09-06-2020, 03:01 PM
德國外長力挺捷克 警告不准威脅歐盟國家
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078077
捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)訪台遭中國嚴詞抨擊，德國外長馬斯(Heiko Maas)1日會晤中國外長王毅後力挺捷克，批評中方的威脅行徑，強調歐盟期待與國際夥伴相互尊重，「威脅不適合這裡」。
馬斯針對中國對維特齊訪台的強烈反應警告說，歐盟尊重外國夥伴，但也期待獲得對方尊重，「威脅不適合這裡」。
德國外交部外爆發針對王毅到訪的抗議，德國政府則就中國在香港實施港區國安法、以及對待新疆維吾爾族的方式表達強烈不滿。
馬斯針對港區國安法表示：「你知道我們對於這項安全法的擔憂沒有化解，我們希望『一國兩制』原則盡可能充分落實。」他呼籲中方撤銷港區國安法。
王毅則為中國的政策辯護，強調港區國安法與中國對待維吾爾族的方式是中國內部事務，不容外國干涉。
中國威脅捷克付代價 布拉格市長：完全不能接受
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078354
立場友台的捷克布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib，外交部譯為賀吉普)，這次隨同參議長維特齊(Milos Vystrcil)再次來台訪問，他今天(4日)上午應外交部邀請與媒體見面。針對中國外長王毅威脅捷克要為這次訪台付出代價的說法，賀瑞普表示「完全不能接受」(completely unacceptable)，因為捷克的「一中政策」與所謂「一中原則」不同，捷克有權自己做出決定，不僅如此，賀瑞普也相信捷克這次訪台之舉，應可激勵(inspiration)歐盟其他國家。
布拉格市長賀瑞普在外交部舉辦的活動上表示，這次訪台行程非常緊湊，其中特別想與台灣各界分享的活動，包括與華航代表會面，他很高興華航對台北-布拉格直航航班有高度興趣；還有參訪木柵動物園，相當歡迎穿山甲將來到布拉格；另外是拜會工研院，期待工研院未來能在布拉格設立據點。
媒體關注焦點大多集中在中國外長王毅對捷克的威脅言論，賀瑞普表示完全不能接受，但欣見德國、法國、斯洛伐克等歐洲國家對此威脅有著相同感受，賀瑞普說：『(原音)這次訪團不僅有布拉格成員，還有捷克國會裡的全國各區議員，所以我相信不只是布拉格，我相信這次訪台，還將激勵歐盟其他國家。』
關於捷克的對中政策，賀瑞普強調，捷克政府的「一中政策」與所謂「一中原則」不同，在「一中政策」下有著更多彈性，「我們當然可以拜會我們想訪問的人」。
賀瑞普進一步指出，中國曾承諾要投資捷克，但大部分都未落實，更侈言互利共享，且從數據上來看，中國投資的效益被過度高估，其對捷克GDP的影響其實不到1%，像是捷克的外來投資，中國只占0.42%，捷克對中國的出口也僅有1.5%，並持續下滑中。
捷克參議長維特齊在立法院演講時說的「我是台灣人」引發迴響，媒體詢問賀瑞普是否有意跟進表態？賀瑞普表示「我是台北市民」，因為上次訪台時曾獲贈台北市榮譽市民。
歐盟官員：參院議長訪台 讓捷克人腰桿挺得更直
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078488
歐盟官員批評中國對捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)訪台的恐嚇，並表示維特齊的堅持「讓捷克人腰桿挺得更直」。
中國外長王毅日前警告，捷克參議院議長維特齊訪台是「公開挑釁」，威脅他將「付出深重代價」，引起捷克政府不滿。捷克外交部為此召見中國駐捷克大使張建敏表示抗議，捷克總理巴比斯(Andrej Babis)也表示王毅的發言「不恰當」。
捷克籍的歐洲聯盟執委會副主席喬霍瓦(Vera Jourova)接受捷克電視台(Česká televize)訪問時表示，像中國外長王毅這樣威脅和恐嚇捷克的措辭，不應該存在於國與國的之間的外交和關係，這件事她和歐盟官方都跟維特齊站在同一邊。
喬霍瓦指出，維特齊訪台是為了完成前任議長柯加洛(Jaroslav Kubera)的願望，她原本就預料維特齊不會因為威脅而放棄，「他讓捷克人腰桿挺得更直」。
捷克參院議長返國 促政府了解與台灣合作潛力
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078495
捷克參院議長維特齊率領的代表團結束訪台行程，今天(5日)順利飛返首都布拉格，在機場受到民眾歡呼。維特齊表示，這次訪台成果豐碩，未來將努力讓總理和各部會了解與台灣合作的潛力。
