Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
香港人國際線 HK people overseas international frontline, HKDC
#79
倫敦經貿辦案|衞志樑被指用英移民局系統查中國異見人士資料
https://www.hk01.com/article/60328022

[Image: j-dqzWvb5Uysb0ij83yWDI5g_6qyRyFS489YtuPPWLY?v=w960r16_9]

香港駐倫敦經貿辦行政經理袁松彪,與希斯路機場前特警衞志樑,涉在英監視及調查在英的中國人,被指違返英國《國安法》,案件在倫敦中央刑事法院續審。控方繼續讀出開案陳詞,指在倫敦市任義務警員的衞,曾借其職位之便,不止一次使用英國移民局的系統,查看中國異見人士的資料。

此外,衞與已死的被告Matthew Trickett,亦曾組成團隊追查香港女子鄺文琪在英的情況,包括要得到她的地址,亦曾偷拍到鄺與其子穿睡衣的照片。追查時所拍到的影片,曾經袁交到香港一名警員的手中。後來Trickett與一干人等到鄺家拍門,鄺的前僱主鄒田甜亦在現場。控方認為被告在作「影子警察行動」(shadow policing operations)。

特區政府早前已稱本案指控不能接受,強調案中所有指控與經貿辦工作絶無關聯。

兩名被告:袁松彪,65歲,及衞志樑,38歲,兩人均指中英雙重國籍,他們否認在2023年12月至2024年5月協助外國情報機構,及在24年5月1日強行進入一在英的住宅進行外國干預的行為,違反英國的《國安法》。

指衞休班時用系統查中國異見人士資料

根據英國廣播公司(BBC)及路透社報道指,主控官Duncan Atkinson, KC第二天宣讀開案陳詞時提到,次被告衞志樑在倫敦市警際任義務警員,能使用內政部的移民局資料系統「Altas」。控方指衞曾在休班時用該系統查中國異見人士的資料,包括流亡英國的羅冠聰。

控方指袁與衞在訊息中,亦有討論目標人物,並稱他們是「曱甴」。此外,袁亦在其中一個訊息中,提過叫衞留意一些英國的國會議員。另外,亦有一名前香港高級警員叫衞,提供曾批評北京的保守黨前主席Iain Duncan Smith的資料。

鄺否認訛騙稱被前僱主陷害

衞亦開設保安公司D5 Security,並有把部份工作分判給原本是被告之一,並已自殺身亡的英國前海軍Matthew Trickett。

控方續指,警方在拘捕被告時,發現一份有關女子鄺文琪(譯音)的追蹤報告。鄺在2023年與兒子離開香港,之後被告訛騙,但鄺稱她是被前僱主陷害(set up)的。報告提到要用不公開的調查方法,並要報告「目標」的行蹤,需附照片及影片。報告亦提到要入其住所,查看其郵件及認出其兒子。

袁曾把鄺的資料給衞

控方指衞疑曾用「Atlas」系統搜查鄺及其子,控方指這做法有違英國的立法原意,目的只是便利在香港的人。袁亦被指有把鄺及其子的資料交給衞,包括鄺的護照號碼,所讀學校,及鄺兒子離校的原因等。

鄺的影片曾經袁傳給香港警員卓永祥

跟蹤團隊的一名成員,曾於2024年1月以送包裹為由拍鄺的家門,衞之後把鄺在英國的地址,及相關的影片傳送給袁,袁之後把影片發給一名叫卓永祥(譯音)的香港警員。

曾拍到鄺與兒子穿睡衣的照片

同年3至4月,衞叫Trickett招攬多兩人加入團隊,包括一名作護衞工作及一名前騙案調查員,並建議由該騙案調查員去追查鄺。此外,計劃亦包括上門拍鄺的門,並偷拍到鄺與其子穿睡衣的照片。控方指Trickett與一干人等在4月30日再上鄺的單位。

[Image: wNBbjbKqhvozbAGF3pEQdkyEpJTB6iSzYQef-mEHn_o?v=w960]
庭上播放影片,指2024年5月1日,負責執行監視任務的被告Matthew TRICKETT,曾在目標住所門口倒水。(起訴書圖片)

