，美國這樣做將把事情推到攤牌的臨界點，示意北京將有一連串外交、經濟與軍事動作迎接挑戰，準備與之攤牌，別無選擇。

據英媒日前報道，美國政府除了認真考慮台灣提出更改代表處名稱的請求，美台高級國安官員還就此舉行面對面會談，而這些消息是緊隨着中美元首通話透露出來的。

對於相關發展，《環球時報》9月12日晚間發表名為《美台若需要根本教訓，我們就送給他們》社評，內文指出美台如果做出上述更名，意味着華盛頓基本放棄了一中政策，構成圍繞台灣問題的重大事變。

環時提及立陶宛之前宣佈將使用「台灣」的名稱與台互設辦事處，遭到中方猛烈抵制。認為「如果美國也這樣做，無疑將對其盟國產生廣泛示範效應，帶來台灣駐那些國家代表處的更名潮」。

該篇社評指出，美國政府清楚這件事情非同小可，他們現在處於放風、測試中國大陸反應的階段。並質疑「有什麼好測試的？他們要把事情推到攤牌的臨界點，中國大陸除了迎接挑戰，準備與之攤牌，別無選擇」。

至於中國大陸可能的反應，該文分析指稱，外交上決不會低於北京對立陶宛的反應，屆時中國召回駐美大使完全可以預期，而且這很可能是中國外交上的「最低反應」，否則中國無以為「一個中國」原則立威。

社評說，光外交手段顯然不夠，如果美台操作改名，已經涉嫌觸碰《反分裂國家法》紅線，大陸方面需要祭出嚴厲經濟和軍事措施，打擊美台囂張氣焰。屆時大陸應在經濟上嚴厲制裁台灣，直至視情況對台灣實施經濟封鎖。

另在軍事層面，社評倡言解放軍機在那種情況下「應當飛到台灣島上空去了」，將台灣空域納入解放軍巡航範圍，這是中國大陸「遲早必須邁出的一步」，而美台代表處更名提供了北京以這種方式強化宣示對台主權的充分理由。預料台灣軍隊不敢阻擋解放軍戰機飛越台灣島，如果台軍膽敢開火，那將讓解放軍義無反顧地給予「台獨」勢力決定性和毀滅性的打擊。

社評認為，中國大陸如果姑息美台這一次，他們下一步一定會走得更遠。這一次在安納波利斯市舉行的高級國安官員會議，下一次會將拿到華盛頓國務院大樓去開。還有年底的所謂「民主峰會」，如果不遏制美台氣焰，華盛頓說不定真會邀請蔡英文參加，那將比1995年李登輝以校友身份訪美在性質上更加惡劣。

環時﹕若台灣駐美機構敢「更名」大陸將攤牌
https://www.litenews.hk/news/12981-%E7%9...4%E7%89%8C

美媒：華府高級將領曾秘密聯絡北京　憂慮特朗普可能向中國開戰
https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%...B%E6%88%B0

美國傳媒9月14日報道，有華府高級將領曾兩度與中國秘密聯絡，稱憂慮時任總統特朗普（Donald Trump）可能對中國宣戰。

《華盛頓郵報》（Washington Post）14日報道，美國參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）曾兩度致電中國中央軍委聯合參謀部參謀長李作成，時間分別是2020年10月30日，即美國總統大選前四天；以及今年1月8日，華盛頓國會遭特朗普支持者衝擊後兩天。

報道提到，國會衝擊事件後，眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）曾詢問米利有甚麼措施阻止「不穩定的總統」發動核攻擊，當時米利認同佩洛西指特朗普是瘋狂的言論，亦促使他致電北京。

米利在通話中向李作成大派定心丸，強調美國國內情況穩定，不會貿然開戰。他指即使美國對華發動攻擊，都會事先通知北京方面。

有關報道是根據一本即將出版、名為《Peril》（暫譯為《危險》）的著作，作者訪問200個消息人士，內容觸及特朗普在白宮的最後日子及拜登（Joe Biden）上台首幾個月的表現。

[藍寶石王子]