捷克新聞社(ČTK)報導，維特齊(Miloš Vystrčil)一行今早抵達布拉格機場時，受到在場逾百人的歡呼，他們手持書寫「感謝」和「我是台灣人」的標語，感謝他率團出訪台灣。
維特齊與隨行的參議員、布拉格市長賀瑞普(Zdeněk Hřib)等人隨後趕往參議院，向國人報告訪台成果，並戴著繡有中華民國和捷克國旗的口罩出席記者會。
維特齊表示，這次訪台成果豐碩，台灣信任捷克而且有合作的意願，他接下來將與總理巴比斯(Andrej Babis)和政府各部會分享訪台的成果，讓他們了解與台灣合作的巨大潛力，「接下來就看政府要築的是障礙還是橋」。
參議院外交委員會主席費雪(Pavel Fischer)表示，捷克與台灣已約定在綠色創新產業和國防工業加強合作。參議員斯托爾(Pavel Štohl)則指出台灣在高科技的優勢，強調捷克中小學可向台灣學習遠距教學。
今年初與台北市長柯文哲簽訂姊妹市協議的布拉格市長賀瑞普表示，這次台灣行成功深化布拉格與台北的關係，台北市同意出借穿山甲給布拉格動物園，兩個城市也有望直航。
蔡總統感謝捷克好朋友 盼續深化台捷關係
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078480
![[Image: 5650a61d9bcc01a3260f97bcb5caf5d4.jpg]](https://static.rti.org.tw/assets/thumbnails/2020/09/05/5650a61d9bcc01a3260f97bcb5caf5d4.jpg)
捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)率領的訪團已在昨天結束在台行程、返回捷克。蔡英文總統今天(5日)在臉書表示，謝謝捷克的好朋友們，「讓我們繼續深化台捷關係！」
蔡總統表示，這幾天，捷克參議院維特齊議長率領的訪團，和台灣各界展開全面的交流，昨天也和美國、日本、歐盟的代表共同討論了重組供應鏈的布局。
總統表示，很感動維特齊議長實現了柯佳洛前議長(Jaroslav Kubera)訪台的遺願，讓台灣和捷克的交流，跨出了重要的一步。
總統指出，前天，她在總統府追贈柯佳洛前參議長勳章，向他表達最高的敬意。就如維特齊議長所說，他們此行，是將柯佳洛前議長的生命理念轉化成一種承諾。未來，台灣一定會繼續跟捷克緊密交流，為共同的民主信念來努力！
總統並表示，期待下次和捷克的好朋友們再見面時，疫情已經平息，大家都可以脫下口罩，看見彼此的臉孔。總統也歡迎捷克的好朋友們常常來訪，也帶更多朋友一起來認識台灣！
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078077
捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)訪台遭中國嚴詞抨擊，德國外長馬斯(Heiko Maas)1日會晤中國外長王毅後力挺捷克，批評中方的威脅行徑，強調歐盟期待與國際夥伴相互尊重，「威脅不適合這裡」。
馬斯針對中國對維特齊訪台的強烈反應警告說，歐盟尊重外國夥伴，但也期待獲得對方尊重，「威脅不適合這裡」。
德國外交部外爆發針對王毅到訪的抗議，德國政府則就中國在香港實施港區國安法、以及對待新疆維吾爾族的方式表達強烈不滿。
馬斯針對港區國安法表示：「你知道我們對於這項安全法的擔憂沒有化解，我們希望『一國兩制』原則盡可能充分落實。」他呼籲中方撤銷港區國安法。
王毅則為中國的政策辯護，強調港區國安法與中國對待維吾爾族的方式是中國內部事務，不容外國干涉。
中國威脅捷克付代價 布拉格市長：完全不能接受
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078354
立場友台的捷克布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib，外交部譯為賀吉普)，這次隨同參議長維特齊(Milos Vystrcil)再次來台訪問，他今天(4日)上午應外交部邀請與媒體見面。針對中國外長王毅威脅捷克要為這次訪台付出代價的說法，賀瑞普表示「完全不能接受」(completely unacceptable)，因為捷克的「一中政策」與所謂「一中原則」不同，捷克有權自己做出決定，不僅如此，賀瑞普也相信捷克這次訪台之舉，應可激勵(inspiration)歐盟其他國家。
布拉格市長賀瑞普在外交部舉辦的活動上表示，這次訪台行程非常緊湊，其中特別想與台灣各界分享的活動，包括與華航代表會面，他很高興華航對台北-布拉格直航航班有高度興趣；還有參訪木柵動物園，相當歡迎穿山甲將來到布拉格；另外是拜會工研院，期待工研院未來能在布拉格設立據點。
