09-10-2021, 10:03 PM
惠譽上調「Taiwan, China」評級 令交易員困惑、台灣惱火
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E6%83...49635.html
英媒:拜登政府考慮將台北駐美代表處改名「台灣代表處」
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...8%E8%99%95
根據英國媒體《金融時報》(Financial Times)9月10日報道,美國政府正「認真」考慮將台灣在美國的代表機構「駐美國台北經濟文化代表處」(TECRO),正名為「台灣代表處」(Taiwan Representative Office)相關事宜。如果更名一事成真,這將勢必再次衝擊中美之間的關係。
報道指出,美國資深官員正與台灣國安會秘書長顧立雄和台灣外交部長吳釗燮,在距華府約50哩的馬里蘭州(Maryland)首府安納波利斯(Annapolis),舉行「特殊管道對話」。
更名之事獲得日前曾言「美國不會支持台獨」、現任美國白宮國家安全會議印太事務協調總監坎貝爾(Kurt Campbell)支持,美國國安會內部和國務院處理亞洲事務的官員也廣泛支持此事,拜登(Joe Biden)政府尚未拍板,此事還需美國總統拜登簽署行政命令才生效。
不過有兩名聽取更名簡報的人士表示,癥結在於更名是否僅是「象徵性」,如是徒具象徵意義,可能導致中國與美台間關係的惡化卻又幾無實質利益。
針對相關報道內容,台灣駐美代表處並無評論。台灣外交部月11日表示,有關金融時報9月10日報道指出,美國拜登政府正在考慮同意台灣駐美國代表處更名及台美資深官員正在美國進行會談等內容,台灣外交部沒有評論。
台灣外交部強調,全面強化及提升台美關係,一直是台灣政府長期努力的目標,近年來台美關係增長有目共睹。台灣政府將持續以務實態度,並秉持互信、互惠及互利的原則,與美方保持密切溝通,一步一腳印,穩健深化台美雙方在各項領域的合作夥伴關係。
台駐美代表處醖釀更名 環球時報:北京在外交經濟軍事準備攤牌
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...4%E7%89%8C
近日西媒報道美國政府正在考慮將「台北經濟文化代表處」改名為「台灣代表處」,此類說法已獲得白宮印太事務協調員坎貝爾(Kurt Campbell)的支持,並稱正在評估相關的風險。
中國大陸官媒《環球時報》對此發表社評稱,美國這樣做將把事情推到攤牌的臨界點,示意北京將有一連串外交、經濟與軍事動作迎接挑戰,準備與之攤牌,別無選擇。
據英媒日前報道,美國政府除了認真考慮台灣提出更改代表處名稱的請求,美台高級國安官員還就此舉行面對面會談,而這些消息是緊隨着中美元首通話透露出來的。
對於相關發展,《環球時報》9月12日晚間發表名為《美台若需要根本教訓,我們就送給他們》社評,內文指出美台如果做出上述更名,意味着華盛頓基本放棄了一中政策,構成圍繞台灣問題的重大事變。
環時提及立陶宛之前宣佈將使用「台灣」的名稱與台互設辦事處,遭到中方猛烈抵制。認為「如果美國也這樣做,無疑將對其盟國產生廣泛示範效應,帶來台灣駐那些國家代表處的更名潮」。
該篇社評指出,美國政府清楚這件事情非同小可,他們現在處於放風、測試中國大陸反應的階段。並質疑「有什麼好測試的?他們要把事情推到攤牌的臨界點,中國大陸除了迎接挑戰,準備與之攤牌,別無選擇」。
至於中國大陸可能的反應,該文分析指稱,外交上決不會低於北京對立陶宛的反應,屆時中國召回駐美大使完全可以預期,而且這很可能是中國外交上的「最低反應」,否則中國無以為「一個中國」原則立威。
社評說,光外交手段顯然不夠,如果美台操作改名,已經涉嫌觸碰《反分裂國家法》紅線,大陸方面需要祭出嚴厲經濟和軍事措施,打擊美台囂張氣焰。屆時大陸應在經濟上嚴厲制裁台灣,直至視情況對台灣實施經濟封鎖。
另在軍事層面,社評倡言解放軍機在那種情況下「應當飛到台灣島上空去了」,將台灣空域納入解放軍巡航範圍,這是中國大陸「遲早必須邁出的一步」,而美台代表處更名提供了北京以這種方式強化宣示對台主權的充分理由。預料台灣軍隊不敢阻擋解放軍戰機飛越台灣島,如果台軍膽敢開火,那將讓解放軍義無反顧地給予「台獨」勢力決定性和毀滅性的打擊。