據報拜登倡辦首次中美元首面對面峰會 被習近平拒絕
https://news.tvb.com/world/61413edf335d1...B%E6%8B%92

美國總統拜登上周五與國家主席習近平通電話時，據報曾建議兩人舉行首次面對面峰會，但被習近平拒絕。

英國《金融時報》周二報道，拜登與習近平通電話時提出舉行峰會的要求，被習近平即時拒絕，並要美方對中方不要採取那麼強硬的態度。

報道引述消息指，拜登將峰會視作其中一個與習近平可持續接觸的選項，但沒想到習近平會即時回應。

中國駐美國大使館及白宮都未有回應有關報道，但消息指白宮認為習近平的決定與新冠疫情有關。

據報美方倡辦中美元首面對面峰會被習近平拒絕 拜登否認
https://news.tvb.com/world/6141593b34b03...6%E8%AA%8D

美國總統拜登否認上周五與國家主席習近平通電話時，提議兩人舉行面對面峰會被對方拒絕。

英國《金融時報》早前報道，拜登與習近平通電話時，提出舉行首度面對面峰會的建議，但被習近平即時拒絕，並要求美方對中方不要採取那麼強硬的態度。

報道還引述消息指，拜登將峰會視作其中一個與習近平可持續接觸的選項。不過拜登其後向記者否認有這回事。

[藍寶石王子]

習近平重申中國不稱王稱霸　拜登稱不尋求新冷戰
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...210922.htm

國家主席習近平以視像方式在聯合國大會發表預錄講話，強調民主不是哪個國家的專利，而是各國人民的權利，又認為外部軍事干涉和所謂的民主改造貽害無窮，重申中國過去沒有，今後也不會侵略、欺負他人，不會稱王稱霸。

較早前，美國總統拜登在聯合國大會演說中，沒有點名直接提到中國，他表示美國將積極競爭，但不尋求新冷戰或壁壘分明的分裂世界。

習近平聯大發言　提出全球發展倡議
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...210922.htm

國家主席習近平以視像方式向聯合國大會發言，提出全球發展倡議。

習近平強調，發展是實現人民幸福的關鍵，面對疫情帶來的嚴重衝擊，要共同推動全球發展邁向平衡協調包容的新階段，全球發展倡議包括堅持發展優先、以人民為中心、普惠包容、創新驅動、人與自然和諧共生以及堅持行動導向。

習近平：民主不是哪個國家專利　是各國人民權利 (09:03)
https://m.mingpao.com/ins/%e5%85%a9%e5%b...a%e5%88%a9

第76屆聯合國大會周二（21日）舉行，中國國家主席習近平以視像方式出席一般性辯論並發表講話。他指出，民主不是哪個國家的專利，而是各國人民的權利，並稱「一國的成功並不意味着另一國必然失敗」，認為國與國難免存在分歧和矛盾，但要在平等和相互尊重基礎上開展對話合作。

習近平表示，中國始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者、公共產品的提供者，強調中國過去和今後也不會侵略、欺負他人，不會稱王稱霸。

習近平：外部軍事干涉和所謂民主改造貽害無窮
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...angeable=0

國家主席習近平以視像方式在聯合國大會發表預錄講話，強調民主不是哪個國家的專利，而是各國人民的權利。外部軍事干涉和所謂的民主改造貽害無窮，重申中國過去沒有，今後也不會侵略、欺負他人，不會稱王稱霸。

習近平說，要摒棄小圈子和零和博弈。一國的成功並不意味另一國必然失敗，這個世界完全容得下各國共同成長和進步；要堅持對話而不對抗、包容而不排他，構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係，擴大利益匯合點，劃出最大同心圓。

習近平說，必須完善全球治理，踐行真正的多邊主義。世界只有一個體系，就是以聯合國為核心的國際體系；只有一個秩序，就是以國際法為基礎的國際秩序；只有一套規則，就是以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關係基本準則。

習近平聯大發言　稱中國全年對外提供20億劑新冠疫苗
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/intnews/2021...2_001.html

習近平：中國不會侵略欺負他人、不稱王稱霸　將努力對外提供 20 億劑疫苗
https://www.thestandnews.com/china/%E7%B...B%E8%8B%97


中國國家主席習近平周二（21 日）在北京以視像方式出席第 76 屆聯合國大會發表講話。習近平強調，中華民族傳承和追求的是和平和睦和諧理念，「我們過去沒有，今後也不會侵略、欺負他人，不會稱王稱霸」。習近平提到，民主不是哪個國家的專利，而是各國人民的權利，中國將努力全年對外提供 20 億劑疫苗。

內地官媒新華社報道，習近平在這篇題為「堅定信心、共克時艱、共建更加美好的世界」講話中表示，疫情仍在全球肆虐，人類社會已被深刻改變。

習近平提到，世界進入新的動盪變革期。每一個負責任的政治家都必須以信心、勇氣、擔當，回答時代課題，作出歷史抉擇。他說，全球必須戰勝疫情，「贏得這場事關人類前途命運的重大鬥爭」，要把疫苗作為全球公共產品，確保發展中國家的可及性和可負擔性，當務之急是要在全球範圍內公平合理分配疫苗。

