07-08-2020, 12:48 PM
制裁林鄭 英外相指會很仔細考慮 第二批名單或要來
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...1%E4%BE%86
英國外相拉布周一（6日）在國會下議院宣布，對俄羅斯、沙特阿拉伯、朝鮮和緬甸的個人和組織實施經濟制裁。跨黨派議員質疑為何制裁名單不包括中國的香港及新疆官員，保守黨議員施志安點名提出應制裁香港行政長官林鄭月娥。拉布稱會基於證據仔細考慮，正處理第2批制裁名單。
據光華網今天報道稱，保守黨議員促制裁林鄭，英外相稱會很仔細考慮。消息說，英國外相拉布稱正仔細考慮是否制裁香港及新疆的官員。
英國首次根據《馬格尼茨基修正案》，制裁49個個人或組織，該法授權英國政府禁止受制裁者入境英國、通過英國銀行進行資金轉移或從英國經濟中獲利，並允許當局凍結受制裁者的個人資產。
施志安問到名單為何沒有涵蓋香港或新疆官員，他問英方是否準備好無論對象是誰及他們的地位，“即使意味從林鄭月娥開始（制裁）”，又稱知道林鄭的家人享有英國護照特權。工黨議員布賴恩特亦強烈敦促拉布考慮另一項包括鎮壓民主、集會和言論自由權利的條款，非常仔細地考慮林鄭應不應列入榜單。拉布沒有排除制裁林鄭的可能，稱會非常仔細地考慮，強調當局正制訂第2批制裁名單。
拉布透露，他將再與五眼聯盟的外長通電話，討論協調未來的制裁對象。據指，澳大利亞考慮類似的立法，美國則制訂了有250個個人及實體的制裁清單，加拿大則有70個制裁對象。
據該報道，美國國務卿蓬佩奧歡迎英國的舉措，華府將繼續尋求額外盟友及夥伴共同利用所有手段，禁止所有嚴重侵犯人權的對象進入美國及國際金融系統。
報道稱，英國今次的制裁名單包括被指參與殺害沙特異見記者卡舒吉行動的沙特情報高級官員、導致俄羅斯稅務顧問馬格尼茨基死亡的俄羅斯官員、朝鮮國家保衛省和人民保安部等。緬甸國防軍總司令敏昂萊和副總司令梭溫被指策畫針對羅興亞人的屠殺行動，亦受到制裁。拉布強調，制裁目標是一些近年臭名昭著的侵犯人權人士。據俄羅斯駐倫敦大使館說，不能接受俄羅斯聯邦調查委員會主席及一些法官被列入制裁名單，強調俄國保留回應的權利。
中國警告英國不要禁華為 不要列林鄭入人權制裁名單
https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...D%E5%96%AE
英國《泰晤士報》今天報道，中國駐英國大使劉曉明昨天警告說，英國政府一旦禁止中國電信企業華為參與英國5Ｇ網絡建設的話，中英兩國貿易將受到影響。他還表示，英國如果與中國為敵，將要為此承擔一切後果。
據李文讀報今天引述報道稱，中國警告英國不要禁止華為。據《每日郵報》今天則報道說，英國最新發表的一份報告聲稱，中國政府試圖遊說一些英國名人、政界人士及學者充當代理人，發聲支持華為參與英國電信網絡建設項目。
報道還透露，有爭議的英國軍情六處前特工人員斯蒂爾參與了這份報告的撰寫工作。斯蒂爾此前因為指控美國總統特朗普與俄羅斯關係密切而引發爭議。
據《金融時報》報道，英國政府推出新的制裁製度，制裁那些被指侵犯人權的外國人士和組織。該制裁製度被形容為英國的馬格尼茨斯基人權問責法。馬格尼茨斯基是一名俄羅斯律師，他因為揭露俄羅斯官員貪腐而遭到迫害，並於2009年死於獄中。英國外交大臣拉布昨天宣布啟動這一制裁製度時披露，首批受到制裁的目標共有49人及組織，其中包括被指導致馬格尼茨斯基死於獄中的25名俄國人、被指暴力對待羅興亞人的兩名緬甸將軍、被指在朝鮮參與強迫勞工、謀殺和虐待行為的兩個組織、以及被指與記者卡舒吉被殺有關的20名沙特人。
據該報道還稱，英國一些政界人士正在向拉布施壓，要求他把香港特首林鄭月娥也列入受制裁人數名單內。不過，報道也引述中國駐英大使劉曉明警告說，一旦英國把中國列為敵對國家，將要為此承擔後果。他還補充說，與中國為敵，並不符合英國的利益。 《衛報》也在頭版報道，英國推出新的制裁製度，而且把長期以來的盟友沙特阿拉伯的部分官員也列入受制裁名單內，有可能導致英國與沙特爆發外交風波。
