02-25-2020, 01:21 PM
【銅鑼灣書店】桂民海泰國住所遭綁架回中國 拍央視「認罪片」稱醉駕撞死人
https://hk.news.appledaily.com/china/202...POG64MOIE/
瑞典籍香港銅鑼灣書店股東桂民海因涉為境外非法提供情罪,遭重判監禁10年。2015年10月17日,桂民海離開泰國芭堤雅寓所後失蹤,遭不知名人士帶上車「綁架」。同年10月至12月,書店經營者李波(英國公民)、店長林榮基、總經理呂波,業務經理張志平等人,先後在中國與香港失蹤,引發銅鑼灣書店事件。2016年1月,一直失蹤桂民海在中央電視台現身,「承認」2003年一宗醉駕撞死人的交通意外,自願返內地自首,事後服刑2年。
2017年10月,桂民海服刑期滿,惟仍未獲真正自由,需要定時向警方報到。翌年1月,桂民海由兩名瑞典領事館人員陪同,乘火車到北京接受醫療檢查時,突然再被10多名便衣警員在火車上被挾走被捕入獄。
北京當局後來指控他「攜帶多份涉國家秘密情報」,「涉嫌為境外非法提供國家秘密情報」,又指他受瑞典外交人員唆使,要逃往北京再藉機外逃。
桂民海的情況一直受到各界關注,更提出中方要釋放桂,2019年11月,桂獲瑞典筆會圖霍夫斯基獎(Swedish PEN Tucholsky Prize)。該獎專門授予遭受迫害、威脅或流放的作家,當年得獎者正是桂民海,主辦方要表彰他對言論自由的貢獻。中國駐瑞典大使事前威脅瑞典文化部長林德(Amanda Lind)不要出席頒獎,否則中國將採取反制措施。
瑞典總理勒夫文(Stefan Lofven)隨即回應,瑞典「絕不會屈服於這種威脅」,「在瑞典,我們有言論自由」。林德也依然出席頒獎,她站在象徵桂民海的空椅旁說:「當權者永遠不應任意攻擊藝術表現或發表言論的自由」。
綜合報道
【銅鑼灣書店】桂民海遭重判囚10年 國際特赦組織:完全無根據 立即無條件釋放
https://hk.news.appledaily.com/china/202...3OYJXIUSM/
根據中國浙江寧波法院官網的消息,香港銅鑼灣書店股東桂民海(又名桂敏海)上月遭起訴「為境外非法提供情報罪」,已於當天悄無聲息地「公開宣判」。桂民海被裁定罪名成立,遭重判監禁10年,剝奪政治權利5年。法院指,桂民海表示認罪服判不上訴。國際特赦組織中國研究員潘嘉偉回應《蘋果》指,除非中國能提供具體、可信和可採納的證據,否則必須立即無條件釋放他。
相關新聞:【銅鑼灣書店】桂民海泰國住所遭綁架回中國 拍央視「認罪片」稱醉駕撞死人
寧波法院通報稱,「充份保障了桂敏海依法享有的各項訴訟權利」,且有「部份社會群眾旁聽了宣判」。不過法院並未提供公開宣判的影片或其他相關資訊。
這則桂民海宣判消息,不僅官媒,連地方媒體都沒有報道。而香港親中傳媒《文滙報》,原於今日上午11時01分在官網發佈桂民海判刑的報道,但隨即刪除。現時到文滙網搜尋,可見該報道已被標示為「文滙網已刪文章」。
相關新聞:【銅鑼灣書店】股東李波「用自己方式」返內地 店長林榮基失蹤8月回港選擇赴台
針對桂民海被重判一事,國際特赦組織中國研究員潘嘉偉回應《蘋果》時直言:「中國法院對桂民海的控罪完全沒有根據,桂民海被重判,再一次證明中國當局沒有因疫情而放緩對異見人士的打壓。」
潘指,桂民海顯然被私下受審定罪,令他失去公平訊審的機會。縱使當局聲稱桂民海在被拘留期間有提交所謂「情報」,但桂民海被針對的原因,幾乎可肯定是他於2018年在兩名瑞典外交官陪同下嘗試前往北京一事。
他認為,除非中國能提供具體、可信和可採納的證據,證明桂民海有犯下被控告的罪行,否則,當局必須立即無條件釋放他。
桂民海在2015年10月在泰國芭提雅被中方人員帶走,之後遭中國拘禁,其間曾在中央電視台上「認罪」,之後當局指2003年12月桂民海涉及一宗醉酒駕駛案,桂民海稱自己是「自願」投案。服刑2年後,桂民海於2018年,由兩名瑞典領事館人員陪同,乘火車到北京接受醫療檢查時,再被10多名便衣警員在火車上被挾走。
桂民海被判囚10年 林榮基質疑與銅鑼灣書店事件有關