習近平：反對政治操弄疫情溯源

習近平稱，中國將努力全年對外提供 20 億劑疫苗，在「新冠疫苗實施計畫」捐贈 1 億美元基礎上，年內再向發展中國家無償捐贈 1 億劑疫苗。中國將繼續支持和參與全球科學溯源，「堅決反對任何形式的政治操弄」。

習近平稱，必須加強團結，踐行相互尊重、合作共贏的國際關係理念。「民主不是哪個國家的專利，而是各國人民的權利。

他批評，外部軍事干涉和所謂的民主改造貽害無窮。一國的成功並不意味著另一國必然失敗，這個世界完全容得下各國共同成長和進步，要堅持對話而不對抗、包容而不排他，構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係。

習近平提到，必須完善全球治理，踐行真正的多邊主義。世界只有一個體系，就是以聯合國為核心的國際體系；只有一個秩序，就是以國際法為基礎的國際秩序；只有一套規則，就是以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關係基本準則。

聯合國大會在紐約舉行，國家主席習近平及美國總統拜登等多國領袖在會上發言。今次是美國總統拜登上任後首次以總統身份亮相聯合國大會並發表演講，講話內容涉及疫情、氣候變化、對盟友的承諾、以及對新疆等地人權問題的譴責。

聯合國秘書長古特雷斯在會前受訪，中美兩國在多個領域上欠缺合作，只有對抗，他指中美應加強協商，避免出現可能更危險和更難駕馭的冷戰。

習近平：中國永遠不會稱王稱霸
https://www.wenweipo.com/a/202109/23/AP6...bdc92.html

國家主席習近平21日在北京以視頻方式出席第七十六屆聯合國大會一般性辯論並發表題為《堅定信心 共克時艱 共建更加美好的世界》的重要講話。

習近平指出，今年是中國共產黨成立100周年，也是中華人民共和國恢復在聯合國合法席位50周年，中國將隆重紀念這一歷史性事件。我們將繼續積極推動中國同聯合國合作邁向新台階，為聯合國崇高事業不斷作出新的更大貢獻。

習近平強調，一年前，各國領導人共同出席了聯合國成立75周年系列峰會，承諾合作抗擊疫情，攜手應對挑戰，堅持多邊主義，加強聯合國作用，構建今世後代的共同未來。一年來，世界百年未有之大變局和新冠肺炎疫情全球大流行交織影響。各國人民對和平發展的期盼更加殷切，對公平正義的呼聲更加強烈，對合作共贏的追求更加堅定。

習近平強調，當前，疫情仍在全球肆虐，人類社會已被深刻改變。世界進入新的動盪變革期。每一個負責任的政治家都必須以信心、勇氣、擔當，回答時代課題，作出歷史抉擇。

第一，我們必須戰勝疫情，贏得這場事關人類前途命運的重大鬥爭。人類總是在不斷戰勝挑戰中實現更大發展和進步。我們要堅持人民至上、生命至上，弘揚科學精神、秉持科學態度、遵循科學規律，統籌疫情防控和經濟社會發展，加強國際聯防聯控。要把疫苗作為全球公共產品，確保發展中國家的可及性和可負擔性，當務之急是要在全球範圍內公平合理分配疫苗。中國將努力全年對外提供20億劑疫苗，在向「新冠疫苗實施計劃」捐贈1億美元基礎上，年內再向發展中國家無償捐贈1億劑疫苗。中國將繼續支持和參與全球科學溯源，堅決反對任何形式的政治操弄。

第二，我們必須復甦經濟，推動實現更加強勁、綠色、健康的全球發展，共同推動全球發展邁向平衡協調包容新階段。

習近平提出全球發展倡議：

一是堅持發展優先。將發展置於全球宏觀政策框架的突出位置，加強主要經濟體政策協調，保持連續性、穩定性、可持續性，構建更加平等均衡的全球發展夥伴關係，推動多邊發展合作進程協同增效，加快落實聯合國2030年可持續發展議程。

二是堅持以人民為中心。在發展中保障和改善民生，保護和促進人權，做到發展為了人民、發展依靠人民、發展成果由人民共享，不斷增強民眾的幸福感、獲得感、安全感，實現人的全面發展。