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...1%E4%BE%86
英國外相拉布周一（6日）在國會下議院宣布，對俄羅斯、沙特阿拉伯、朝鮮和緬甸的個人和組織實施經濟制裁。跨黨派議員質疑為何制裁名單不包括中國的香港及新疆官員，保守黨議員施志安點名提出應制裁香港行政長官林鄭月娥。拉布稱會基於證據仔細考慮，正處理第2批制裁名單。
據光華網今天報道稱，保守黨議員促制裁林鄭，英外相稱會很仔細考慮。消息說，英國外相拉布稱正仔細考慮是否制裁香港及新疆的官員。
英國首次根據《馬格尼茨基修正案》，制裁49個個人或組織，該法授權英國政府禁止受制裁者入境英國、通過英國銀行進行資金轉移或從英國經濟中獲利，並允許當局凍結受制裁者的個人資產。
施志安問到名單為何沒有涵蓋香港或新疆官員，他問英方是否準備好無論對象是誰及他們的地位，“即使意味從林鄭月娥開始（制裁）”，又稱知道林鄭的家人享有英國護照特權。工黨議員布賴恩特亦強烈敦促拉布考慮另一項包括鎮壓民主、集會和言論自由權利的條款，非常仔細地考慮林鄭應不應列入榜單。拉布沒有排除制裁林鄭的可能，稱會非常仔細地考慮，強調當局正制訂第2批制裁名單。
拉布透露，他將再與五眼聯盟的外長通電話，討論協調未來的制裁對象。據指，澳大利亞考慮類似的立法，美國則制訂了有250個個人及實體的制裁清單，加拿大則有70個制裁對象。
據該報道，美國國務卿蓬佩奧歡迎英國的舉措，華府將繼續尋求額外盟友及夥伴共同利用所有手段，禁止所有嚴重侵犯人權的對象進入美國及國際金融系統。
報道稱，英國今次的制裁名單包括被指參與殺害沙特異見記者卡舒吉行動的沙特情報高級官員、導致俄羅斯稅務顧問馬格尼茨基死亡的俄羅斯官員、朝鮮國家保衛省和人民保安部等。緬甸國防軍總司令敏昂萊和副總司令梭溫被指策畫針對羅興亞人的屠殺行動，亦受到制裁。拉布強調，制裁目標是一些近年臭名昭著的侵犯人權人士。據俄羅斯駐倫敦大使館說，不能接受俄羅斯聯邦調查委員會主席及一些法官被列入制裁名單，強調俄國保留回應的權利。
中國警告英國不要禁華為 不要列林鄭入人權制裁名單
https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...D%E5%96%AE
英國《泰晤士報》今天報道，中國駐英國大使劉曉明昨天警告說，英國政府一旦禁止中國電信企業華為參與英國5Ｇ網絡建設的話，中英兩國貿易將受到影響。他還表示，英國如果與中國為敵，將要為此承擔一切後果。
據李文讀報今天引述報道稱，中國警告英國不要禁止華為。據《每日郵報》今天則報道說，英國最新發表的一份報告聲稱，中國政府試圖遊說一些英國名人、政界人士及學者充當代理人，發聲支持華為參與英國電信網絡建設項目。
報道還透露，有爭議的英國軍情六處前特工人員斯蒂爾參與了這份報告的撰寫工作。斯蒂爾此前因為指控美國總統特朗普與俄羅斯關係密切而引發爭議。
據《金融時報》報道，英國政府推出新的制裁製度，制裁那些被指侵犯人權的外國人士和組織。該制裁製度被形容為英國的馬格尼茨斯基人權問責法。馬格尼茨斯基是一名俄羅斯律師，他因為揭露俄羅斯官員貪腐而遭到迫害，並於2009年死於獄中。英國外交大臣拉布昨天宣布啟動這一制裁製度時披露，首批受到制裁的目標共有49人及組織，其中包括被指導致馬格尼茨斯基死於獄中的25名俄國人、被指暴力對待羅興亞人的兩名緬甸將軍、被指在朝鮮參與強迫勞工、謀殺和虐待行為的兩個組織、以及被指與記者卡舒吉被殺有關的20名沙特人。
據該報道還稱，英國一些政界人士正在向拉布施壓，要求他把香港特首林鄭月娥也列入受制裁人數名單內。不過，報道也引述中國駐英大使劉曉明警告說，一旦英國把中國列為敵對國家，將要為此承擔後果。他還補充說，與中國為敵，並不符合英國的利益。 《衛報》也在頭版報道，英國推出新的制裁製度，而且把長期以來的盟友沙特阿拉伯的部分官員也列入受制裁名單內，有可能導致英國與沙特爆發外交風波。