社評認為,中國大陸如果姑息美台這一次,他們下一步一定會走得更遠。這一次在安納波利斯市舉行的高級國安官員會議,下一次會將拿到華盛頓國務院大樓去開。還有年底的所謂「民主峰會」,如果不遏制美台氣焰,華盛頓說不定真會邀請蔡英文參加,那將比1995年李登輝以校友身份訪美在性質上更加惡劣。
環時﹕若台灣駐美機構敢「更名」大陸將攤牌
https://www.litenews.hk/news/12981-%E7%9...4%E7%89%8C
漢光演習前 台最高戰時指揮中心傳火警「指揮作戰失能30分」
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...0%E5%88%86
蔡英文「Taiwan Nation」的工具性與「中華民國」殊無二致
https://www.hk01.com/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%...C%E8%87%B4
蔡英文政府主政下的「中華民國國慶」,要「舉國歡騰」總是一件困難的事,即將來到的民國110年雙十國慶也不例外。
中華民國110年度國慶籌備委員會於9月8日公布國慶主視覺「金陽雙十」設計理念,以及「民主大聯盟,世界加好友」主題,還特意強調「慶祝中華民國國慶」及「國旗」都會被展現在國慶慶典相關的紙袋、紀念品上。不過,面向國際以英文書寫的慶典主題「Taiwan National Day 2021」,還是引發相關討論。
反應最激烈的自然是國民黨人,對於終於不再抽象的雙十符碼,以及被清楚呈現的中華民國國名、國旗並不領情,反而質疑「Taiwan Nation」從何而來?並以蔡英文的名字大酸特酸,指她只敢「英文台獨」。
民進黨人也沒有示弱,反而發起「駐外代表處正名運動」,要求以「台北」為名的駐外代表處應一律改稱「台灣」,以形成國際認可台灣的風潮,進而順勢推動台灣外交部長吳釗燮近期頻頻透過外媒發聲的「讓台灣納入聯合國體系運動」。
國民黨人的反應並不令人意外,原因無他,主要是因為蔡英文自2016年5月開始她的第一任台灣總統任期起,「中華民國」即被她本人及一眾民進黨人當成可以任意妝扮、塗抹的「小姑娘」,僅留軀殼任意加入各式各樣「獨素」。
最為人所知的首推未經由任何民主程序即橫柴入灶的「中華民國(台灣)」新國名,其次則是已成為賴清德另類標籤的「務實台獨工作者」,及確定其江湖地位的「台灣已是主權獨立的國家,現在名字叫中華民國,與中國互不隸屬,不必另外宣佈台灣獨立」,以及只想去除《中華民國憲法增修條文》前言「因應國家統一前」文字,藉以博取名聲的眾多民進黨立委修憲提案。
因為有了這些「教訓」,國民黨對於「國慶」是否呈現「原汁原味的中華民國」特別敏感,這也是今年國慶籌委會特意強調「中華民國國慶」、「國旗」會如實呈現的原因,卻還是忍不住耍「英招」,在英文名稱上讓「雙十節」變成「Taiwan National Day」,直接偷走屬於「Republic of China」的國慶。
「獨派」本應是最支持台灣以「Taiwan Nation」面向國際、加入聯合國的那群人,意外的是,當民進黨立委個個起身捍衛「Taiwan Nation」,推動駐外機構正名以及入聯運動時,「獨派」沒有響應支持,「獨派」大老蔡丁貴日前一篇指責吳釗燮的「讓台灣加入聯合國體系」投書是「自欺欺人」,怒氣幾乎與國民黨反對「Taiwan Nation」怒氣相當。
原因無他,大概是因為「獨派」也體認到「台灣國」對蔡英文、民進黨人而言,其地位並沒有特別高尚,更直白的說,「台灣國」或「Taiwan Nation」的工具性與「中華民國」殊無二致,不過是蔡英文等人眼中另外一個可以因為自己需求而隨意塗抹的「小姑娘」。
然而,必須要追問的是,當「中華民國派」與「台灣國派」都逐漸認知到自己的政治信仰,在蔡英文、賴清德等「務實政治工作者」眼中,都只是因應自己需求決定何時可以出場的「小姑娘」,為何蔡英文及民進黨人還是屢屢施此故技卻無懼反撲?