影片見鄒田甜亦在鄺家門外

控方在庭上播放影片,見Trickett與一干人等在鄺家門口,當中包括鄺的前僱主鄒田甜 (Tina Zou),控方指鄒是特別在當天由香港飛到英國。但拍門後無人應門。最後Trickett在門口貼上告示,稱要查電箱,並會在下午再來。Trickett在翌日下午再上單位時,並在鄺的門口倒水,然後以漏水為由要求開門,但無人應門。

衞等人在同日被捕,警方搜到衞的倫敦市的警察證件,及一張疑為假的證件指他是一名警司。Trickett被控後獲准保釋,在同月被發現死亡。

倫敦經貿辦案|控方開案陳詞:袁松彪衞志樑在英國影子執法、監控
倫敦經貿辦案|拘捕兩年終開審 袁松彪衞志樑抵法院 預需七星期
倫敦經貿辦案|丘應樺承認律師費由特區政府負責 無回應預算費
倫敦經貿辦案|袁松彪衞志樑再出庭11月審前覆核 無答停薪留職否

倫敦經貿辦案|控方開案陳詞:袁松彪衞志樑在英國影子執法、監控
https://www.hk01.com/article/60327510

[Image: p06wwJl53BNWDRY0O_hloQAJUMgnKNcZWJvQ_Vib0P0?v=w960r16_9]

香港駐倫敦經貿辦行政經理袁松彪,與前希斯路機場特警衞志樑,2024年涉嫌違反英國《國安法》被捕。2026年3月2日正式開審,經過兩日選出陪審團後,倫敦當地時間 3月4日(星期三)控方作開案陳詞。控方指,袁松彪、衞志樑是代表中國政府在英國執行影子執法行動,監控羅冠聰等在英國的異見人士,並要對英國國會議員和地方議員「特別注意」。庭上展示前刑事情報科總警司馬志堅(Eddie Ma)的短訊,並列出多位香港退休警司為上線,建議被告獲取有關保守黨前黨魁施志安,以及香港尋求庇護者的資料。
控方又指,袁松彪指導衞志樑及此前自殺身亡的被告Matthew Trickett,搜集有關香港債務案件被告鄺文琪的資料,並到鄺文琪住所偽裝電工與灌水,試圖以欺騙手段入屋。

特區政府早前稱任何對特區政府的無理指控都不能接受,強調所有經貿辦的活動一直依法進行。中國駐英國大使館之前亦曾就事件作出聲明,表示大使館強烈反對及譴責英國編做所謂案件,以及對特區無理指控,已向英方提出交涉。

2024年被捕時65歲的袁松彪(Chung Biu YUEN)和38歲的衞志樑(Chi Leung "Peter" WAI)均為中英雙重國籍人士。他們否認在2023年12月至2024年5月期間協助外國情報機構,以及在5月1日強行進入一處住宅地址進行「外國干預」的控罪。

案中原本有第三名被告、前英國內政部移民執法調查專員Matthew Trickett,但他於2024年5月案件首次提堂,獲保釋後6日,被發現陳屍於伯克郡美登赫(Maidenhead)的格倫菲爾公園(Grenfell Park),當地警方指其死因無可疑。隨着Trickett身故,對他的起訴亦終止。

案件3月2日開審,法官用了兩日時間選出4男10女陪審團,3月4日(星期三)在倫敦的中央刑事法院(Old Bailey)續審。綜合路透社(Reuters)、天空新聞台(Sky News)、獨立報(The Independent)等當地傳媒報道,代表控方的檢控官、御用大律師Duncan Atkinson作開案陳詞。

控方:經貿辦支付費用

檢控官指控袁松彪是香港退休警司,案發時為駐倫敦經貿辦行政經理,為香港當局搜集情報,衞志樑曾任邊境人員,亦是倫敦市的志願警察;袁松彪指派衞志樑暗中進行警務行動,衞志樑則利用其上述職權登入電腦系統,並以他營運的私人保安公司、聘請Matthew Trickett參與有關行動。費用由香港駐倫敦經貿辦銀行賬戶收取,報銷發票亦發送至經貿辦。

控方指控二人「代表香港特別行政區,並由此代表中華人民共和國,執行影子執法行動。所謂『影子執法行動』,是指針對香港當局感興趣的人士進行情報蒐集、對其展開監視,並在不具備法定權限的情況下,在這個國家(英國)表現得如同自己擁有執法權或國家情報機關權力一樣。」控方指,被針對的,這包括針對現居英國的異見人士,特別提及香港懸賞100萬港元通緝的多人,並稱特首李家超表明要「終身追捕」。

