武漢肺炎散播全世界 2019冠状病毒病 COVID-19

[陪瞓導師]

動態清零臨近尾聲 中國經濟料踏上坎坷之旅
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E5%8B...44390.html



三年前，武漢報告了首例新冠病毒感染病例，如今，中國決策者必須一邊解決如何與病毒共存的問題，一邊促進經濟快速成長，以免引發公眾不滿。

在動態清零政策迅速遠去之際，中國經濟受到干擾的風險依然很高。感染病例可能激增，從而迫使工人不能出門，企業耗儘供應，餐館無人光顧，醫院人滿為患。儘管有人相信，隨著中國向世界其他地區開放，經濟將會復甦，但在未來六個月，局勢可能會格外動盪。

高盛集團預計明年上半年的經濟增速將低於普遍預期，稱從東亞其他經濟體的經驗來看，重新開放的初期階段不利於經濟成長。摩根士丹利預測中國的經濟增速直到明年上半年都會「低於平均水平」。渣打表示，鑒於疫情期間家庭收入受到衝擊，明年城鎮居民消費支出仍將低於疫情前水平。

由於新冠疫情和房地產危機，中國經濟今年已經表現不佳。由於對疫情的零容忍態度，中國的感染和死亡病例在疫情爆發以來的大部分時間都保持在較低水平，然而具有高度傳染性的omicron變種的快速傳播暴露了堅持嚴格防控所面臨的挑戰。從全市範圍迅速封控到幾乎天天接受核酸檢測，這些限制措施給人們的生活和經濟造成了嚴重的負面影響。

這種不滿情緒在上月末的動盪局面中得到了清楚體現。北京和上海等地居民開始拒絕隔離，反對封控居民區。據澳大利亞戰略政策研究所整理的數據，在11月25日至12月5日期間，30個城市發生了至少70起大規模抗議活動。

政府放鬆了檢測和隔離要求，以平息公眾的不滿。不過，過去幾周規定令人困惑的突然調整為經濟前景注入了更多不確定性。

下文深入研究了中國退出動態清零政策時經濟面臨的低迷和挑戰。

人們被困家中

疫情防控措施令中國城市遭到重創。根據百度發布的擁堵數據，最近幾個月，中國15個大城市的人員流動大幅減少。

北京、重慶和廣州等主要樞紐都有壓力顯現。根據彭博整理的數據，地鐵客流量最近幾個月下降到低於前幾年的水平。

對動態清零政策感受最深刻的莫過於金融中心上海。經過了今年為期兩個月的封控後，這座中國最富有的城市仍然未能擺脫困境。

商場閒置率激增，消費支出大幅下滑，食品和飲料等領域支出不景氣，從中反映了全國的趨勢。

支出不足令經濟遭受重創

防疫措施令經濟遭受重創，消費者支出下降，企業產出大幅下滑。10月份社會消費品零售總額意外同比萎縮0.5%，接受彭博調查的經濟學家預測11月的情況會更加糟糕，同比降幅達到3.9%。

中國今年的經濟增速預計會遠遜於5.5%左右的官方目標。經濟學家普遍預測經濟增速可能只有3.2%，為1970年代以來第二弱水平，僅好於2020年。

鑒於繁瑣的檢測規定、旅遊景點的疫情以及官方不外出的建議，度假者留在了家中，進一步拖累了零售支出。今年十一黃金周期間的旅遊收入同比下降26%至2870億元人民幣（403億美元）。航空出行人次也下降到至少2018年以來的最低水平。

青年失業率接近紀錄高位

在這些因素的共同影響下，中國青年面臨的經濟困境不斷加劇，16-24歲群體的失業率今年早些時候飆升至約20%的紀錄高位。青年失業率是全國水平的三倍多，許多應屆畢業生難以找到工作，特別是在科技和房地產相關行業陷入低迷的情況下。

