10-13-2022, 07:54 PM
看懂美國再祭技術出口管制影響，重擊中國AI與超級電腦發展
https://www.thenewslens.com/article/174324
我們想讓你知道的是
在超級電腦效能隨著時間而提升之際，這樣的限制可能會嚴重阻礙中國開發強大的數值計算技術能力，而此技術是許多領域創新的基石，包括生物科學、人工智慧和飛彈工程等。《路透社》先前報導，拜登政府計劃限制晶片和晶片製造工具出口。
（中央社）美國拜登政府料將宣布新措施，限制中國企業取得可用於高效能運算的技術。這是美方最新且強力的相關舉措，用於阻止北京藉美國技術升級超級電腦與AI人工智慧。
《紐約時報》引述多名知情人士透露，新措施最快可能本週宣布，將是拜登政府為阻止中國取得先進半導體技術而採取的一些最重要步驟。新措施將以川普時代打擊中國電信巨擘華為的規定為基礎，禁止世界各地的企業把使用美國技術、機器或軟體的產品賣到中國。
據兩名知情人士說法，多家中國企業、政府研究實驗室和其他實體料將面臨與華為類似的限制措施。實際上，任何公司使用美國製造的技術，都將被禁止出售產品給政府鎖定的中國實體。目前尚不清楚哪些中國企業和實驗室會受到影響。
美國擴大實施所謂「外國直接產品規定」（Foreign Direct Product Rule），不過是華府限制措施計畫的一環。這項規定是將美國管轄擴大至所有採用美國軟體或科技製造的產品，即便這些產品是在海外由與美國沒有其他關係的外國企業所製造。美方預計也想管制賣給中國國內半導體產業的尖端美製機具。
知情人士說，華府也打算限制將美國製造的微晶片出售給中國最強大的超級運算和數據中心計畫。此舉最終可能會讓主要學術機構和阿里巴巴、騰訊等網路公司無法獲得所需零部件打造領先的數據中心和超級電腦。
在超級電腦效能隨著時間而提升之際，這樣的限制可能會嚴重阻礙中國開發強大的數值計算技術能力，而此技術是許多領域創新的基石，包括生物科學、人工智慧和飛彈工程等。《路透社》先前報導，拜登政府計劃限制晶片和晶片製造工具出口。
多名熟悉相關討論的人士透露，拜登政府也在準備發出行政命令，允許政府以國家安全風險為由審視美國企業的海外投資，並且考慮其他可能用於對付中國晶片製造大廠長江存儲（YMTC）的措施。
紐約智庫亞洲協會（Asia Society）長期研究中國議題的學者夏偉（Orville Schell）表示，美國政府一直在推動將美國和中國有關半導體和半導體技術的供應鏈脫鉤，因為它們的重要性不僅在於國家經濟，也攸關武器系統和其他軍事應用。
夏偉表示過去一、兩個月，美國官方不光對最小型、最尖端技術的半導體，也愈來愈關注製造中階半導體的中國企業。這是因為這些較舊型晶片仍是武器中的關鍵部分，美方不希望中國晶片製造商利用來自美國或盟國的技術製造晶片，也不希望中國企業成為全球供應商。
夏偉說美方擴大關切面向極為顯著，還說長江存儲是這類公司的一個典型例子。
紐時認為新措施若推出，也將會是美國迄今打擊中國超級電腦和數據中心市場蓬勃發展的最強力舉措。
中國許多大學、國營企業和網際網路公司使用具有多種能力的超級電腦，當中大多用於分析道路交通、管理社群網絡或預測天氣等重要但平常的任務，但中國也會用超級電腦強化針對如維吾爾人等少數民族的侵入性監控系統，也會用超級電腦模擬核爆威力並設計可以避開美國防禦的下一代武器。
由於諸多這類使用美國技術、設備而賣到中國的產品是在海外或他國製造，讓美國政府相關規範有洞可鑽，因而川普政府與拜登政府轉為動用「外國直接產品規定」堵住漏洞。