答案顯然是仍然在民調居於多數,渴望「維持現狀」、自認為「不統、不獨」的中間選民。可笑的是,這些自認為「中間」的台灣人,冷眼看着蔡英文及民進黨人忽焉拿着「國旗」唱着國歌、忽焉「Taiwan Nation」、駐外處應正名的妝扮着基本性質完全不同的兩個「小姑娘」,卻渾然不覺決定其出場時機的其實是北京與華盛頓。
2019年、2020年「中華民國國慶」的「雙十」符碼抽象到幾乎不成樣子,彼時正是特朗普(Donald Trump)抗中最熾、挺台最盛的時候,今年變成清晰可見的「金陽雙十」,強調「中華民國」、「國旗」都不會少,誰消誰漲的情勢已相當清楚,苟且不前的「現狀」,究竟還能維持多久?自認「中間、中立」的台灣人,究竟何時才能將頭從深埋的沙中抬起來?
[ 本帖最後由 藍寶石王子 於 2021-9-13 07:31 編輯 ]
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E6%83...49635.html
英媒:拜登政府考慮將台北駐美代表處改名「台灣代表處」
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...8%E8%99%95
根據英國媒體《金融時報》(Financial Times)9月10日報道,美國政府正「認真」考慮將台灣在美國的代表機構「駐美國台北經濟文化代表處」(TECRO),正名為「台灣代表處」(Taiwan Representative Office)相關事宜。如果更名一事成真,這將勢必再次衝擊中美之間的關係。
報道指出,美國資深官員正與台灣國安會秘書長顧立雄和台灣外交部長吳釗燮,在距華府約50哩的馬里蘭州(Maryland)首府安納波利斯(Annapolis),舉行「特殊管道對話」。
更名之事獲得日前曾言「美國不會支持台獨」、現任美國白宮國家安全會議印太事務協調總監坎貝爾(Kurt Campbell)支持,美國國安會內部和國務院處理亞洲事務的官員也廣泛支持此事,拜登(Joe Biden)政府尚未拍板,此事還需美國總統拜登簽署行政命令才生效。
不過有兩名聽取更名簡報的人士表示,癥結在於更名是否僅是「象徵性」,如是徒具象徵意義,可能導致中國與美台間關係的惡化卻又幾無實質利益。
針對相關報道內容,台灣駐美代表處並無評論。台灣外交部月11日表示,有關金融時報9月10日報道指出,美國拜登政府正在考慮同意台灣駐美國代表處更名及台美資深官員正在美國進行會談等內容,台灣外交部沒有評論。
台灣外交部強調,全面強化及提升台美關係,一直是台灣政府長期努力的目標,近年來台美關係增長有目共睹。台灣政府將持續以務實態度,並秉持互信、互惠及互利的原則,與美方保持密切溝通,一步一腳印,穩健深化台美雙方在各項領域的合作夥伴關係。
台駐美代表處醖釀更名 環球時報:北京在外交經濟軍事準備攤牌
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...4%E7%89%8C
近日西媒報道美國政府正在考慮將「台北經濟文化代表處」改名為「台灣代表處」,此類說法已獲得白宮印太事務協調員坎貝爾(Kurt Campbell)的支持,並稱正在評估相關的風險。