三是堅持普惠包容。關注發展中國家特殊需求，通過緩債、發展援助等方式支持發展中國家尤其是困難特別大的脆弱國家，着力解決國家間和各國內部發展不平衡、不充分問題。

四是堅持創新驅動。抓住新一輪科技革命和產業變革的歷史性機遇，加速科技成果向現實生產力轉化，打造開放、公平、公正、非歧視的科技發展環境，挖掘疫後經濟增長新動能，攜手實現跨越發展。

五是堅持人與自然和諧共生。完善全球環境治理，積極應對氣候變化，構建人與自然生命共同體。加快綠色低碳轉型，實現綠色復甦發展。中國將力爭2030年前實現碳達峰、2060年前實現碳中和，這需要付出艱苦努力，但我們會全力以赴。中國將大力支持發展中國家能源綠色低碳發展，不再新建境外煤電項目。

六是堅持行動導向。加大發展資源投入，重點推進減貧、糧食安全、抗疫和疫苗、發展籌資、氣候變化和綠色發展、工業化、數字經濟、互聯互通等領域合作，構建全球發展命運共同體。

第三，我們必須加強團結，踐行相互尊重、合作共贏的國際關係理念。一個和平發展的世界應該承載不同形態的文明，必須兼容走向現代化的多樣道路。民主不是哪個國家的專利，而是各國人民的權利。外部軍事干涉和所謂的民主改造貽害無窮。要大力弘揚和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值，摒棄小圈子和零和博弈。一國的成功並不意味着另一國必然失敗，這個世界完全容得下各國共同成長和進步。要堅持對話而不對抗、包容而不排他，構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係，擴大利益匯合點，畫出最大同心圓。中華民族傳承和追求的是和平和睦和諧理念。我們過去沒有，今後也不會侵略、欺負他人，不會稱王稱霸。中國始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者、公共產品的提供者，將繼續以中國的新發展為世界提供新機遇。

第四，我們必須完善全球治理，踐行真正的多邊主義。世界只有一個體系，就是以聯合國為核心的國際體系。只有一個秩序，就是以國際法為基礎的國際秩序。只有一套規則，就是以聯合國憲章宗旨和原則為基礎的國際關係基本準則。聯合國應該高舉真正的多邊主義旗幟，成為各國共同維護普遍安全、共同分享發展成果、共同掌握世界命運的核心平台。要致力於穩定國際秩序，提升廣大發展中國家在國際事務中的代表性和發言權，在推動國際關係民主化和法治化方面走在前列。要平衡推進安全、發展、人權三大領域工作，把各方對多邊主義的承諾落到實處。

習近平最後強調，世界又站在歷史的十字路口。我堅信，人類和平發展進步的潮流不可阻擋。讓我們堅定信心，攜手應對全球性威脅和挑戰，推動構建人類命運共同體，共同建設更加美好的世界!

解放軍19架軍機入台空域　涵殲16及殲11戰機
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20210...2_001.html


台灣的國防部周四（23日）通報，解放軍當日合共19架軍機飛入台灣的西南空域，當中包括殲16戰機、殲11戰機等。台軍依慣例派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離與防空飛彈追蹤監控。
通報指，上述軍機包括12架殲16戰機、2架運8反潛機、2架轟6轟炸機、1架運8電子干擾機，和2架殲11戰機。19架解放軍軍機自台灣海峽中線以南，進入台灣的西南空域防空識別區；轟6轟炸機和運8反潛機以相似路徑，穿越巴士海峽後沿路折返。
據Facebook專頁「台灣西南空域」紀錄，解放軍軍機本月累計進入台空域17天，台軍廣播驅離共計58次。而解放軍軍機今年累計進入台空域184天，台軍廣播驅離共計504次。

[藍寶石王子]

華學者指中美「已現冷戰迹象」
https://std.stheadline.com/realtime/arti...9%E8%B1%A1

拜登在聯大講話中表明不會尋求與中國打新冷戰。中國社會科學院美國研究所研究員劉衛東表示，目前學界較一致的看法是，美中還沒有進入新冷戰，但已出現了一些冷戰時期的迹象。

　　劉衛東昨日接受中通社訪問時表示：「事實上目前美中對抗比冷戰時期的美蘇對抗，烈度還是低不少的……對於新冷戰，目前學界較一致的看法是，美中還沒有進入新冷戰，但已出現了一些冷戰時期的迹象，因而不排除兩國未來可能陷入新冷戰，不過中美可以通過努力來避免。」

