北京“刪減”世銀中國污染報告 (Pollution in China)

[12AX7.ECC83]

日媒：中國治污深陷困境并引发深刻問題
http://news.dwnews.com/global/big5/news/...22921.html

中國政府大力度治理環境污染的努力，因為經濟低迷而面臨政策推行難的問題。起因是多個地方的政府要以優先发展經濟為由，恢复高污染能源的使用。

日本《產經新聞》2019年3月11日報道，中國國家主席習近平主導的大氣污染治理政策，在中國經濟不斷惡化的局勢面前，遇到了推行不利的問題。

中國的河北、山東、河南等眾多地方省份均出現不斷恢复使用煤炭等高污染能源的動向，而對于煤改氣，即從使用煤炭改為天然氣的中央政府要求，則推行動力不足。 致使已經得到略微改善的空氣環境，再次陷入惡化的威脅局面中。

正在召開的中國兩會上，中國環境部負責人李干傑也承認，雖然大氣污染指數的PM2.5平均濃度，在2018年降低9.3%，但整體形勢依然嚴峻。

依据中國國家統計局的數字，中國338個主要城市中，約三分之二仍處于污染物超標的狀態中。 污染源，主要還是煤炭的大量使用導致。

据悉，煤改氣推行不利的2018年，不僅天然氣使用沒有增長，應該壓制的煤炭使用反而增加1.0%，煤炭依然在中國的能源消費中占到59%以上。

路透社3月11日的報道指出，與中國政府公布的數据相比，真實的污染很可能還在加劇，而不是PM2.5平均濃度下降了。因為可靠數据顯示，中國北部39個大中城市的PM2.5，在2018年竟然上升13%。

中國國務院總理李克強在北京時間3月5日的兩會報告中坦承，中國由于經濟上行壓力加大，地方出現了對政府規定遵守不足的現象，問題深刻。 但李克強也表示，由于問題复雜，中國政府不能過于強硬地要求地方政府和企業，將中央的規定一步到位地貫徹執行。

不過，污染的加劇，已經发展成為外交課題。 隨著首爾連日出現PM2.5超標現象，韓國政府指責是受中國的污染所害，韓國總統文在寅也指示韓國相关政府部門，要爭取與中國政府進行溝通，以合作應對污染問題。

對于來自韓國的說法，中國方面回應稱，韓國在沒有充分證据的前提下，對中國進行指責毫無道理。

但据日本《朝日新聞》3月7日報道，韓國仍將中國看做韓國國內空氣污染的源頭，韓國在野黨3月6日要求文在寅采取緊急措施。

据首爾当地研究所資料顯示，当地2019年1月與2月的空氣狀況不容樂觀，每立方米空氣中細顆粒物（PM2.5）濃度高于35微克的天數超過了23天。研究所稱，北京與沈陽地區的PM2.5濃度上升后的10小時至30小時后，首爾的PM2.5濃度也開始上升，稱韓國是受到了西北風的影響。

[ 本帖最後由 12AX7.ECC83 於 2019-6-25 13:37 編輯 ]

[香港人]

印度霧霾嚴重超標　政客：中國或向印度排放毒氣
https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%...2%E6%B0%A3

印度首都新德里近來遭霧霾籠罩，學校停課、不少居民也被迫留在室內。面對霧霾，有印度政客卻有出位言論，認為可能是中國和巴基斯坦向印度排放毒氣。

《印度斯坦時報》11月6日報道，印度人民黨（BJP）領袖沙爾達（Vineet Agarwal Sharda）聲稱，巴基斯坦和中國這兩個鄰國可能向印度排放有毒氣體。

沙爾達稱，「這有毒氣體有可能是任何害怕我們的鄰國排放的。我覺得巴基斯坦或中國都害怕我們。我們必須認真考慮巴基斯坦是否釋放了有毒氣體。」

沙爾達表示，自從總理莫迪（Narendra Modi）掌權以來，巴基斯坦一直感到很挫敗，他們對印度採取了各種手段，都沒有在任何一場戰鬥中取得勝利。

煙霧瀰漫成「毒氣室」　印度新德里民眾抗議　促政府正視問題

印度空氣污染嚴重　部長建議吃紅蘿蔔與聽音樂

印度拒絕加入RCEP協議　印媒：擔心中國佔便宜

到底是什麼原因導致瞭如此嚴重的霧霾？隸屬於印度地球科學部的空氣質量監測和天氣預報專家表示，在不到3天的時間內，旁遮普省和哈里亞納邦禾茬燃燒點數量增加了90%。農民本身也證實，他們被迫燃燒莊稼殘餘物，因為沒有錢購買相關專門設備。