媒體關注焦點大多集中在中國外長王毅對捷克的威脅言論，賀瑞普表示完全不能接受，但欣見德國、法國、斯洛伐克等歐洲國家對此威脅有著相同感受，賀瑞普說：『(原音)這次訪團不僅有布拉格成員，還有捷克國會裡的全國各區議員，所以我相信不只是布拉格，我相信這次訪台，還將激勵歐盟其他國家。』
關於捷克的對中政策，賀瑞普強調，捷克政府的「一中政策」與所謂「一中原則」不同，在「一中政策」下有著更多彈性，「我們當然可以拜會我們想訪問的人」。
賀瑞普進一步指出，中國曾承諾要投資捷克，但大部分都未落實，更侈言互利共享，且從數據上來看，中國投資的效益被過度高估，其對捷克GDP的影響其實不到1%，像是捷克的外來投資，中國只占0.42%，捷克對中國的出口也僅有1.5%，並持續下滑中。
捷克參議長維特齊在立法院演講時說的「我是台灣人」引發迴響，媒體詢問賀瑞普是否有意跟進表態？賀瑞普表示「我是台北市民」，因為上次訪台時曾獲贈台北市榮譽市民。
歐盟官員：參院議長訪台 讓捷克人腰桿挺得更直
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078488
歐盟官員批評中國對捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)訪台的恐嚇，並表示維特齊的堅持「讓捷克人腰桿挺得更直」。
中國外長王毅日前警告，捷克參議院議長維特齊訪台是「公開挑釁」，威脅他將「付出深重代價」，引起捷克政府不滿。捷克外交部為此召見中國駐捷克大使張建敏表示抗議，捷克總理巴比斯(Andrej Babis)也表示王毅的發言「不恰當」。
捷克籍的歐洲聯盟執委會副主席喬霍瓦(Vera Jourova)接受捷克電視台(Česká televize)訪問時表示，像中國外長王毅這樣威脅和恐嚇捷克的措辭，不應該存在於國與國的之間的外交和關係，這件事她和歐盟官方都跟維特齊站在同一邊。
喬霍瓦指出，維特齊訪台是為了完成前任議長柯加洛(Jaroslav Kubera)的願望，她原本就預料維特齊不會因為威脅而放棄，「他讓捷克人腰桿挺得更直」。
捷克參院議長返國 促政府了解與台灣合作潛力
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078495
捷克參院議長維特齊率領的代表團結束訪台行程，今天(5日)順利飛返首都布拉格，在機場受到民眾歡呼。維特齊表示，這次訪台成果豐碩，未來將努力讓總理和各部會了解與台灣合作的潛力。
捷克新聞社(ČTK)報導，維特齊(Miloš Vystrčil)一行今早抵達布拉格機場時，受到在場逾百人的歡呼，他們手持書寫「感謝」和「我是台灣人」的標語，感謝他率團出訪台灣。
維特齊與隨行的參議員、布拉格市長賀瑞普(Zdeněk Hřib)等人隨後趕往參議院，向國人報告訪台成果，並戴著繡有中華民國和捷克國旗的口罩出席記者會。
維特齊表示，這次訪台成果豐碩，台灣信任捷克而且有合作的意願，他接下來將與總理巴比斯(Andrej Babis)和政府各部會分享訪台的成果，讓他們了解與台灣合作的巨大潛力，「接下來就看政府要築的是障礙還是橋」。
參議院外交委員會主席費雪(Pavel Fischer)表示，捷克與台灣已約定在綠色創新產業和國防工業加強合作。參議員斯托爾(Pavel Štohl)則指出台灣在高科技的優勢，強調捷克中小學可向台灣學習遠距教學。
今年初與台北市長柯文哲簽訂姊妹市協議的布拉格市長賀瑞普表示，這次台灣行成功深化布拉格與台北的關係，台北市同意出借穿山甲給布拉格動物園，兩個城市也有望直航。
蔡總統感謝捷克好朋友 盼續深化台捷關係
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2078480
捷克參議院議長維特齊(Miloš Vystrčil)率領的訪團已在昨天結束在台行程、返回捷克。蔡英文總統今天(5日)在臉書表示，謝謝捷克的好朋友們，「讓我們繼續深化台捷關係！」
蔡總統表示，這幾天，捷克參議院維特齊議長率領的訪團，和台灣各界展開全面的交流，昨天也和美國、日本、歐盟的代表共同討論了重組供應鏈的布局。
總統表示，很感動維特齊議長實現了柯佳洛前議長(Jaroslav Kubera)訪台的遺願，讓台灣和捷克的交流，跨出了重要的一步。
總統指出，前天，她在總統府追贈柯佳洛前參議長勳章，向他表達最高的敬意。就如維特齊議長所說，他們此行，是將柯佳洛前議長的生命理念轉化成一種承諾。未來，台灣一定會繼續跟捷克緊密交流，為共同的民主信念來努力！
總統並表示，期待下次和捷克的好朋友們再見面時，疫情已經平息，大家都可以脫下口罩，看見彼此的臉孔。總統也歡迎捷克的好朋友們常常來訪，也帶更多朋友一起來認識台灣！