　　劉衛東分析：「拜登（在聯大的）這一表態，是對着盟友說的，因為所有美國的盟國都不希望中美陷入新冷戰，否則他們將被逼選邊站。反對冷戰也是一種政治正確，大部分國家都認為冷戰不是應該繼承的道路。因而，拜登政府拒絕在言辭上承認正在走向冷戰。」劉衛東續指：「然而在實際行動上，美方的一些行為有與冷戰接近的地方，出現了集團化色彩、意識形態對抗，美國想要遏制中國的意圖比較強烈。拜登實際上是在追求一條新冷戰道路。」

　　「同時，拜登的『中產階級外交』政策本身也不支持美國發動冷戰，因為這一政策的核心就是要以國外的行為服務於國內，同時避免在國際上展示力量及霸權色彩……不過拜登為了實現『中產階級外交』，卻需要向中國施壓，讓中國讓利，相信拜登這一表態也有安撫國內的一面。」劉衛東補充道。

拜登聯國大會演說 暗示不與華打新冷戰
https://std.stheadline.com/realtime/arti...7%E6%88%B0

美國總統拜登和中國國家主席習近平周二一同出席聯合國大會（習通過視像出席）。拜登發表任內首場聯合國大會演說，暗示不會與中國尋求「新冷戰」，強調大國間的激烈競爭。拜登又指美國將「展開持續外交努力的新時代」，軍事力量是「最後手段」。

　　聯合國大會總辯論周二展開，拜登周一下午動身前往紐約聯合國總部，晚間與聯合國秘書長古特雷斯會晤，翌日親赴聯大發表演說。古特雷斯周末接受美聯社訪問時呼籲，美中應盡快修補「失能」關係，也須傾盡一切避免冷戰。回應古特雷斯的憂慮，一名美國資深官員表示，拜登不認同新冷戰、世界一分為二的概念，他認為該進行激烈、密集、謹守原則，且不會演變成衝突的競爭。「這是拜登近日向（中國國家主席）習近平傳遞的訊息，他在聯大也會傳達同樣訊息。」

　　古特雷斯昨日為聯大總辯論揭開序幕時，再度呼籲美國和中國對話，並警告世界日益陷於分裂。其後拜登對世界領袖發表演說時說：「即使我們在其他方面有嚴重歧見，美國仍準備與願促進和追求和平解決共同挑戰的任何國家合作。」他說：「我們不會尋求新冷戰，或尋求一個分裂成不同僵硬集團的世界。」拜登雖未點名中國，但此言顯然是指美國與中國的關係。

　　拜登說，在阿富汗戰爭結束後，美國將「展開持續外交努力的新時代」，美國仍會準備在必要時動用武力，但軍事力量必須是「最後的手段」。他也表示，美國將加倍對氣候融資的貢獻，使美國在這方面領袖群倫，他會為達成這個目標和國會合作。習近平以視像方式出席聯合國大會，在香港時間今日凌晨發表演說。

　　美國資深官員指出，美國會致力捍衞自身利益與盟友，但會以負責任方式進行，避免有意或無意間陷入衝突。官員也強調，美中在部分領域能夠合作，拜登將聚焦在美國結束二十年戰爭後，開啟密集外交篇章，聯合盟友與機構應對當今時代重大挑戰，包括新冠病毒疫情、氣候變化、新興科技、貿易經濟規則、投資乾淨基礎建設，以及以現代方式對抗恐怖主義等。

　　美國駐聯合國大使琳達托馬斯-格林菲爾德上周五表示，美國謀求在氣候變化等問題上與中國合作，鼓勵中國提高減排承諾。她說，與中國共事有時很難，但「有時候我們能達成某種協議」。

　　拜登出席聯合國大會後將隨即返回華府，歡迎英國首相約翰遜的到訪。國務卿布林肯預計會在聯大場邊與多國外長舉行雙邊、多邊會議，包括日本與南韓。由於全球疫苗接種率的不同和對新冠病毒變種傳播的擔憂，近二百位各國領導人或外交官將以親臨會場或視像發言等不同方式，參與九月二十一日至二十七日舉行的這次聯合國大會。

拜登首次聯合國大會演說 強調美國不尋求冷戰分裂世界
https://std.stheadline.com/realtime/arti...6%E7%95%8C

美國總統拜登在紐約聯合國總部，首次以總統身分在聯合國大會發表演說，稱美國會將致力應對疫情、氣候變化、網絡威脅等挑戰，又提到美國不尋求冷戰和分裂世界，強調會致力營造公平競爭環境，以免偏袒某國而犧牲其他國家的利益。