中國大陸官媒《環球時報》對此發表社評稱,美國這樣做將把事情推到攤牌的臨界點,示意北京將有一連串外交、經濟與軍事動作迎接挑戰,準備與之攤牌,別無選擇。
據英媒日前報道,美國政府除了認真考慮台灣提出更改代表處名稱的請求,美台高級國安官員還就此舉行面對面會談,而這些消息是緊隨着中美元首通話透露出來的。
對於相關發展,《環球時報》9月12日晚間發表名為《美台若需要根本教訓,我們就送給他們》社評,內文指出美台如果做出上述更名,意味着華盛頓基本放棄了一中政策,構成圍繞台灣問題的重大事變。
環時提及立陶宛之前宣佈將使用「台灣」的名稱與台互設辦事處,遭到中方猛烈抵制。認為「如果美國也這樣做,無疑將對其盟國產生廣泛示範效應,帶來台灣駐那些國家代表處的更名潮」。
該篇社評指出,美國政府清楚這件事情非同小可,他們現在處於放風、測試中國大陸反應的階段。並質疑「有什麼好測試的?他們要把事情推到攤牌的臨界點,中國大陸除了迎接挑戰,準備與之攤牌,別無選擇」。
至於中國大陸可能的反應,該文分析指稱,外交上決不會低於北京對立陶宛的反應,屆時中國召回駐美大使完全可以預期,而且這很可能是中國外交上的「最低反應」,否則中國無以為「一個中國」原則立威。
社評說,光外交手段顯然不夠,如果美台操作改名,已經涉嫌觸碰《反分裂國家法》紅線,大陸方面需要祭出嚴厲經濟和軍事措施,打擊美台囂張氣焰。屆時大陸應在經濟上嚴厲制裁台灣,直至視情況對台灣實施經濟封鎖。
另在軍事層面,社評倡言解放軍機在那種情況下「應當飛到台灣島上空去了」,將台灣空域納入解放軍巡航範圍,這是中國大陸「遲早必須邁出的一步」,而美台代表處更名提供了北京以這種方式強化宣示對台主權的充分理由。預料台灣軍隊不敢阻擋解放軍戰機飛越台灣島,如果台軍膽敢開火,那將讓解放軍義無反顧地給予「台獨」勢力決定性和毀滅性的打擊。
社評認為,中國大陸如果姑息美台這一次,他們下一步一定會走得更遠。這一次在安納波利斯市舉行的高級國安官員會議,下一次會將拿到華盛頓國務院大樓去開。還有年底的所謂「民主峰會」,如果不遏制美台氣焰,華盛頓說不定真會邀請蔡英文參加,那將比1995年李登輝以校友身份訪美在性質上更加惡劣。
環時﹕若台灣駐美機構敢「更名」大陸將攤牌
https://www.litenews.hk/news/12981-%E7%9...4%E7%89%8C
漢光演習前 台最高戰時指揮中心傳火警「指揮作戰失能30分」
https://www.hk01.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%...0%E5%88%86
蔡英文「Taiwan Nation」的工具性與「中華民國」殊無二致
https://www.hk01.com/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%...C%E8%87%B4
蔡英文政府主政下的「中華民國國慶」,要「舉國歡騰」總是一件困難的事,即將來到的民國110年雙十國慶也不例外。
中華民國110年度國慶籌備委員會於9月8日公布國慶主視覺「金陽雙十」設計理念,以及「民主大聯盟,世界加好友」主題,還特意強調「慶祝中華民國國慶」及「國旗」都會被展現在國慶慶典相關的紙袋、紀念品上。不過,面向國際以英文書寫的慶典主題「Taiwan National Day 2021」,還是引發相關討論。