印度高官主張吃紅蘿蔔抗霧霾

面對史無前例的霧霾，除了「中巴毒氣論」外，印度衛生部長哈什·瓦爾丹（Harsh Vardhan）11月3日在社交媒體向民眾宣揚「紅蘿蔔抗霧霾」的方法。瓦爾丹稱：「吃紅蘿蔔有助於人體獲得維生素A、鉀和抗氧化劑，這些都能防止印度常見的夜盲症。紅蘿蔔還有助於防止其他與污染有關的健康危害。」

有印度網民對政府面對霧霾的不作為表達不滿，「意思就是我們不想解決污染問題，你們只要吃紅蘿蔔就可以了？」

[大冬瓜]

中國逾8千條冰川消融　西北地區或陷水資源危機
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20191...2_001.html

[Chan7]

【武漢爆疫症】直擊廣州野味店蛇鼠孔雀照賣 雞犬同困無懼交叉感染
https://hk.news.appledaily.com/china/rea...2/60473904

2003年非典型肺炎一疫後，廣東嚴打野味交易，惟一直掃之不盡。在「地頭蛇」引路下，《蘋果》在廣州市區尋獲一家野味飯店，供客享用田鼠、竹鼠、眼鏡蛇，甚至樹熊。另在一個大型乾濕貨市場，也有野雞、野鴨等較為尋常的野味出售，武漢不明肺炎，似乎無礙食野味的興致。

記者當日佯稱幫老闆探路找野味，獲的士司機帶到天河區的野味飯店。該飯店無明顯招牌，隱身於一條丘徑的末端，相當隱蔽，從廣州南站出發，車程近一小時。司機笑指：「如果冇熟人帶路，我都唔知你點搵」。
飯店頗為殘破，廚房骯髒不堪，有老鼠「搵食」。飯店當時正值下午落場，只有一名廚房阿姐在客廳玩手機。記者上前探問：「我替老闆找野味，聽說這裏有。」阿姐明白記者來意後稱：「有竹鼠、田鼠、樹熊、孔雀等等，孔雀可以炆也可以打火鍋，大概1,000元人民幣（約1,120港元）一隻」。

在記者要求看一看野味「合不合老闆口味」，另一名職員打開儲物倉，倉內十餘個小鐵籠分別困住田鼠、竹鼠合共三、四隻、十多條眼鏡蛇、水魚、鱷龜。眼鏡蛇為158元人民幣一斤（約180港元）。男子向記者稱「野的」，隨後便匆匆關閘，記者也隨即乘的士離開。

回程時，司機稱以前野味主要在江南的市場銷售，經整頓後已大減，「要去到從化，50、60公里外先搵到……你食多幾次，同佢熟絡之後，佢有野味賣就會打畀你。」
記者同日到頗具規模的東圃農貿市場視察，衞生環境比較差，地下水迹、污迹較多。市場數家活禽檔口都有野雞、野鴨、野鴿、田鼠等野味出售。其中一檔負責人更指，「今日野雞賣晒，要嘅話可以訂，一隻$70蚊（約78港元）」，可見這類尋常野味仍有貨有市。

[來佬人]

【武漢肺炎】芬蘭研究：中國停工兩周 碳排放減1億公噸
https://hk.news.appledaily.com/china/202...G4ELE634E/

武漢肺炎疫情癱瘓了中國經濟，但也因禍得福！芬蘭能源與清潔空氣研究中心（CREA）今天公佈報告指出，中國過去兩周以來的碳排放量至少減少了一億公噸。

相關新聞：【武漢肺炎●圖解新聞】鑽石公主號621人確診 海上皇宮變漂流疫區

據法新社報道，這個數字佔了去年同期全球碳排放量近6%。這份在英國Carbon Brief網發表的研究報告指出，武漢肺炎疫情迅速在中國蔓延，導致煤炭與石油的需求下滑，進而使碳排放量大減。

