08-29-2010, 07:15 PM
中國‧不想拖累孩子‧農村老人住自殺屋
Created 08/29/2010 - 17:52
（中國‧湖北）人老了，就只有“死”路一條？
據報導，在中國，已有越來越多農村老人不願成為子女的負擔，隱遁於山林或匿居在自殺屋、自殺山洞，了結此生。
中國老齡事業發展基金會會長李寶庫說，湖北京山有老人因為患病，不想拖累孩子，選擇到老屋或荒山野嶺、樹林河溝裡自我了結，此說法暫未得到證實。不過，已凸顯出中國農村老人養老難的問題。
有數據表明，農村老人的自殺率高於城市老人的5倍。
華中科技大學教授陳柏峰早前率隊到當地調查後，也發現個別村莊幾乎每10名老人，就有3、4個自殺。因老人自殺普遍，當地漸視為常態。
中青年人也認為，老人只會拖累家庭，晚死不如早死，早死不如自己解脫。
農藥成自殺最方便工具
於京山地區，老人自殺不再受關注，家屬、鄰居、政府也無心追究原因。由於農藥於當地廣泛使用，成為老人自殺的最方便工具，在當地稱為“喝老酒”。
有些醫院把喝農藥自殺的老年人，簡單稱呼為“中毒”。部份村民更認為，“老人喝農藥是必然要走的路”。
中國傳統“百行孝為先”，贍養老人應是子女責任。不過，有學者指出，在一胎政策下，年輕一代出現：“四二一”現象，就是夫婦兩人，要負責照料4名老人、一名孩子，壓力沉重。而一胎化下的扭曲親子教養關係，也讓“養兒防老”觀念在當代中國走入死胡同。
--------------------------------------------------------------------------------
Source URL: http://www.sinchew.com.my/node/173704
Created 08/29/2010 - 17:52
（中國‧湖北）人老了，就只有“死”路一條？
據報導，在中國，已有越來越多農村老人不願成為子女的負擔，隱遁於山林或匿居在自殺屋、自殺山洞，了結此生。
中國老齡事業發展基金會會長李寶庫說，湖北京山有老人因為患病，不想拖累孩子，選擇到老屋或荒山野嶺、樹林河溝裡自我了結，此說法暫未得到證實。不過，已凸顯出中國農村老人養老難的問題。
有數據表明，農村老人的自殺率高於城市老人的5倍。
華中科技大學教授陳柏峰早前率隊到當地調查後，也發現個別村莊幾乎每10名老人，就有3、4個自殺。因老人自殺普遍，當地漸視為常態。
中青年人也認為，老人只會拖累家庭，晚死不如早死，早死不如自己解脫。
農藥成自殺最方便工具
於京山地區，老人自殺不再受關注，家屬、鄰居、政府也無心追究原因。由於農藥於當地廣泛使用，成為老人自殺的最方便工具，在當地稱為“喝老酒”。
有些醫院把喝農藥自殺的老年人，簡單稱呼為“中毒”。部份村民更認為，“老人喝農藥是必然要走的路”。
中國傳統“百行孝為先”，贍養老人應是子女責任。不過，有學者指出，在一胎政策下，年輕一代出現：“四二一”現象，就是夫婦兩人，要負責照料4名老人、一名孩子，壓力沉重。而一胎化下的扭曲親子教養關係，也讓“養兒防老”觀念在當代中國走入死胡同。
--------------------------------------------------------------------------------
Source URL: http://www.sinchew.com.my/node/173704