反應最激烈的自然是國民黨人,對於終於不再抽象的雙十符碼,以及被清楚呈現的中華民國國名、國旗並不領情,反而質疑「Taiwan Nation」從何而來?並以蔡英文的名字大酸特酸,指她只敢「英文台獨」。
民進黨人也沒有示弱,反而發起「駐外代表處正名運動」,要求以「台北」為名的駐外代表處應一律改稱「台灣」,以形成國際認可台灣的風潮,進而順勢推動台灣外交部長吳釗燮近期頻頻透過外媒發聲的「讓台灣納入聯合國體系運動」。
國民黨人的反應並不令人意外,原因無他,主要是因為蔡英文自2016年5月開始她的第一任台灣總統任期起,「中華民國」即被她本人及一眾民進黨人當成可以任意妝扮、塗抹的「小姑娘」,僅留軀殼任意加入各式各樣「獨素」。
最為人所知的首推未經由任何民主程序即橫柴入灶的「中華民國(台灣)」新國名,其次則是已成為賴清德另類標籤的「務實台獨工作者」,及確定其江湖地位的「台灣已是主權獨立的國家,現在名字叫中華民國,與中國互不隸屬,不必另外宣佈台灣獨立」,以及只想去除《中華民國憲法增修條文》前言「因應國家統一前」文字,藉以博取名聲的眾多民進黨立委修憲提案。
因為有了這些「教訓」,國民黨對於「國慶」是否呈現「原汁原味的中華民國」特別敏感,這也是今年國慶籌委會特意強調「中華民國國慶」、「國旗」會如實呈現的原因,卻還是忍不住耍「英招」,在英文名稱上讓「雙十節」變成「Taiwan National Day」,直接偷走屬於「Republic of China」的國慶。
「獨派」本應是最支持台灣以「Taiwan Nation」面向國際、加入聯合國的那群人,意外的是,當民進黨立委個個起身捍衛「Taiwan Nation」,推動駐外機構正名以及入聯運動時,「獨派」沒有響應支持,「獨派」大老蔡丁貴日前一篇指責吳釗燮的「讓台灣加入聯合國體系」投書是「自欺欺人」,怒氣幾乎與國民黨反對「Taiwan Nation」怒氣相當。
原因無他,大概是因為「獨派」也體認到「台灣國」對蔡英文、民進黨人而言,其地位並沒有特別高尚,更直白的說,「台灣國」或「Taiwan Nation」的工具性與「中華民國」殊無二致,不過是蔡英文等人眼中另外一個可以因為自己需求而隨意塗抹的「小姑娘」。
然而,必須要追問的是,當「中華民國派」與「台灣國派」都逐漸認知到自己的政治信仰,在蔡英文、賴清德等「務實政治工作者」眼中,都只是因應自己需求決定何時可以出場的「小姑娘」,為何蔡英文及民進黨人還是屢屢施此故技卻無懼反撲?
答案顯然是仍然在民調居於多數,渴望「維持現狀」、自認為「不統、不獨」的中間選民。可笑的是,這些自認為「中間」的台灣人,冷眼看着蔡英文及民進黨人忽焉拿着「國旗」唱着國歌、忽焉「Taiwan Nation」、駐外處應正名的妝扮着基本性質完全不同的兩個「小姑娘」,卻渾然不覺決定其出場時機的其實是北京與華盛頓。
2019年、2020年「中華民國國慶」的「雙十」符碼抽象到幾乎不成樣子,彼時正是特朗普(Donald Trump)抗中最熾、挺台最盛的時候,今年變成清晰可見的「金陽雙十」,強調「中華民國」、「國旗」都不會少,誰消誰漲的情勢已相當清楚,苟且不前的「現狀」,究竟還能維持多久?自認「中間、中立」的台灣人,究竟何時才能將頭從深埋的沙中抬起來?
[ 本帖最後由 藍寶石王子 於 2021-9-13 07:31 編輯 ]