05-26-2022, 12:50 PM
布林肯：美國結合盟友 強力與北京競爭
https://money.udn.com/money/story/5599/6344039
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）26日發表中國政策演說，形容中方是唯一意圖與能力兼俱重塑國際秩序的國家，是國際秩序最嚴重且長期的挑戰；布林肯提出「投資國內、結合盟友一致行動，再和中國激烈競爭」的綜合戰略，以捍衛美國利益並建構未來願景。
布林肯表示，將努力維持美中的經濟與人民之間的關係，歡迎中國留學生，肯定華裔和亞裔美國人對美國的貢獻，同時調整軍事投資朝向不對稱戰力與優勢軍力部署，結合盟友「整合嚇阻」以維持區域安全與穩定。
拜登政府視中國大陸為最大地緣政治挑戰，布林肯在演說開頭花了不少篇幅敘述「中國是唯一意圖重塑國際秩序，且經濟、外交、軍事和科技力量日增足以實現這項目標的國家；北京的願景將使我們遠離過去75年來維持的普世價值觀。」
布林肯說，美國無意改變中國的政治系統，但美國會證明民主是應對眼下挑戰的最佳模式，所有國家都可以在不受脅迫的狀態下擘畫自己的前途；美國不期待北京改變作法，但美國會動搖北京的戰略環境。
布林肯細數北京的軍事挑釁、不公平貿易和壓迫人權等行徑，他說，在中國境內資訊無法自由流通，美國電影進入中國市場還需要獲得北京批准；北京傾銷鋼鐵、搶占太陽能電板和電動車電池等21世紀經濟的關鍵領域。
布林肯表示，未來十年是決定性的十年，美國總結對中戰略為「投資」、「結盟」與「競爭」。
布林肯表示，美國斥巨資投資國內基礎建設、發展半導體，以厚植競爭實力；美國的軍事投資正由應對20世紀衝突的規畫轉向更長程、隱密而機動的不對稱系統，美國發展自身並協助盟友擁有自己的不對稱能力，以反對北京在南海和東海的侵略與非法行徑。
有關結盟，布林肯說，拜登的亞洲行深化與日韓合作，啟動印太經濟架構（IPEF）、參加四方安全對話（Quad），與東協（ASEAN）各國往來，並為維持區域安全共組澳英美三國夥伴關係（AUKUS）；美國也致力拉近大西洋和印太關係，下月舉行的北約（NATO）峰會將邀請亞洲盟友參與。
布林肯將中國大陸國家主席習近平領導的中國共產黨和政府與中國人民分開，他說，美中分歧僅存在政府體系，而非人民，美國無意尋求衝突和新冷戰，美國珍視美中人民的友誼。
布林肯對中國人民喊話說，「我們會以充滿自信的方式競爭，在可能處合作，在必須競爭處競爭，我們不想看到衝突。偉大的國家沒有理由無法和平共存，共享和促進人類進步。」
新加坡總理李顯龍在拜登才離開亞洲返美不久後警告：不要孤立中國
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E6%96...46434.html
新加坡總理李顯龍敦促，讓中國繼續融入該地區，美國總統拜登幾天前才訪問亞洲參加一系列將這個全球第二大經濟體排除在外的峰會。
李顯龍週四在東京舉行的亞洲未來會議上對聽眾說，如果美中關係繼續沿著這條道路前進，它將導致技術的進一步分化和供應鏈的分道揚鑣，甚至更糟糕的意外後果。他說，相較於按照一套不同的規則自行運作，中國經濟融入該地區要好得多。
李顯龍發表此評論前，拜登本週以總統身份首次訪問亞洲，在南韓和日本舉行峰會，並宣布印太經濟框架，該框架由包括新加坡在內的13個地區和國家組成。
拜登在東京還參加了包括日本、澳大利亞和印度在內的「四方安全對話」峰會，該機制被視為尋求制衡中國在該地區日益增長的軍事影響力。週二拜登還在日本期間，中國就對此表達了抗議，並與俄羅斯在日本海進行了聯合空中演習。
原文標題
Singapore’s Lee Warns Against Isolating China After Biden Visit
李顯龍促亞洲國家加深合作 不分親中親美陣營
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/intnews/2022...2_001.html
新加坡總理李顯龍周四（26日）在日本東京出席一個有關亞洲合作的會議時表示，如亞洲國家分為親中或親美兩個陣營，將不會有好結果，建議各國加深合作、增進互信及化解分歧。他認為東盟和日本在這方面可發揮重要作用，但前提是日方解決二戰遺留的歷史問題。
李顯龍指，為安全及經濟合作建立一個開放和包容的區域架構，很大程度取決於中美關係發展；中美角力對亞洲國家的影響無可避免，部分國家傾向靠攏其中一方，但多數國家不願意被迫作出選擇。他指出，讓中美擁有共同的朋友，令其他國家可以同時與中美合作，是較穩定和減少僵持局面的做法。
李顯龍建議，中美及與其存在糾紛的亞洲國家建立溝通渠道，如冷戰時美蘇領導層和軍隊之間亦有類似渠道，以減少不信任和澄清誤會，並處理突發事件。他又指，俄烏戰事令各國重新審視國防戰略和支出，可能最終演變成軍備競賽，因此亞洲國家必須為加強集體安全共同努力。