研究發現，在過去兩周，中國火力發電廠（主要以煤為燃料）每日發電量若與去年同期相較，下降到4年低點，鋼產量也下滑至5年低點。

相關新聞：【武漢肺炎】瘟疫蔓延時，人民在覺醒？ 作家方方封城日記：不槍斃害人精不能平民憤

研究指出，中國是全世界最大的石油進口與消費國，但石油重鎮山東省的煉油廠產量已下滑至2015年秋季以來最低點。

報道表示，中國的經濟活動通常在農曆春節假期過後會開始增加，但官方下令包括上海在內的多個省市延後一周復工，好讓人們待在家裡，以利控制武漢肺炎疫情。

報告稱，這些控制疫情的措施導致各重要產業部門的產值減少了15%至40%。「過去兩周很有可能就消除了中國1/4或更多的二氧化碳排放量，而這兩周正常情況下應該是農曆年假後的復工潮。」

但環保人士警告，目前碳排放減少只是一時現象，一旦官方採取振興措施以提高重度污染企業的產量，這些環保收穫就會逆轉。

法新社

新冠疫情：NASA圖片顯示因經濟放緩，中國空氣污染明顯改善
https://yahoo-news.com.hk/BBCChineseNews...yptr=yahoo

[ 本帖最後由 來佬人 於 2020-3-2 09:30 編輯 ]

[金大班]

江蘇過萬魚苗浮屍江邊　疑被化工廠污水毒死
https://hk.on.cc/cn/bkn/cnt/news/2017052...1_001.html


第二次全國污染源報告公布　北京天津空污嚴重
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20200...2_001.html

中國相隔10年發表第二次全國污染源普查結果，據生態環境部表示，這段期間主要污染物排放量大幅下降，其中二氧化硫排放量較十年前大減72%。針對空氣污染物排放，調查顯示北京、天津、河北及周邊、長三角和汾渭平原排放強度較大。
生態環境部周三（10日）在國新辦舉行的新聞發布會，發表《第二次全國污染源普查公報》。會上指出，這次普查花3年完成，資料時期為2017年，主要調查對象為國內工業、農業及生活污染源共超過358萬個（不包括移動源）。其中，廣東、浙江、江蘇、山東、河北5省各類污染源數量佔全國總數超過5成；全國污染源的數量，特別是工業污染源的數量，基本上呈現由東向西逐步減少的分布形態。
在水污染物排放情況方面，主要為化學需氧量逾2143萬噸、總氮逾304萬噸、氨氮逾96萬噸。從排放量來看，長江、珠江、淮河流域因為流域面積大，涉及省份多，化學需氧量、總氮和氨氮等污染物的排放量較大。按排放強度分析，海河、遼河、淮河流域單位水資源的污染物排放強度大。
在空氣污染物排放物當中，以氮氧化物逾1785萬噸佔最多，其次為懸浮粒子逾1684萬噸，以及二氧化硫逾696萬噸。按區域分析，北京、天津、河北及周邊、長三角和汾渭平原是中國空氣污染物單位面積排放強度較大的地區，亦是國家確定的空氣污染防治重點區域。
至於固體廢物方面，山西、內蒙、河北、山東、遼寧5省一般固體廢物產生量佔全國約42%，山東、河北、山西、安徽和江蘇5省一般工業固體廢物的綜合利用量則佔全國40%。
生態環境部副部長趙英民在記者會上指出，調查結果顯示過去十年間中國污染情況出現轉變。首先，主要污染物排放量大幅下降；二氧化硫、化學需氧量、氮氧化物等污染物排放量，較2007年分別下降72%、46%和34%。同時，產業結構調整見成效，隨着重點行業產能集中度提高，企業數量減少，污染物排放大幅下降。還有中國污染治理能力明顯提升，包括畜禽養殖糞污處理能力、城市基礎設施污水處理能力，以及生活垃圾處置能力。

[ 本帖最後由 金大班 於 2020-6-10 19:53 編輯 ]

[無名氏叔叔]

湄公河 Mekong River

研究稱中國限制湄公河上游流量，引發下游多國乾旱
https://cn.nytimes.com/china/20200414/ch...t/zh-hant/

1月，泰國訕空附近，一段狹窄的水流過乾涸的湄公河河床。 ADAM DEAN FOR THE NEW YORK TIMES

曼谷——2月下旬，當中國遭受冠狀病毒襲擊時，湄公河流域的農民和漁民正在與有生以來最嚴重的旱災作鬥爭，在寮國，中國外交部長向一群關切此事的聽眾發表了講話。

他傳達的訊息是：我們感受到了你們的痛苦。中國外交部長王毅表示，這條世界上最豐產的河流之一正在遭受乾旱，中國也面臨這個問題。
但美國氣候學家的最新研究首次表明，中國根本沒有經歷同樣的困難。湄公河發源於中國的青藏高原，北京的工程師似乎通過限制其流量，直接導致了創紀錄的低水位。