拜登在演講中沒有指明任何一個國家，僅表示世界各個大國都有責任謹慎處理彼此關係，以免從競爭走向衝突，並明言減少衝突的最有效方法，便是提升人們生活質素。

拜登在最後，美國將繼續擁護自由平等的民主價值觀，強調民主是發揮人類潛力的最佳工具，「未來將屬於那些擁抱人類尊嚴的人，而非踐踏他們的人」。

[消失的老公]

【特寫】西方論者談「中國衰落論」﹕當崛起因素逐一消亡，結果可能是戰爭
https://www.thestandnews.com/politics/%E...0%E7%88%AD

中國國家統計局昨日（18 日）公布，今年第三季度國內生產總值，同比增長僅 4.9%，低過預期的 5%，在第一季增長達 18.3% 後，連續兩個季度顯著放緩。

中國經濟增長放緩已非新聞。西方論調近期亦愈來愈關注中國走勢。過往，中國崛起論坊間講得多﹕全球第二大經濟體、擁全球最多勞動人口、最大出口額......但與此同時，我們亦見到近期不少問題浮現﹕人口老化、經濟增長放緩，習近平政權對科企及多個行業的打壓，亦被指扼殺科技創意，令投資者卻步。

在西方，不少學者已開始論述中國的結構性問題，認為其國力可能已經到頂，將會下滑。雖然西方一眾帝國主義者可能會好開心，然而學者論述指，大國衰落的過程並不是那麼好玩，它可能帶來的是──戰爭。

＊　　＊　　＊

要了解評論家為何指中國或正衰落，要先理解他們如何看中國崛起的結構性因素。

這裡說的崛起，當然主要就經濟而言。中國有「世界工廠」之稱，擁 4 億藍領，龐大人口是支撐經濟的重心。曾經，這股勞動力價格低廉，加上中國 80 年代改革開放，世界各地企業紛在中國設廠，令中國達成人類史上絕無僅有的經濟奇蹟。

而評論家認為，中國的衰落，正正就是因為上述因素消失；而這些因素消失，一定程度是中共自身政策的責任。

人口優勢的消失
首先是人口的優勢消失。

中國人口老化。但問題有多嚴重？今年 5 月，中國政府公佈人口普查結果，指去年僅得 1,200 萬名新生嬰兒，是自 1961 年文化大革命以來新低。國家統計局局長寧吉喆表示，中國去年生育率僅得 1.3，即婦女一生平均只有 1.3 名子女，遠低於聯合國訂明，維持世代更替和人口長期穩定發展所需的 2.1。

出生率低，老人比例愈來愈大，而勞動人口則有縮減。相較十年前，中國 15 歲至 59 歲的勞動人口已由 70.1％ 下跌至 63.4％，60 歲或以上人口則由 13.3％ 增至 18.7％。2016 年，每名老人有 2.8 名勞動人口照養，而到 2050 年，這個數字將降至 1.3。

中國人口窘境，很大程度上是自身政策使然。

1960 年代，中國人口急遽增長，大量嬰兒誕生。1965 年生育率高達 6.38。中國政府遂於 1970 年代初展開計劃生育，提出「一個不少，兩個正好，三個多了」的口號，推行「晚、稀、少」政策，意謂遲婚、夫婦最多生育兩名孩子，且間隔需超過三年，生育率開始下跌。

1979 年到 1980 年代，政策再收緊，大部分夫婦只可育有一胎，即俗稱「一孩政策」。

在這政策下，80、 90 年代，中國人口出現一種特殊情況﹕老人不多（因為 40 年代前後的戰爭與社會動盪），小孩也不多（因為計劃生育），唯獨壯年多。他們勞動力高，社會負擔卻少，社會人力資源遂豐，是為「人口紅利」。

然而人總有老去一天。當 1960 年代的小孩成為老人，計劃生育時代的小孩成為壯年，勞動力優勢便逆轉。

勞動力下跌外，人口老化也導致其他問題。《哈佛商業評論》提到，勞動人口是最具購買力的消費者，他們的縮減將導致國內需求下降，進而影響國內生產總值增長。福利政策方面，人口老化影響尤甚。中國社會科學院在 2018 年的研究顯示，隨着勞動人口縮減，中國國家養老金將於 2035 年見底。若然屬實，後果難料。

