09-07-2010, 08:16 AM
多國軍演 劍指北京
◎ 陳破空
http://www.open.com.hk/1009p25.html
● 近期中國四周大小國家舉行多次軍演，不言而喻都含針對中共軍事威脅之意，南海之爭中國更顯孤立。你在國內專制霸道，胡作非為，誰相信你在國外會平等待人，尊重法制？
![[Image: 2010-09p26.JPG]](http://www.open.com.hk/jpgfolder/2010-09p26.JPG)
● 8月10日美國麥凱恩號導彈驅逐艦駛入越南峴港。美越重修越戰後的友好關係，使北京當局很是吃味。（網上圖片）
北韓偷襲南韓「天安艦」，引發東亞緊張，迄今無緩解象。出於意識形態和自身政權計，中共為北韓背書，不惜與美國乃至整個文明世界對抗；又因缺乏安全感，中共不斷擴充武力，挑起亞洲軍備競賽。東亞形勢，日趨複雜而嚴峻。
美國航母未放棄進入黃海權利
八月十六日，第二階段美韓聯合軍演，代號「乙支自由衛士」，在黃海和日本海同時登場。美方出動軍力三萬，韓方出動軍力五萬六千，共計軍力八萬六千；連同民間參與，韓國共出動軍民四十萬；規模空前，聲勢震天。近期美韓軍演，每月舉行。中共一直高調抗議，反映其畏懼心態。如果美國航母當真開入黃海，中共必顏面盡失。
八月二十日，韓美聯合司令部發表新聞公報稱，美國「喬治．華盛頓」號航空母艦將不參加九月初舉行的美韓聯合反潛軍事演習，但在未來進行的系列演習中，「喬治．華盛頓」號航母將在朝鮮半島附近海域活動。（編按：香港親中媒體八月廿一日大肆渲染「喬治．華盛頓」號不參加九月初的美韓黃海聯合軍演，是中國警告的結果）。公報稱：九月初的聯合軍演目的是向外傳達明確信息，即遏制朝鮮的挑釁行為。美韓系列聯合軍演的首次軍演名為「不屈意志」，已在七月廿五至廿八日在朝鮮半島東部日本海海域進行。華盛頓號未來會否進入黃海？並無定論。美國早也有表明，公海自由不容置疑。
也是在八月十六日，美國政府發表年度《中國軍力報告》。不同的是，今年度的報告，更名為《與中華人民共和國相關的軍事與安全發展》（Military and Security Developments Involving the People's Republic of China）。中共卻翻譯為《涉華軍事與安全發展報告》。單是這一名稱及中共的變種翻譯，就折射出有趣信息：美國取更廣泛領域評估中共軍力動態，並指明針對紅色中國，而非針對現在或將來的其他形態中國；中共則繼續妄稱「中華」， 劫持整個中華民族，為其胡作非為買單。
各國競相與美國聯合軍演
今夏，除了美韓軍演和「環太平洋」十四國軍演，美國與其他國家的聯合軍演，也次第登場，精彩紛呈，令人目不暇接。
美俄聯合軍演，代號「警覺鷹」，名義上是反恐、反劫機，但演習跨度，從美國的阿拉斯加到俄國的遠東地區（靠近中國）；演習時間，也在八月間；儘管北京對此默不作聲，但沒有人懷疑美俄聯合軍演不是針對中共。
美蒙聯合軍演，代號「可汗探索2010」，規模雖然不大，但除蒙古和美國兩國外，還有德國、法國、日本、韓國、新加坡、印度、加拿大等國參與其事。演習也安排在八月間，劍指北京的象徵意味極其濃厚。
