中國動亂 遊行抗議, 政冶社會不穩, China Riots and Protestings, Political and Social instability

[thetis]

鉛廠排毒 江西爆警民衝突公安副局長遭圍毆 千警鎮壓 逾百民眾受傷2010年08月23日蘋果日報



警民對峙
【大陸中心╱綜合外電報導】江西省樂安縣公溪鎮村民上周數日上街抗議當地一家大型鉛廠，大量排放污水廢氣，損害當地村民健康。為此，當地政府派大批警力鎮壓，爆發嚴重警民衝突，雙方都有人受傷，最後，政府派出特警攻陷帶頭抗爭的村莊，逮捕上百名村民，衝突暫時平息。


跪求遷廠官不理
據報導，今年5月起，尚未取得生產執照的冶煉廠即開始生產，每天排放未經處理的工業用水和臭煙。居民指出，工廠開始生產後，該廠兩名工人中毒死亡，附近幾所學校的兒童體檢也發現鉛超標。周圍幾個村的村民聯合跪求當地政府促使該廠搬遷，但從鎮政府到縣政府的官員都避而不見。


特警搜村逮百人



被毆掛彩


中國近期警民衝突案例
2010/08/18
廣東廣州當局強拆九條城中村，引發村民抗爭，向警方擲石塊，警員以警棍、鋼叉還擊，30多人被打傷。
2010/07/11
廣西百色靖西縣一家鋁廠長期排廢水，污染河川，引發當地壯族村民不滿，以石頭和土製炸彈攻擊工廠及警車，3死18傷。
2009/07/24
吉林長春通化鋼鐵集團員工不滿公司遭併購，圍毆新東家總經理，對方傷重不治，與大批到場警力衝突，數百人受傷。
資料來源：《蘋果》資料室、中國媒體


無奈之下，上周一起公溪鎮多個村莊村民即前往中金鉛業聚集抗議，要求其搬遷，但遭到場鎮壓警方毆打，多人受傷被抓。
由於連兩日多次抗爭都未能獲政府正面回應，反而遭到毆打，於是上周三抗議再升級，數千名來自公溪鎮及附近村莊的居民封堵附近省道。
當地政府派出上千名警力到場鎮壓，撫州市公安局副局長元黨才也到場指揮，由於他威脅說要打死示威者，反而激起更大民憤，於是大批民眾將其包圍狂毆，逼其下跪求饒。據了解，僅上周三當日就至少有三波警民衝突，不少民眾受傷送院，加上前兩天，估計累積上百人受傷。
上周四凌晨，當地政府派出大量特警逐一進入抗議村莊，手持電棍強攻，很多村民被打傷，警察抓捕至少上百名村民。
目前抗議事件暫平息，但被抓村民至今仍未獲釋。整起警民衝突事件，當地媒體完全沒有報導，疑遭當地政府封鎖消息。