控方:被告2021年起監視羅冠聰

庭上展示了袁松彪、衞志樑及其他人之間的眾多訊息,其中袁松彪手機中與衞志樑的訊息往來顯示,他們針對羅冠聰(Nathan Law)的監視行動自2021年起一直在進行;其他訊息顯示他們正在討論針對被稱為「曱甴」(蟑螂)社運人士。

袁松彪發給衞志樑的一條訊息中,要求他在一個活動中對英國政治人物進行監視,並「特別留意政府人員、英國國會議員或地方議員」。

展示前刑事情報科總警司馬志堅短訊

庭上展示的訊息,還包括來自「前香港高級警官Eddie Ma」。控方指,Eddie Ma要求獲取有關保守黨前黨魁施志安(Iain Duncan Smith)的資訊,又要求衞志樑,針對多名已離港的異見人士調查,其中包括遭香港通緝的羅冠聰、許智峯。

檢控官表示,Eddie Ma先生向衞志樑提供了每月4,500英鎊(約4.7萬港元)的「每月預算」,用於記錄細節,包括他們的去向、住址、關聯人士以及帶有照片的個人資料。Eddie Ma還建議,衞志樑可以利用其作為邊境管理局官員所能接觸到的移民相關系統,來獲取香港尋求庇護者的資料。

翻查資料,Eddie Ma為前刑事情報科總警司馬志堅,2016年退休。

庭上亦列出多名退休香港警司,指他們為上線,除了馬志堅,還有包括前總警司及保安局政府保安事務主任李喬奇、前警司孫華興。

搜集鄺文琪情報 偽裝電工與灌水

袁松彪、衞志樑還兩人還被指控,代表香港駐倫敦經貿辦,搜集有關鄺文琪(Monica Kwong)的情報。鄺文琪在被其僱主鄒田甜(Tina Zou)指控詐騙後,於2023年12月離開香港。

[Image: 9pNzKmtWDaBUUvd1fDnWXG2mqRs1QeCbTvbG9U72xvU?v=w960]
2024年4月30日,Matthew TRICKETT上門尋找Monica KWONG不果,留下自稱維修人員的紙條。(起訴書圖片)

控方指,袁、衞兩人還組建了一支隊伍,試圖進入鄺文琪的住所,位於龐蒂弗拉克特(Pontefract)的公寓,監控時「表現得彷彿這是一場合法的英國警察行動」,隨後試圖以欺騙手段入屋:先是冒充電工,接着向大門底部灌水以假裝建築物發生水災。在英國警方介入之前,他們曾討論過觸發火警警報,然後決定代表香港警方在這場「幽靈行動」(ghost operation)中強行進入該公寓。

而身兼私家偵探的Matthew Trickett在情報蒐集中扮演了「關鍵角色」,並且是前往鄺文琪公寓「意圖控制她」的人員之一。

控方指,這些行動是在「外國勢力的控制下,透過經貿辦並在袁先生的指導下」進行的。

發現偽造警員證

衞志樑被捕時,被發現持有其擔任倫敦市警方特別警員的合法委任證,以及一張將他標註為該警隊「警司」的偽造警察身份證。

衞志樑於2020年12月開始在英國邊境管理局工作。法庭獲悉,在職期間,他在一個名為「ATLAS」的電腦系統進行了多次搜尋,該系統包含移民身份紀錄及個人資訊,包括姓名和聯絡方式。

檢察官指控他搜尋了「多個」姓名,包括退休香港警員及同案被告袁松彪的姓名。

控方指,衞志樑的薪酬是直接從香港駐倫敦經貿辦(HKETO)的銀行賬戶支付的。

審訊預計將持續長達七星期,扣除復活節和銀行假期,持續至5月1日。

[Image: UzMHmrinZHNZKHk8nwpb5fz-crAdz9iHrylwjq8pcI4?v=w1920]