除此之外，美日聯合軍演，將於今年十二月登場，是為大型奪島軍演。標明其假想敵，就是中國（中共）。美國最強的第七艦隊將參與該場演習。而美印兩國，早在去年十二月，就已經舉行了迄今規模最大的聯合軍演，明確指向「北部敵人」（北京）。
![[Image: 2010-09p24new.jpg]](http://www.open.com.hk/jpgfolder/2010-09p24new.jpg)
● 美國軍艦抵達南韓釜山軍港，接收韓國兒童獻花。（本刊資料）
美越聯合軍演令中共芒刺在背
最具看點的，當屬美越聯合軍演。名義上，是美越建交十五周年紀念活動的一部分。演習同樣安排在八月，且在中越爭議激烈的南海舉行，美方同樣出動「喬治．華盛頓」號航空母艦。對中共而言，都如芒刺在背。
美越兩國，曾是冤家對頭，曾經歷上世紀六十年代那場著名的「越戰」，雙方拼得血流遍野、屍積如山。十五年來，兩國關係從改善到親善，面對共同的「中國威脅」（視為「中共威脅」），最終跨越意識形態，漸成無形盟友。實際上，在僅存的幾個共產黨國家中，越南專制色彩相對溫和，經濟與政治改革同步推進，漸獲國際認同。八月十日，擁有反導功能的美軍「約翰．麥凱恩」號驅逐艦在越南峴港靠岸，象徵美國影響力正式重返越南。
美越聯合軍演的背景，是七月間召開的東盟峰會。峰會上，因南海爭端，中共遭到圍攻。十二個與會國家提出解決南海爭端的「多邊協商」機制，反對北京主張的「一對一解決」機制。美國和歐盟，都表態支持東盟國家立場。
涉及南海主權之爭的國家，包括：中國、越南、菲律賓、馬來西亞、汶萊和台灣。各方先後出兵，各自佔領部分島礁。南海四十九個較大島礁中，越南佔廿九個，中國佔七個，台灣佔一個，其餘，則分別為菲律賓、馬來西亞和汶萊所佔。南海爭端，由來已久，其間，中國和越南、菲律賓之間，曾多次爆發武裝衝突。
東盟峰會中共陷於孤立
美國國務卿在東盟峰會上表態：「美國不支持任何一國的主權要求。」希望各國協商解決。美國立場，被解讀為針對中共。因為，中共宣稱，擁有全部南海主權。中共剛剛公開把南海劃入其「核心利益」範圍，美國即針鋒相對地提出：南海自由航海問題，也「事關美國國家利益」，表明美國介入南海爭端的決心。
出席峰會的中共外長，感到尷尬、惱火、惱怒，發表了「情緒激動和措辭激烈」的言論，聲稱這是「一場有組織有預謀的對中國的圍攻」。國際媒體紛紛以「遭到圍攻」、「四面受敵」、「陷於孤立」等詞彙，描繪中共在這屆東盟峰會上的窘境。會後，中共外交部發表措辭強硬的「文告」，猛烈抨擊美國。於是，近期中美之爭，從黃海擴大到南海，從硬實力的比拼，擴大到軟實力的較量。
而東盟並不理會北京的暴躁，在峰會上決定，將引進美國和俄羅斯這兩個超級強權，加入東盟論壇。其用意，就是抗衡中國（中共）在東南亞地區的獨霸地位。
中共方面，先後在東海、黃海、南海舉行軍事演習，然而，沒有任何他國與之「聯合」，只能自導自演，唱獨角戲，孤芳自賞。之後，又是試射「航母殺手」（ 「鷹擊62」反艦導彈），又是放風準備打造「國產航母」；又是操縱御用學者公開論述「沖繩歸屬中國」，又是宣稱要借鑒「外國先進軍事文化」（何不借鑒「軍隊國家化」？），忙得人仰馬翻。
落後未必挨打，腐敗才會挨打