「衛星數據不會說謊，西藏高原上有大量的水，儘管柬埔寨和泰國這樣的國家正被迫面臨極端的威脅，」這份報告的聯合作者艾倫·貝斯特(Alan Basist)說。該報告由水資源監測機構「地球之眼」(Eyes on Earth)於週一發布。

「有大量的水被攔在了中國，」貝斯特還說。
湄公河是地球上最豐饒的河流之一，以其養分豐富的水體和漁場養育了數千萬人。但是大部分位於中國的一系列大壩掠奪了這條河的財富。

依賴於內陸漁業的人說，他們的捕獲量急劇下降。持續的乾旱和突如其來的洪水打擊了農民。

儘管東南亞國家依賴與中國的貿易，但北京對湄公河上游的控制已經引起了憤怒。在旱季，湄公河上游向下游提供多達70%的水。雖然中國政府推出了一項全球發展計劃，並說該計劃將使較貧窮的貿易夥伴受益，但在那些感覺自己正在遭受損失的國家中，反對的聲音越來越大。

「問題在於，中國的權貴階層把水看作是供他們使用的東西，而不是一種共享的商品，」斯廷森中心(Stimson Center)東南亞項目主任、《湄公河最後的日子》(Last Days of The Mighty Mekong)一書的作者布賴恩·艾勒(Brian Eyler)說。

隨著地緣政治影響力的增長，中國的領導人開始把自己描繪成另一種超級大國，用中國的話說，就是與其他國家建立「雙贏」關係的大國。
但斯里蘭卡和吉布地等國因其戰略項目最終落入中國之手，已陷入批評人士擔心的債務陷阱。其他非洲和亞洲國家擔心，中國只不過是另一個渴望攫取自然資源的帝國主義大國，並不關心當地民眾。

「這是中國商業發展的一部分，」泰國東北部瑪哈沙拉堪大學(Mahasarakham University)講師、湄公河專家猜那龍·瑟他賽(Chainarong Setthachua)表示。「依靠湄公河資源維持生計和創收的普通人被自動排除在外。」

貝斯特和同事克勞德·威廉斯(Claude Williams)創建的數據模型測量了河流的各種成分，從雪和冰川融化的到降雨和土壤濕度。科學家們發現，在大多數年份裡，湄公河上游暢通無阻的自然水流大致與泰國測量的下游水位一致，只有在中國的水壩水庫蓄水或泄洪時偶爾會有例外。

當中國出現季節性乾旱時，下游的5個國家——緬甸、泰國、寮國、柬埔寨和越南——最終會受到影響。當中國水資源過剩時，湄公河流域就會發生洪水。
在越南紅谷附近種植水稻幼苗。

但在去年的雨季，湄公河這兩段的命運發生了戲劇性的變化。在中國河段的水量高於平均水平的同時，下游國家遭受了嚴重的乾旱，部分河流完全乾涸，在本應有大量漁業捕撈的季節，龜裂的河床暴露出來。

在泰國北部清盛縣一個測量點測得了創紀錄的低水位。
總體來說，在他們對這個點長達28年的研究中，貝斯特和他的同事計算出，中國的水壩阻礙了410英尺以上的河流高度。
中國外長王毅2月向該地區各國外長髮表講話時回應說，中國也在承受困難。他表示，讓水流向下游是中國領導層的慷慨之舉，特別是在北京正面臨嚴重的新冠病毒疫情之際。