拜登政府上月已就一些銷往中國和俄羅斯的精密電腦晶片祭出新限制措施，聚焦在輝達（Nvidia）和超微（Advanced Micro Devices）等矽谷公司出售的高端圖形處理器（GPU）晶片。這類產品最初用於電玩，現成為用於訓練人工智慧演算法大型電腦中重要一環。
歐布萊特石橋集團（Albright Stonebridge Group）負責中國事務的資深副總裁崔歐洛（Paul Triolo）表示，此舉或許是美國政府就中國取得美國技術一事祭出規範和出口管制的最強力表態，且時值中共第20次全國代表大會預定本月16日召開之際，時機敏感。
美國宣布新出口管制 或致中國晶片製造業倒退數年
https://std.stheadline.com/realtime/arti...8%E5%B9%B4
![[Image: _2022100815090158957.jpg]](https://image.stheadline.com/f/680p0/0x0/100/none/d4654b4548fa1c5bd45fc5b245658830/stheadline/inewsmedia/20221008/_2022100815090158957.jpg)
美國的新出口管制可能阻礙中國晶片產業發展。REUTERS
美國商務部周五（7日）公布新的出口管制，限制向中國出口多款用於人工智能及超級電腦的晶片，同時收緊向中國公司銷售用於生產半導體的設備。分析指，這一系列措施堪稱1990年代以來，美國在出口技術到中國政策上最大幅度的改變，將能透過迫使美國和使用美國技術的外國企業，切斷對中國供貨，阻礙中國晶片產業發展，令其倒退好幾年。中國駐美國大使館批評這是科技霸權，指美方利用技術實力阻礙和遏制新興市場與發展中國家的發展。
美國科技專家指，這看來是過去10年來最廣泛的出口控制，跟前朝特朗普政府針對華為的措施類似，但今次影響更廣泛，禁止向多間中國科技公司出口科技，令中國難以自己生產先進晶片。
分析指，這可能是自1990年代以來針對將科技出口至中國，變動最大的美國政策；若實施，美國技術和晶片製造將不再能支援中方，會令中國的晶片製造產業倒退數年。
國際戰略研究中心技術及網絡安全專家劉易斯說：「這會令到中國晶片製造業倒退好幾年，中國不會放棄製造晶片，但這會拖慢他們的速度。」劉易斯更形容，今次出口管制政策形同冷戰高峰時期的嚴厲出口管制。
英國《金融時報》報道，這還會使中國軍事運用開發延宕，包含核子和超音速武器。
根據新措施，美國的晶片製造商若出口用於人工智能及超級電腦的晶片，必須先向商務部申請出口許可，並限制美國公民及企業，為部分中國晶片製造商提供技術支援。《紐約時報》引述一位不具名美國高層官員表示，多數許可證申請將被拒絕。
至於涉及美國技術的晶片生產設備，如果是供應給外資在中國的廠房，商務部亦要逐一審批。在新措施公布後，南韓廠商SK海力士已表示，會向美國申請許可，強調會遵守國際秩序。
美國商務部同時將31間中國公司列入「未經核實」出口管制清單，當中包括半導體製造公司長江存儲科技。至於藥明生物等9個實體，則被剔除在這份清單外。藥明生物今年2月被列入清單後，股價曾暴跌。
相關新聞：
美商務部將31間中國公司 列未經核實出口管制清單：https://bit.ly/3yqdmfT
中國駐美大使館批評，限制對華技術出口措施是科技霸權，指美方利用技術實力抑制新興市場和發展中國家的發展。