亞太地區接二連三的跨國聯合軍演，不論以何種名義，無一例外的，都劍指北京，劍指中共。於是，從東到西，從南到北，中共陷入「弧形包圍圈」，甚至陷入「全包圍」。中共軍頭哀嘆：美國對中共，已經形成三道封鎖線（第一島鏈、第二島鏈、夏威夷島鏈）和「滿月形」戰略包圍圈；美國對中共的圍堵，比冷戰時期還要「激進」。
事實上，這是中共咎由自取。在中共輿論主導下，多年來，中國上下，侈談最多的，都是「實力」，侈談更多的，是「硬實力」。鄧小平說：「發展才是硬道理。」也是一個「硬」字。中共御用學者，甚至苦心論證：歷史上，任何一個強權崛起，都要經歷一番爭鬥，所謂「戰火的洗禮」。中共軍頭，則以高談闊論「制空權」、「太空優勢」、「海上霸權」為傲事。從迷信實力、硬實力，到迷信軍力、最大軍力，中共正挾持中國，走上一條窮兵黷武、與國際社會對抗的不歸路。
世界已經有了新準則，中共卻渴望回到舊時代。正如在電影領域，中國盛行古裝片而美國流行未來片一樣，兩個大國，在新世紀的地平線上，呈現背道而馳的走向。
中國古訓：「德不孤，必有鄰。」中共德孤，無鄰。自我孤立，自陷圍堵。
試想，誰會相信：你不在國內尊重人權，卻會在國際上尊重人權？你不平等對待中國人，卻會平等對待其他人類？你在國內貪贓自肥，卻會在國外盡「大國責任」？你在國內踐踏法治，卻會在國際上遵守規則？你在國內不講理，卻會在國外講理？
東盟二十多國，最唾棄朝鮮和緬甸兩個獨裁政權，而中共，偏偏要為這兩個流氓政權出頭，充當國際社會的「黑老大」。與無賴政權緊密捆綁，如何能讓東盟各國不心生反感和疑懼？
中共宣傳：落後就要挨打。筆者曾論述：落後未必挨打，腐敗才會挨打。事實上，眾多落後國家，連同落後小國，都很有尊嚴地立足於世。如果非要說：「落後就要挨打」，那也可以說：政治制度落後，就要挨打。況且，這個盤踞北京的腐敗集團，還常常擺出一付自殺式的恐嚇架勢，對外恐嚇，加自我恐嚇。即便「挨打」，豈非自找？
◎ 陳破空
http://www.open.com.hk/1009p25.html
● 近期中國四周大小國家舉行多次軍演，不言而喻都含針對中共軍事威脅之意，南海之爭中國更顯孤立。你在國內專制霸道，胡作非為，誰相信你在國外會平等待人，尊重法制？
● 8月10日美國麥凱恩號導彈驅逐艦駛入越南峴港。美越重修越戰後的友好關係，使北京當局很是吃味。（網上圖片）
北韓偷襲南韓「天安艦」，引發東亞緊張，迄今無緩解象。出於意識形態和自身政權計，中共為北韓背書，不惜與美國乃至整個文明世界對抗；又因缺乏安全感，中共不斷擴充武力，挑起亞洲軍備競賽。東亞形勢，日趨複雜而嚴峻。
美國航母未放棄進入黃海權利
八月十六日，第二階段美韓聯合軍演，代號「乙支自由衛士」，在黃海和日本海同時登場。美方出動軍力三萬，韓方出動軍力五萬六千，共計軍力八萬六千；連同民間參與，韓國共出動軍民四十萬；規模空前，聲勢震天。近期美韓軍演，每月舉行。中共一直高調抗議，反映其畏懼心態。如果美國航母當真開入黃海，中共必顏面盡失。
八月二十日，韓美聯合司令部發表新聞公報稱，美國「喬治．華盛頓」號航空母艦將不參加九月初舉行的美韓聯合反潛軍事演習，但在未來進行的系列演習中，「喬治．華盛頓」號航母將在朝鮮半島附近海域活動。（編按：香港親中媒體八月廿一日大肆渲染「喬治．華盛頓」號不參加九月初的美韓黃海聯合軍演，是中國警告的結果）。公報稱：九月初的聯合軍演目的是向外傳達明確信息，即遏制朝鮮的挑釁行為。美韓系列聯合軍演的首次軍演名為「不屈意志」，已在七月廿五至廿八日在朝鮮半島東部日本海海域進行。華盛頓號未來會否進入黃海？並無定論。美國早也有表明，公海自由不容置疑。