他說：「儘管中國本身也遭受旱情和上游降水嚴重匱乏的困擾，但中方克服自身困難，主動加大對下游放水力度。」
貝斯特對此表示懷疑。

「你看我們的繪圖，在中國是鮮艷的藍色，有大量的水，而在泰國和柬埔寨則由於極度缺水顯示鮮艷的紅色，」他說。「中國能通過大壩調節河的流量，而它似乎正是在這樣做。」

中國常常未經事先提醒突然放水也增加了下游的痛苦，農作物因乾旱種植在靠近河岸的地方，突然放水會導致農作物被淹。

「中國的放水是出於政治原因，」瑪哈沙拉堪大學(Mahasarakham University)的猜那隆說。「表面看上去是在幫忙。他們製造了損失，但要求感恩。」

湄公河是下游國家居民的生命線，但在中國則是穿流於狹窄的峽谷之間，因此除了水力發電以外，其他經濟活動都不現實。本世紀初，在當時由工程師主導的領導層執掌下，中國政府開始加快在瀾滄江——湄公河在中國的名字——築堤的計劃。

今天，該河流在中國的部分被中國西南地區的11個主要水壩控流，生產的電力遠遠超過該地區的需求。其他始於冰天雪地的青藏高原的大河，如在印度被奉為印度教聖河的布拉馬普特拉河(Brahmaputra)，在中國部分也建有大壩。

中國環保主義者之所以能成功說服政府擱置在該地區另一條河怒江上修建大壩的計劃，一部分原因就是目前存在的能源過剩。怒江在進入緬甸後成為薩爾溫江(Salween)。

然而，儘管開始用湄公河進行水力發電，北京仍然拒絕加入泰國、柬埔寨、越南和寮國的一個致力於河流健康的區域組織。在這個名為湄公河委員會(Mekong River Commission)的組織委託的一項調查中，科學家警告說，湄公河上湧現的諸多水壩可能截住流向越南河口的流量中97%的沉積物。

泰國北部的社區組織者和保護主義者尼瓦特·羅卡威(Niwat Roykaew)說：「這條河就要死了。」

然而，北京創建了自己的瀾滄江-湄公河合作倡議，並為該組織在柬埔寨提供資金建造一棟豪華大樓。首相洪森堅決地將柬埔寨帶入北京的軌道。批評者指責北京資助的這一倡議不是保護河流的機制，而是中國的湄公河行動的喉舌。

但是，即使是亞洲執政時間最長的獨裁者洪森，也因湄公河嚴重缺水而產生動搖，去年7月，湄公河缺水加劇。能源部上個月宣布，柬埔寨將暫停湄公河大壩的建設計劃，而該計劃的建設資金主要來自中國。

同時，數千年來冰川融化流入湄公河的水填滿了中國的水庫，中國的儲水量激增。
「冰川就像水的銀行帳戶，但隨著氣候變化，它們正在迅速融化，」貝斯特說。「中國人正在湄公河上游建造保險箱，因為他們知道銀行帳戶最終將被耗盡，希望能留作儲備。」


【強國惡行】中國建水壩限制湄公河上游流量 導致下游多國出現乾旱
https://hk.appledaily.com/international/...CWKHCF4BQ/
水源監測機構「地球之眼」（Eyes on Earth）最新報告指出，發源於中國青藏高原的湄公河，上游河水流量被中國控制，導致位於下游的泰國、老撾等多國乾旱，水位創新低，中國外交部長王毅還謊稱中國也面對湄公河乾旱的問題。專家指控中國在上游建造很多大壩用作水力發電，但發電量卻超出區內所需，罔顧下游民眾生計，又基於政治理由常常突然洩洪製造損失，卻要求下游國家感恩。

報告的共同作者巴西斯特（Alan Basist）指出「大量河水在中國境內被攔下」，「衞星數據不會說謊，即使柬埔寨和泰國等國家正面臨極端的威脅，但西藏高原水量充足。」

巴西斯特和同事建立數據模型測量河流各種成分，從雪和冰川融化到降雨和土壤濕度，結果發現湄公河在大多數時期，上游暢通無阻時，水量與泰國測量的下游水位一致，只有在中國水壩儲水或洩洪時偶有例外。當中國出現季節性乾旱時，下游的緬甸、泰國、老撾、柬埔寨和越南五國都受影響，而中國水源過剩時，湄公河流域便會洪水氾濫。

然而去年雨季，中國境內河水水位高於平均水平時，下游國家卻戲劇性出現旱災，部份河流完全乾涸，露出龜裂河床，泰國北部清盛縣一個測量點更錄得創紀錄新低水位。這份針對湄公河進行了28年研究的報告得出結論，中國水壩攔截了125米以上的河流高度。

湄公河是地球上最豐饒的河流之一，養育了數千萬人，然而中國在上游流域設置了11座大壩用作水力發電，發電量遠超區內所需。而大壩導致內陸水位下降，漁民捕魚量急劇下降，持續乾旱和突如其來的洪水又令農民遭受打擊。