《華爾街日報》引述一名美國高層官員說，美方相信特定仰賴美國晶片、軟件、工具和技術的先進運算能力，正促進中國軍事現代化，包括發展大規模殺傷性武器，也被用在其他美國嚴重關切的活動上，例如促使人權侵犯的大規模監控行動。
這名官員表示：「允許中國和其軍方取得最先進的晶片和晶片製造設備，會（為美國）帶來深遠國安風險。」
https://www.thenewslens.com/article/174324
我們想讓你知道的是
在超級電腦效能隨著時間而提升之際，這樣的限制可能會嚴重阻礙中國開發強大的數值計算技術能力，而此技術是許多領域創新的基石，包括生物科學、人工智慧和飛彈工程等。《路透社》先前報導，拜登政府計劃限制晶片和晶片製造工具出口。
（中央社）美國拜登政府料將宣布新措施，限制中國企業取得可用於高效能運算的技術。這是美方最新且強力的相關舉措，用於阻止北京藉美國技術升級超級電腦與AI人工智慧。
《紐約時報》引述多名知情人士透露，新措施最快可能本週宣布，將是拜登政府為阻止中國取得先進半導體技術而採取的一些最重要步驟。新措施將以川普時代打擊中國電信巨擘華為的規定為基礎，禁止世界各地的企業把使用美國技術、機器或軟體的產品賣到中國。
據兩名知情人士說法，多家中國企業、政府研究實驗室和其他實體料將面臨與華為類似的限制措施。實際上，任何公司使用美國製造的技術，都將被禁止出售產品給政府鎖定的中國實體。目前尚不清楚哪些中國企業和實驗室會受到影響。
美國擴大實施所謂「外國直接產品規定」（Foreign Direct Product Rule），不過是華府限制措施計畫的一環。這項規定是將美國管轄擴大至所有採用美國軟體或科技製造的產品，即便這些產品是在海外由與美國沒有其他關係的外國企業所製造。美方預計也想管制賣給中國國內半導體產業的尖端美製機具。
知情人士說，華府也打算限制將美國製造的微晶片出售給中國最強大的超級運算和數據中心計畫。此舉最終可能會讓主要學術機構和阿里巴巴、騰訊等網路公司無法獲得所需零部件打造領先的數據中心和超級電腦。
在超級電腦效能隨著時間而提升之際，這樣的限制可能會嚴重阻礙中國開發強大的數值計算技術能力，而此技術是許多領域創新的基石，包括生物科學、人工智慧和飛彈工程等。《路透社》先前報導，拜登政府計劃限制晶片和晶片製造工具出口。
多名熟悉相關討論的人士透露，拜登政府也在準備發出行政命令，允許政府以國家安全風險為由審視美國企業的海外投資，並且考慮其他可能用於對付中國晶片製造大廠長江存儲（YMTC）的措施。
紐約智庫亞洲協會（Asia Society）長期研究中國議題的學者夏偉（Orville Schell）表示，美國政府一直在推動將美國和中國有關半導體和半導體技術的供應鏈脫鉤，因為它們的重要性不僅在於國家經濟，也攸關武器系統和其他軍事應用。
夏偉表示過去一、兩個月，美國官方不光對最小型、最尖端技術的半導體，也愈來愈關注製造中階半導體的中國企業。這是因為這些較舊型晶片仍是武器中的關鍵部分，美方不希望中國晶片製造商利用來自美國或盟國的技術製造晶片，也不希望中國企業成為全球供應商。
夏偉說美方擴大關切面向極為顯著，還說長江存儲是這類公司的一個典型例子。
紐時認為新措施若推出，也將會是美國迄今打擊中國超級電腦和數據中心市場蓬勃發展的最強力舉措。
中國許多大學、國營企業和網際網路公司使用具有多種能力的超級電腦，當中大多用於分析道路交通、管理社群網絡或預測天氣等重要但平常的任務，但中國也會用超級電腦強化針對如維吾爾人等少數民族的侵入性監控系統，也會用超級電腦模擬核爆威力並設計可以避開美國防禦的下一代武器。