也是在八月十六日，美國政府發表年度《中國軍力報告》。不同的是，今年度的報告，更名為《與中華人民共和國相關的軍事與安全發展》（Military and Security Developments Involving the People's Republic of China）。中共卻翻譯為《涉華軍事與安全發展報告》。單是這一名稱及中共的變種翻譯，就折射出有趣信息：美國取更廣泛領域評估中共軍力動態，並指明針對紅色中國，而非針對現在或將來的其他形態中國；中共則繼續妄稱「中華」， 劫持整個中華民族，為其胡作非為買單。
各國競相與美國聯合軍演
今夏，除了美韓軍演和「環太平洋」十四國軍演，美國與其他國家的聯合軍演，也次第登場，精彩紛呈，令人目不暇接。
美俄聯合軍演，代號「警覺鷹」，名義上是反恐、反劫機，但演習跨度，從美國的阿拉斯加到俄國的遠東地區（靠近中國）；演習時間，也在八月間；儘管北京對此默不作聲，但沒有人懷疑美俄聯合軍演不是針對中共。
美蒙聯合軍演，代號「可汗探索2010」，規模雖然不大，但除蒙古和美國兩國外，還有德國、法國、日本、韓國、新加坡、印度、加拿大等國參與其事。演習也安排在八月間，劍指北京的象徵意味極其濃厚。
除此之外，美日聯合軍演，將於今年十二月登場，是為大型奪島軍演。標明其假想敵，就是中國（中共）。美國最強的第七艦隊將參與該場演習。而美印兩國，早在去年十二月，就已經舉行了迄今規模最大的聯合軍演，明確指向「北部敵人」（北京）。
● 美國軍艦抵達南韓釜山軍港，接收韓國兒童獻花。（本刊資料）
美越聯合軍演令中共芒刺在背
最具看點的，當屬美越聯合軍演。名義上，是美越建交十五周年紀念活動的一部分。演習同樣安排在八月，且在中越爭議激烈的南海舉行，美方同樣出動「喬治．華盛頓」號航空母艦。對中共而言，都如芒刺在背。
美越兩國，曾是冤家對頭，曾經歷上世紀六十年代那場著名的「越戰」，雙方拼得血流遍野、屍積如山。十五年來，兩國關係從改善到親善，面對共同的「中國威脅」（視為「中共威脅」），最終跨越意識形態，漸成無形盟友。實際上，在僅存的幾個共產黨國家中，越南專制色彩相對溫和，經濟與政治改革同步推進，漸獲國際認同。八月十日，擁有反導功能的美軍「約翰．麥凱恩」號驅逐艦在越南峴港靠岸，象徵美國影響力正式重返越南。
美越聯合軍演的背景，是七月間召開的東盟峰會。峰會上，因南海爭端，中共遭到圍攻。十二個與會國家提出解決南海爭端的「多邊協商」機制，反對北京主張的「一對一解決」機制。美國和歐盟，都表態支持東盟國家立場。
涉及南海主權之爭的國家，包括：中國、越南、菲律賓、馬來西亞、汶萊和台灣。各方先後出兵，各自佔領部分島礁。南海四十九個較大島礁中，越南佔廿九個，中國佔七個，台灣佔一個，其餘，則分別為菲律賓、馬來西亞和汶萊所佔。南海爭端，由來已久，其間，中國和越南、菲律賓之間，曾多次爆發武裝衝突。
東盟峰會中共陷於孤立