湄公河上游在旱季為下游提供多達70%水量，北京對湄公河上游的控制已激起眾怒。《湄公河最後的日子》（Last Days of The Mighty Mekong）一書作者艾勒斯（Brian Eyler）說，問題在於中國權貴把湄公河河水當作他們的私人用品，而非共享的商品。泰國湄公河專家猜那龍（Chainarong Setthachua）形容，依賴湄公河維生和賺取收入的人，被自動排除在中國商業發展之外。

中國外長王毅今年2月曾對湄公河流域各國外長表示，中國也因湄公河乾旱受苦，稱北京對抗武漢肺炎疫情之際，中國領導層慷慨加強上游流向下游水量。不過巴西斯特相當質疑他的說法：「我們的繪圖中可見，中國境內水源充足呈鮮藍色，而泰國和柬埔寨則因水位急跌變成鮮紅色。中國可透過大壩調節河水流量，而似乎正在進行。」

中國常常不預先通知，就向下游突然洩洪，也令靠近河岸的農作物容易被淹浸。猜那龍表示，中國洩洪出於政治原因，「他們表面上正在幫忙，他們製造損失，但要求對方感恩」。

即使中國用湄公河水力發電，北京仍拒絕加入泰國、柬埔寨、越南和老撾致力維護河流健康的組織「湄公河委員會」。該組織委託的調查警告，上游湧現眾多水壩，可能堵截流向越南河口97%的沉積物，導致河水失去養分，泰國北部環保人士尼瓦（Niwat Roykaew）感嘆：「這條河將要死了。」

美國《紐約時報》

湄公河流經哪六個國家？
https://kknews.cc/zh-hk/world/plgg24e.html

湄公河上游再蓋20座水壩 東協水、電、路全被大陸吃死死！？ 關鍵時刻 20180116-4 黃世聰 朱學恒 黃創夏 劉燦榮
https://www.youtube.com/watch?v=1ifl6guyvvk


[ 本帖最後由 無名氏叔叔 於 2020-6-18 17:53 編輯 ]

[無名氏叔叔]

東莞黑商製餿水油 污水直流東江臭氣熏人
https://std.stheadline.com/realtime/arti...F%E4%BA%BA

[大金龍]

習近平承諾中國爭取2060年前實現碳中和 落實巴黎協定
http://news.tvb.com/greaterchina/5f74a4b...4%E5%AE%9A

國家主席習近平以視像形式出席聯合國生物多樣性峰會，他承諾中國將採取更有力的政策和措施，爭取在2060年前實現碳中和，落實《巴黎協定》確定的目標。

國家主席習近平稱︰「堅持多邊主義、凝聚全球環境治理合力，面對全球環境風險挑戰。各國是同舟共濟的命運共同體，我們要堅定捍衛以聯合國為核心的國際體系，維護國際規則尊嚴和權威，提升全球環境治理水平。」

[反共匪]

川普：看看中國和印度 空氣有多髒
https://hk.news.yahoo.com/%E5%B7%9D%E6%9...01737.html

美國總統川普譴責與他競爭總統大位的對手拜登（Joe Biden）對氣候變遷的因應政策之際，還說印度和中國的空氣「骯髒」。

在他們的最後一場總統候選人辯論會中，川普再次批評，稱因應氣候變遷的行動，對美國是不公平的。

川普在納希維爾（Nashville）進行的辯論會中說：「看看中國，（空氣）有多髒啊，看看俄羅斯，看看印度，是髒的，空氣是髒的。」

川普批評拜登的氣候計畫，對德克薩斯州、奧克拉荷馬州等石油生產地來說，是一場「經濟災難」。

拜登則表示，氣候變遷是「人類生存的威脅，我們有道德義務來做出因應。」

他說：「在接下來的8到10年內，我們就無法走回頭路了。」

地球溫度已經比工業化前升高約攝氏1度，足以增強致命熱浪、乾旱和熱帶風暴的強度。

川普讓美國退出巴黎協定，這份協定要求將全球暖化限制在「遠低於」攝氏2度水準。

川普發表這些言論的幾天前，美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、國防部長艾斯培（Mark Esper）才剛造訪印度新德里，針對建立成長中的美印夥伴關係進行會談。