中等收入陷阱
除人口紅利，中國崛起的另一重要因素，來自發展中國家開放市場的優勢。蘇格蘭政治評論員 Iain Martin 指，中國自 1980 年起崛起的基石，是容許相對自由的市場自行運作。此政策加上廉價勞動力，吸引外商大量進入中國投資、設廠，直接促成中國發達。

然而與人口紅利同樣，這種政策並非長遠﹕隨著中國經濟發展，工人薪資上升，製造商生產成本會上漲。當廉價生產力不再，中國相對其他國家的競爭力會減少。這時候，若中國缺乏高經濟附加價值的產品，未能提升生產力，中國就難以繼續攀升至高收入水平，是為「中等收入陷阱（Middle-income-trap）」。

《彭博》專欄作者認為，中國可能正跌入這陷阱。事實上，儘管中國國內生產總值在這數十年急遽上升，增長速度現已大幅放緩。國內生產總值增加的百份比，從 2010 的 10.6％，跌到近年往往不到一半甚至更低。星展銀行一份報告顯示，相較 2007 年，現在要投放約 3 倍多的資本才有相同產出。



與此同時，習近平政權亦似乎正在扼殺中國經濟蓬勃發展的一項要素──自由市場。

這可見於中國對市場的干預愈趨頻繁。中國政府今年 4 月以《反壟斷法》向阿里巴巴開出 182 億元人民幣的罰款；在 7 月，中國最大網約車平台滴滴出行於美國上市兩日後遭勒令下架；同月，補習機構被整頓。毫無懸念，被整頓過的企業大多股價急挫。以補習班行業為例，整改消息一公布，多家公司便股價插水。有些公司跌幅甚至超過 9 成之多。

美國經濟學家 Bill Conerly 指，自從習近平上台後，中國對私營企業的貸款流斷裂，貸款全部轉向國企，而國企着重服務政治領袖而非經濟效率，導致經濟效率和工人的生產力隨之下跌。Conerly 簡而言之點明，「生產力最高的方式不被理會，以迎合最符合政策導向的方式」。牛津大學中國中心研究員 George Magnus 亦指，隨着習近平加大力度打壓異見，這將打擊創意和創新，最終導致中國更難脱離「中等收入陷阱」。

缺煤缺電、恒大危機、外交圍堵...
如果上述結構性問題還不夠多的話，近期成為熱話的中國限電令可以為危機之火添柴。首先，煤出產不足，《證券時報》引述業內人士指「發一度電虧一毛錢」；加上中央政府要求的「能耗雙控」（規定控制能源消耗量和強度），令多個省市實行限電，直接衝擊工業生產。

此外是恒大危機。這家中國主要房地產發展商，現時負債達 3 千億，至少有 5 筆美元債券利息到期未還。而這並非一家公司自己的問題。BBC 指，在恒大購買房地產的消費者、和恒大有交易的公司，以至向恒大借錢的 171 間國內銀行和 121 間的金融公司都可能蒙受經濟損失，並進而導致信用緊縮，資產流動性降低，影響整體經濟發展。此外，瑞銀集團還估計，有另外 10 家開發商面臨造成類似恒大危機的風險，它們總合同銷售額為 1.86 億元，達恆大的 2.7 倍。

國家這麼大，難免問題多，若在國際舞台上高朋滿座，那中國與盟友還可有難同當。偏偏外交上中國面臨的問題可能更大。今年 3 月，英國、美國、加拿大、歐盟先後就新疆人權問題，制裁中國官員和機構。中國政府其後反擊，歐盟人員機構實施反制裁。由於有 5 名被制裁人士是歐洲議會議員，事件觸發歐洲議會憤怒，決定凍結磋商近 7 年《中歐投資貿易協定》的批准程序。

美國智庫 Pew Research Center 今年 6 月公布一項在歐洲、北美洲和亞太區域 19 個發達經濟體進行的民調，有 17 個國家的過半主流意見對中國持負面態度，其中在日本、瑞典、澳洲、南韓和美國超過 75％。機構指，公眾對中國和習近平的負面評價達到「歷史新高」，很少人對習近平在全球事務做正確決定有信心。

與人口和經濟問題同樣，外交問題亦在一定程度上與中國自身有關。《彭博》分析，中國近年使用貿易措施、旅遊禁令、以至外交抗議等方式，對它認為違反中國核心利益的國家還擊，有時被批評是「戰狼外交」。分析續指，這類方式成為許多願意與中國有更緊密聯繫國家的外交制肘，如歐盟和菲律賓等。