案件編號:T20247045

倫敦經貿辦案|拘捕兩年終開審 袁松彪衞志樑抵法院 預需七星期
跨境追債|凍結鄺文琪資產禁令准續期 官質疑英調查費經貿辦支付
倫敦經貿辦案|Matthew Trickett伏屍公園 警方:死因沒可疑
英國安法起訴三人身份曝光 前港警司任經貿辦 前英軍開保安公司
英國安法拘港人|起訴書:港府駐倫敦經貿辦經理委託進行敵對活動
英國安法控港官|起訴書:涉監視羅冠聰劉祖廸等人 退役英軍執行
英國安法控3男|起訴書:被告扮維修工圖闖寓所 門外倒水稱洩漏

倫敦驚爆「影子警察網絡」!港府經貿辦間諜案開審
https://www.youtube.com/watch?v=FMtth21KmoU
Reply


Messages In This Thread
RE: 香港人國際線 HK people overseas international frontline, HKDC - by KwaiFong - 03-12-2026, 03:15 PM
[No subject] - by 我愛大波波 - 09-03-2020, 10:38 AM
[No subject] - by 我愛大波波 - 09-12-2020, 02:36 AM
[No subject] - by 6SN7 - 06-10-2021, 02:02 PM
[No subject] - by 李老公 - 08-11-2021, 12:14 PM
[No subject] - by 李老公 - 08-14-2021, 07:54 AM
[No subject] - by 藍寶石王子 - 08-28-2021, 08:29 PM
[No subject] - by 藍寶石王子 - 09-22-2021, 11:02 PM
[No subject] - by 藍寶石王子 - 09-25-2021, 03:27 AM
[No subject] - by 藍寶石王子 - 09-26-2021, 11:36 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 09-29-2021, 07:35 AM
[No subject] - by 消失的老公 - 09-29-2021, 07:37 AM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-02-2021, 08:44 AM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-04-2021, 11:28 AM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-05-2021, 03:05 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-20-2021, 08:21 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-20-2021, 08:22 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-20-2021, 08:25 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-20-2021, 08:26 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-20-2021, 08:32 PM
[No subject] - by 消失的老公 - 10-22-2021, 12:06 AM
[No subject] - by 失踪的老公 - 10-28-2021, 03:47 AM
[No subject] - by 失蹤的老公 - 01-09-2022, 02:47 PM
[No subject] - by EL84 - 01-28-2022, 12:26 AM
[No subject] - by EL84 - 02-03-2022, 05:26 PM
[No subject] - by 5AR4 - 04-16-2022, 06:40 PM
[No subject] - by 5AR4 - 04-25-2022, 07:10 PM
[No subject] - by May35 - 05-04-2022, 01:58 PM
[No subject] - by May35 - 05-12-2022, 03:40 PM
[No subject] - by 失蹤的老公 - 05-19-2022, 09:17 AM
[No subject] - by Dr.Fat - 08-03-2022, 08:41 AM
[No subject] - by Dr.Fat - 08-06-2022, 05:23 AM
[No subject] - by Dr.Fat - 08-07-2022, 04:35 PM
[No subject] - by Dr.Fat - 08-09-2022, 06:09 AM
[No subject] - by 愛新覺羅 - 09-20-2022, 11:02 PM
[No subject] - by QEpark - 10-17-2022, 06:21 PM
[No subject] - by QEpark - 10-17-2022, 06:31 PM
[No subject] - by 揸流攤 - 11-06-2022, 04:12 AM
[No subject] - by 陪瞓導師 - 12-05-2022, 07:56 PM
[No subject] - by hippies - 01-30-2023, 01:19 AM
[No subject] - by 鐵木真 - 06-01-2023, 03:55 AM
[No subject] - by 鐵木真 - 06-05-2023, 03:58 AM
[No subject] - by 鐵木真 - 06-08-2023, 01:47 AM
[No subject] - by 鐵木真 - 06-08-2023, 01:50 AM
[No subject] - by 鐵木真 - 06-10-2023, 06:03 PM
[No subject] - by 大咸濕 - 06-22-2023, 08:28 PM
[No subject] - by 大咸濕 - 07-03-2023, 07:04 PM
[No subject] - by 大咸濕 - 07-03-2023, 07:04 PM
[No subject] - by 大咸濕 - 07-03-2023, 07:54 PM
[No subject] - by 大黃蜂 - 07-22-2023, 11:46 AM
[No subject] - by 大黃蜂 - 08-21-2023, 09:24 PM
[No subject] - by 大黃蜂 - 08-22-2023, 11:00 PM
[No subject] - by 大雪茄 - 09-28-2023, 07:35 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)