[ 本帖最後由 失蹤的老公 於 2022-5-26 13:33 編輯 ]
https://money.udn.com/money/story/5599/6344039
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）26日發表中國政策演說，形容中方是唯一意圖與能力兼俱重塑國際秩序的國家，是國際秩序最嚴重且長期的挑戰；布林肯提出「投資國內、結合盟友一致行動，再和中國激烈競爭」的綜合戰略，以捍衛美國利益並建構未來願景。
布林肯表示，將努力維持美中的經濟與人民之間的關係，歡迎中國留學生，肯定華裔和亞裔美國人對美國的貢獻，同時調整軍事投資朝向不對稱戰力與優勢軍力部署，結合盟友「整合嚇阻」以維持區域安全與穩定。
拜登政府視中國大陸為最大地緣政治挑戰，布林肯在演說開頭花了不少篇幅敘述「中國是唯一意圖重塑國際秩序，且經濟、外交、軍事和科技力量日增足以實現這項目標的國家；北京的願景將使我們遠離過去75年來維持的普世價值觀。」
布林肯說，美國無意改變中國的政治系統，但美國會證明民主是應對眼下挑戰的最佳模式，所有國家都可以在不受脅迫的狀態下擘畫自己的前途；美國不期待北京改變作法，但美國會動搖北京的戰略環境。
布林肯細數北京的軍事挑釁、不公平貿易和壓迫人權等行徑，他說，在中國境內資訊無法自由流通，美國電影進入中國市場還需要獲得北京批准；北京傾銷鋼鐵、搶占太陽能電板和電動車電池等21世紀經濟的關鍵領域。
布林肯表示，未來十年是決定性的十年，美國總結對中戰略為「投資」、「結盟」與「競爭」。
布林肯表示，美國斥巨資投資國內基礎建設、發展半導體，以厚植競爭實力；美國的軍事投資正由應對20世紀衝突的規畫轉向更長程、隱密而機動的不對稱系統，美國發展自身並協助盟友擁有自己的不對稱能力，以反對北京在南海和東海的侵略與非法行徑。
有關結盟，布林肯說，拜登的亞洲行深化與日韓合作，啟動印太經濟架構（IPEF）、參加四方安全對話（Quad），與東協（ASEAN）各國往來，並為維持區域安全共組澳英美三國夥伴關係（AUKUS）；美國也致力拉近大西洋和印太關係，下月舉行的北約（NATO）峰會將邀請亞洲盟友參與。
布林肯將中國大陸國家主席習近平領導的中國共產黨和政府與中國人民分開，他說，美中分歧僅存在政府體系，而非人民，美國無意尋求衝突和新冷戰，美國珍視美中人民的友誼。
布林肯對中國人民喊話說，「我們會以充滿自信的方式競爭，在可能處合作，在必須競爭處競爭，我們不想看到衝突。偉大的國家沒有理由無法和平共存，共享和促進人類進步。」
新加坡總理李顯龍在拜登才離開亞洲返美不久後警告：不要孤立中國
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E6%96...46434.html
新加坡總理李顯龍敦促，讓中國繼續融入該地區，美國總統拜登幾天前才訪問亞洲參加一系列將這個全球第二大經濟體排除在外的峰會。
李顯龍週四在東京舉行的亞洲未來會議上對聽眾說，如果美中關係繼續沿著這條道路前進，它將導致技術的進一步分化和供應鏈的分道揚鑣，甚至更糟糕的意外後果。他說，相較於按照一套不同的規則自行運作，中國經濟融入該地區要好得多。
李顯龍發表此評論前，拜登本週以總統身份首次訪問亞洲，在南韓和日本舉行峰會，並宣布印太經濟框架，該框架由包括新加坡在內的13個地區和國家組成。
拜登在東京還參加了包括日本、澳大利亞和印度在內的「四方安全對話」峰會，該機制被視為尋求制衡中國在該地區日益增長的軍事影響力。週二拜登還在日本期間，中國就對此表達了抗議，並與俄羅斯在日本海進行了聯合空中演習。
原文標題
Singapore’s Lee Warns Against Isolating China After Biden Visit
李顯龍促亞洲國家加深合作 不分親中親美陣營
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/intnews/2022...2_001.html
新加坡總理李顯龍周四（26日）在日本東京出席一個有關亞洲合作的會議時表示，如亞洲國家分為親中或親美兩個陣營，將不會有好結果，建議各國加深合作、增進互信及化解分歧。他認為東盟和日本在這方面可發揮重要作用，但前提是日方解決二戰遺留的歷史問題。
李顯龍指，為安全及經濟合作建立一個開放和包容的區域架構，很大程度取決於中美關係發展；中美角力對亞洲國家的影響無可避免，部分國家傾向靠攏其中一方，但多數國家不願意被迫作出選擇。他指出，讓中美擁有共同的朋友，令其他國家可以同時與中美合作，是較穩定和減少僵持局面的做法。
李顯龍建議，中美及與其存在糾紛的亞洲國家建立溝通渠道，如冷戰時美蘇領導層和軍隊之間亦有類似渠道，以減少不信任和澄清誤會，並處理突發事件。他又指，俄烏戰事令各國重新審視國防戰略和支出，可能最終演變成軍備競賽，因此亞洲國家必須為加強集體安全共同努力。
[ 本帖最後由 失蹤的老公 於 2022-5-26 13:33 編輯 ]