「雙循環」難解問題　「共同富裕」又惹新爭議
這亦或許是為甚麽，習近平在 5 月 31 日主持中共中央政治局集體學習時，稱要改善中國國際傳播能力，努力塑造「可信、可愛、可敬的中國形象」。

然而可信可愛可敬，並非單靠改善傳播能力就能辦到。近月，中國透過官媒廣招環球傳媒、KOL，「為媒體融合環境下的國際傳播注入新的力量」；中國官方指疫情源頭不在武漢，而竟可能在美國德堡；當西方國家批評中國人權問題，中國則以反斥西方人權問題作反擊。這些行動有否令到中國可信、可愛、可敬，自有公論。

經濟方面，中國於今年推出的「五年計劃」嘗試透過推動「雙循環」，特別是加強內需，解決增長放緩的問題。簡單而言，中國國內有更多人消費，經濟就會更活躍。

然而，如牛津大學中國中心研究員 George Magnus 指，「口講容易，做起來又是另一回事」。其中一個問題在於，在中國經濟結構中，消費部份只佔整體經濟很小──40% 不到，而其他平均每人所得與中國相近的國家，消費可佔整體經濟達 60％。

Magnus 認為，消費比例小的主要原因，在中國大多民眾工資仍偏低。這也許就是為甚麼中國要推出「共同富裕」，以提升一般大眾收入；只是「共同富裕」又再衍生阿里巴巴、騰信等大企業被打壓的不良現象。中國政府雖已多次安撫投資者，指中國的行為不應被解讀為與國際金融市場脫勾，但顯然不會因為三言兩語，投資者就重拾信心。

「三孩政策」民眾不受落



人口問題方面，中國試圖推「三孩政策」解決。

然而政策容易規範人民生得少，卻很難強逼他們生得多。加拿大政治專欄作者 John Ibbitson 在 The Globe and Mail 撰文提到，根據低生育率陷阱假說（low-fertility-trap hypothesis），當一個國家的總和生育率跌至 1.5 以下，跌勢就難以扭轉，因為只生育一或兩名子女，甚至不生育，成為了社會的新常態。

三孩政策的一段小插曲，也許可以作為例證﹕政策推出後，網民反應相當負面。新華社於微博發起投票，問道「三孩生育政策來了你準備好了嗎？」，逾九成人揀選「完全不考慮」的選項。新華社其後删除這條微博。

為甚麼「完全不考慮」？美媒 Insider 描述了這樣一個例子﹕今年 29 歲的北京市民 Wei Hao Ouyang ，和 28 歲的妻子膝下無兒無女，表示打算維持現在「丁客族（Double-income-no-kids, DINK，即雙薪水、無子女）」的生活模式。他形容自己每週「9-9-6」地工作，從上午 9 時工作到下午 9 時，每周 6 日，並指「兒童不會為我們的生活增值」。他又說，「DINK」的生活模式意味時間和精力可以投放到自我增值和提升生活質素。

新加坡國立大學助理教授穆崢分析指，「人們對有子女的抗拒並非源於生育，而是養育（的種種困難）」。此外，他認為現代人的成功定義不再著重傳統的養兒育女，而在個人收獲。

恒生銀行（中國）首席經濟學家王丹指，2015 年中國曾實施二孩政策，生育率雖在此後三年立即上升，但效果短暫，指三孩政策對生育率的正面影響，將不及政府預期的大。

中國衰落可引發戰爭
中國若真走向衰落，有人歡喜有人愁。然而比起個人心情，更大的問題是，學者認為可能會誘發戰爭。

約翰斯・霍普金斯大學國際事務教授 Hal Brands 和塔夫茨大學政治學副教授 Michael Beckley 指，中國高速發展時，感到前途無可限量，會許下一些宏大願景。然而當中國遇到困難和危機，發現未來灰暗，認為距離實現願景越來越遠，危機感會驅使它採取劇烈行動，冒更大風險嘗試實現原有目標。他們認為這相當危險。「美國需要準備打大戰 (major war)，不是因為對手正在崛起，而是相反。」

預測終歸只是預測，未來難料，中國會走怎樣的路，評論人們拭目以待。



(中字)曾用9架M1擊爛90架敵軍坦克！西點軍校猛將麥克馬斯特於《全球戰場》透露：中美40年關係徹底毀滅！CCTV刻意轉播大國崛起貌！中美關係永不回頭！
https://www.youtube.com/watch?v=fT2A3XbDg60