美國國務卿在東盟峰會上表態：「美國不支持任何一國的主權要求。」希望各國協商解決。美國立場，被解讀為針對中共。因為，中共宣稱，擁有全部南海主權。中共剛剛公開把南海劃入其「核心利益」範圍，美國即針鋒相對地提出：南海自由航海問題，也「事關美國國家利益」，表明美國介入南海爭端的決心。
出席峰會的中共外長，感到尷尬、惱火、惱怒，發表了「情緒激動和措辭激烈」的言論，聲稱這是「一場有組織有預謀的對中國的圍攻」。國際媒體紛紛以「遭到圍攻」、「四面受敵」、「陷於孤立」等詞彙，描繪中共在這屆東盟峰會上的窘境。會後，中共外交部發表措辭強硬的「文告」，猛烈抨擊美國。於是，近期中美之爭，從黃海擴大到南海，從硬實力的比拼，擴大到軟實力的較量。
而東盟並不理會北京的暴躁，在峰會上決定，將引進美國和俄羅斯這兩個超級強權，加入東盟論壇。其用意，就是抗衡中國（中共）在東南亞地區的獨霸地位。
中共方面，先後在東海、黃海、南海舉行軍事演習，然而，沒有任何他國與之「聯合」，只能自導自演，唱獨角戲，孤芳自賞。之後，又是試射「航母殺手」（ 「鷹擊62」反艦導彈），又是放風準備打造「國產航母」；又是操縱御用學者公開論述「沖繩歸屬中國」，又是宣稱要借鑒「外國先進軍事文化」（何不借鑒「軍隊國家化」？），忙得人仰馬翻。
落後未必挨打，腐敗才會挨打
亞太地區接二連三的跨國聯合軍演，不論以何種名義，無一例外的，都劍指北京，劍指中共。於是，從東到西，從南到北，中共陷入「弧形包圍圈」，甚至陷入「全包圍」。中共軍頭哀嘆：美國對中共，已經形成三道封鎖線（第一島鏈、第二島鏈、夏威夷島鏈）和「滿月形」戰略包圍圈；美國對中共的圍堵，比冷戰時期還要「激進」。
事實上，這是中共咎由自取。在中共輿論主導下，多年來，中國上下，侈談最多的，都是「實力」，侈談更多的，是「硬實力」。鄧小平說：「發展才是硬道理。」也是一個「硬」字。中共御用學者，甚至苦心論證：歷史上，任何一個強權崛起，都要經歷一番爭鬥，所謂「戰火的洗禮」。中共軍頭，則以高談闊論「制空權」、「太空優勢」、「海上霸權」為傲事。從迷信實力、硬實力，到迷信軍力、最大軍力，中共正挾持中國，走上一條窮兵黷武、與國際社會對抗的不歸路。
世界已經有了新準則，中共卻渴望回到舊時代。正如在電影領域，中國盛行古裝片而美國流行未來片一樣，兩個大國，在新世紀的地平線上，呈現背道而馳的走向。
中國古訓：「德不孤，必有鄰。」中共德孤，無鄰。自我孤立，自陷圍堵。
試想，誰會相信：你不在國內尊重人權，卻會在國際上尊重人權？你不平等對待中國人，卻會平等對待其他人類？你在國內貪贓自肥，卻會在國外盡「大國責任」？你在國內踐踏法治，卻會在國際上遵守規則？你在國內不講理，卻會在國外講理？
東盟二十多國，最唾棄朝鮮和緬甸兩個獨裁政權，而中共，偏偏要為這兩個流氓政權出頭，充當國際社會的「黑老大」。與無賴政權緊密捆綁，如何能讓東盟各國不心生反感和疑懼？
中共宣傳：落後就要挨打。筆者曾論述：落後未必挨打，腐敗才會挨打。事實上，眾多落後國家，連同落後小國，都很有尊嚴地立足於世。如果非要說：「落後就要挨打」，那也可以說：政治制度落後，就要挨打。況且，這個盤踞北京的腐敗集團，還常常擺出一付自殺式的恐嚇架勢，對外恐嚇，加自我恐嚇。即便「挨打」，豈非自找？