失業情況明年可能會進一步惡化，屆時預計將有1,160萬應屆高校畢業生，從而給勞動力市場帶來更大壓力。

工廠仍需艱難應對疫情

疫情爆發迄今，工業部門的表現一直好於消費領域，因為工廠很少受到疫情影響，而且全球對中國產商品需求強勁。這種情況如今正在發生轉變。

在世界各地消費者努力應對通膨飆升和利率上升之際，出口需求正在大幅下降。

富士康鄭州科技園上個月出現的生產中斷和暴力抗議活動，也顯示了疫情可能給生產造成的傷害。

房地產市場危機仍在繼續

中國房地產市場的持續低迷也引發了購房者的不滿。長期作為中國經濟主要成長動力的房地產市場陷入了現代史上最嚴重的低迷，銷售和價格雙雙暴跌。資金緊張的房地產開發商無力完成項目建設，引發了今年夏季的斷供風波，數以千計的買家停止償還房貸。

儘管當局最近出台了大量措施來幫助開發商降低借款難度，緩解資金緊張局面，但經濟低迷和信心不足意味著房地產市場還會保持低迷。這種局面預計不會很快結束，彭博經濟研究預計未來十年房地產投資將下降25%。

地方政府難以為支出提供資金

隨著經濟滑坡，政府財政面臨巨大壓力。土地出讓收入大幅下降，地方政府還不得不增加防疫支出。今年前10個月，各級政府財政赤字幾乎達到去年同期的三倍。

放鬆檢測和隔離要求有助於緩解地方政府財政壓力。然而，中國有很大一部分老年人和脆弱群體仍未接種疫苗或加強針，取消動態清零可能導致感染病例激增，從而給醫療系統帶來壓力。鑒於這種情況，政府取消動態清零政策的程度和速度仍有待觀察。

原文標題

China’s Economy In for a Bumpy Ride as Covid Zero Comes to End



內地專家：99.5%染疫者不需去醫院　數月走出疫情
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20221...2_001.html

國家傳染病醫學中心復旦大學附屬華山醫院張文宏教授團隊周四（8日）發文，指周三（7日）頒布抗擊新冠新十條措施，值得紀念，形容中國抗疫進入對病毒全面反攻的新時期。對於染疫是否需要去醫院這一核心問題，團隊指99.5%的人可能不需要去醫院。

張文宏團隊指出，絕大部分感染者可能不需要去醫院，社區衞生服務中心的家庭醫生、醫院發熱門診的醫生可通過電話、網絡或當面問診解決。但團隊認為，當地醫療體系必須保證0.5%的病人應收治在醫院，因為民眾要知道染疫後不要隨意去醫院，在家就能很快痊愈，但最好有醫生給予指導，由速遞員或義工送藥物。因此，如何確保少數需住院者有床位、讓大多數感染者安心在家治療更重要。

團隊指出，這套體系只要正常運轉，又有足夠藥物儲備，經數月磨合就能逐漸走出疫情。團隊預計，隨着生活逐漸走向正常化，他們將面臨一個與新冠病毒不期而遇的巨大可能，由過去3年不願接觸新冠病毒，隨時間推移如人類馴化動物，人類世界多了新冠病毒，可能還需要數月時間慢慢習慣。


內地昨增逾2.1萬宗本土新冠　廣州乘巴士地鐵毋須掃碼
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20221...2_001.html


4款口罩效能含菌量與聲稱不符　5人違商品例被捕
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2022120...2_001.html

疫情下，口罩成為不可或缺的日用品，香港海關於上月23日至本月6日期間，對4間口罩零售商及1間口罩生產商採取執法行動，他們涉嫌出售和供應懷疑附有虛假效能聲稱的口罩，違反商品說明條例，共5人被捕。

海關早前接獲相關機構轉介，懷疑數款口罩的效能表現與其聲稱不符，人員其後進行試購，並將試購所得的口罩樣本作效能測試。結果顯示，3款口罩聲稱達到某效能標準下的壓力差要求與事實不符，另有1款聲稱符合歐洲標準EN14683就含菌量所訂明的要求的口罩，實際超出有關歐洲標準的最高限額，但檢測發現該款口罩的含菌量符合國家標準GB15979的要求。

跟進調查後，人員採取執法行動，在其中1間零售商中檢獲約2,600個涉嫌違反商品例的口罩。行動中，4名零售商男負責人和1名生產商女負責人(27歲至49歲)被捕，他們已保釋候查。