由於諸多這類使用美國技術、設備而賣到中國的產品是在海外或他國製造，讓美國政府相關規範有洞可鑽，因而川普政府與拜登政府轉為動用「外國直接產品規定」堵住漏洞。
拜登政府上月已就一些銷往中國和俄羅斯的精密電腦晶片祭出新限制措施，聚焦在輝達（Nvidia）和超微（Advanced Micro Devices）等矽谷公司出售的高端圖形處理器（GPU）晶片。這類產品最初用於電玩，現成為用於訓練人工智慧演算法大型電腦中重要一環。
歐布萊特石橋集團（Albright Stonebridge Group）負責中國事務的資深副總裁崔歐洛（Paul Triolo）表示，此舉或許是美國政府就中國取得美國技術一事祭出規範和出口管制的最強力表態，且時值中共第20次全國代表大會預定本月16日召開之際，時機敏感。
美國宣布新出口管制 或致中國晶片製造業倒退數年
https://std.stheadline.com/realtime/arti...8%E5%B9%B4
美國的新出口管制可能阻礙中國晶片產業發展。REUTERS
美國商務部周五（7日）公布新的出口管制，限制向中國出口多款用於人工智能及超級電腦的晶片，同時收緊向中國公司銷售用於生產半導體的設備。分析指，這一系列措施堪稱1990年代以來，美國在出口技術到中國政策上最大幅度的改變，將能透過迫使美國和使用美國技術的外國企業，切斷對中國供貨，阻礙中國晶片產業發展，令其倒退好幾年。中國駐美國大使館批評這是科技霸權，指美方利用技術實力阻礙和遏制新興市場與發展中國家的發展。
美國科技專家指，這看來是過去10年來最廣泛的出口控制，跟前朝特朗普政府針對華為的措施類似，但今次影響更廣泛，禁止向多間中國科技公司出口科技，令中國難以自己生產先進晶片。
分析指，這可能是自1990年代以來針對將科技出口至中國，變動最大的美國政策；若實施，美國技術和晶片製造將不再能支援中方，會令中國的晶片製造產業倒退數年。
國際戰略研究中心技術及網絡安全專家劉易斯說：「這會令到中國晶片製造業倒退好幾年，中國不會放棄製造晶片，但這會拖慢他們的速度。」劉易斯更形容，今次出口管制政策形同冷戰高峰時期的嚴厲出口管制。
英國《金融時報》報道，這還會使中國軍事運用開發延宕，包含核子和超音速武器。
根據新措施，美國的晶片製造商若出口用於人工智能及超級電腦的晶片，必須先向商務部申請出口許可，並限制美國公民及企業，為部分中國晶片製造商提供技術支援。《紐約時報》引述一位不具名美國高層官員表示，多數許可證申請將被拒絕。
至於涉及美國技術的晶片生產設備，如果是供應給外資在中國的廠房，商務部亦要逐一審批。在新措施公布後，南韓廠商SK海力士已表示，會向美國申請許可，強調會遵守國際秩序。
美國商務部同時將31間中國公司列入「未經核實」出口管制清單，當中包括半導體製造公司長江存儲科技。至於藥明生物等9個實體，則被剔除在這份清單外。藥明生物今年2月被列入清單後，股價曾暴跌。
相關新聞：
美商務部將31間中國公司 列未經核實出口管制清單：https://bit.ly/3yqdmfT
中國駐美大使館批評，限制對華技術出口措施是科技霸權，指美方利用技術實力抑制新興市場和發展中國家的發展。
《華爾街日報》引述一名美國高層官員說，美方相信特定仰賴美國晶片、軟件、工具和技術的先進運算能力，正促進中國軍事現代化，包括發展大規模殺傷性武器，也被用在其他美國嚴重關切的活動上，例如促使人權侵犯的大規模監控行動。
這名官員表示：「允許中國和其軍方取得最先進的晶片和晶片製造設備，會（為美國）帶來深遠國安風險。」