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200225.htm
銅鑼灣書店前股東桂民海被指涉及境外非法提供情報罪,案件昨日在寧波市中級人民法院一審宣判,桂民海被判有期徒刑10年,剝奪政治權利5年。寧波法院在官方網站公布消息,並引述桂民海表示,認罪服判不上訴。
銅鑼灣書店前店長林榮基對桂民海再被判刑感到愕然和意外,沒想到桂民海在入獄兩年後,會再被重判10年。
林榮基表示,不清楚桂民海是否曾從事收取和出售國家機密的工作,不能完全抹殺任何可能,但質疑桂民海今次被重判與銅鑼灣書店事件有關,可能因為對方出版被認為不應該出版的消息,影響管治有關,沒想到事件由2015年至今仍未完結,形容是「天方夜譚」。
去年4月已移居台灣的林榮基表示,日後會多留意人身安全,也不敢回港,他對香港前景感到憂心。
瑞典外相傳召華大使 要求中方釋放桂民海
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2020022...2_001.html
香港銅鑼灣書店老闆桂民海,近日被浙江省寧波市中級人民法院,以犯「為境外非法提供情報罪」,被判囚10年,剝奪政治權利5年。瑞典外相林德周二(25日)傳召中國駐瑞典大使,當面要求釋放桂民海。另歐盟表示支持瑞典做法,批評中國未有尊重桂民海的權利。
瑞典外交部發言人表示,召見中國大使後,重申釋放桂民海的要求,瑞典希望他能與女兒及家人團聚的要求,未有改變。對於桂民海被判刑,瑞典將會繼續在各種場合,向中國當局提出關注,並要求釋放桂民海及向他提供領事支援。
[ 本帖最後由 來佬人 於 2020-2-26 13:44 編輯 ]
https://hk.news.appledaily.com/china/202...POG64MOIE/
瑞典籍香港銅鑼灣書店股東桂民海因涉為境外非法提供情罪,遭重判監禁10年。2015年10月17日,桂民海離開泰國芭堤雅寓所後失蹤,遭不知名人士帶上車「綁架」。同年10月至12月,書店經營者李波(英國公民)、店長林榮基、總經理呂波,業務經理張志平等人,先後在中國與香港失蹤,引發銅鑼灣書店事件。2016年1月,一直失蹤桂民海在中央電視台現身,「承認」2003年一宗醉駕撞死人的交通意外,自願返內地自首,事後服刑2年。
2017年10月,桂民海服刑期滿,惟仍未獲真正自由,需要定時向警方報到。翌年1月,桂民海由兩名瑞典領事館人員陪同,乘火車到北京接受醫療檢查時,突然再被10多名便衣警員在火車上被挾走被捕入獄。
北京當局後來指控他「攜帶多份涉國家秘密情報」,「涉嫌為境外非法提供國家秘密情報」,又指他受瑞典外交人員唆使,要逃往北京再藉機外逃。
桂民海的情況一直受到各界關注,更提出中方要釋放桂,2019年11月,桂獲瑞典筆會圖霍夫斯基獎(Swedish PEN Tucholsky Prize)。該獎專門授予遭受迫害、威脅或流放的作家,當年得獎者正是桂民海,主辦方要表彰他對言論自由的貢獻。中國駐瑞典大使事前威脅瑞典文化部長林德(Amanda Lind)不要出席頒獎,否則中國將採取反制措施。
瑞典總理勒夫文(Stefan Lofven)隨即回應,瑞典「絕不會屈服於這種威脅」,「在瑞典,我們有言論自由」。林德也依然出席頒獎,她站在象徵桂民海的空椅旁說:「當權者永遠不應任意攻擊藝術表現或發表言論的自由」。
綜合報道
【銅鑼灣書店】桂民海遭重判囚10年 國際特赦組織:完全無根據 立即無條件釋放
https://hk.news.appledaily.com/china/202...3OYJXIUSM/
根據中國浙江寧波法院官網的消息,香港銅鑼灣書店股東桂民海(又名桂敏海)上月遭起訴「為境外非法提供情報罪」,已於當天悄無聲息地「公開宣判」。桂民海被裁定罪名成立,遭重判監禁10年,剝奪政治權利5年。法院指,桂民海表示認罪服判不上訴。國際特赦組織中國研究員潘嘉偉回應《蘋果》指,除非中國能提供具體、可信和可採納的證據,否則必須立即無條件釋放他。
相關新聞:【銅鑼灣書店】桂民海泰國住所遭綁架回中國 拍央視「認罪片」稱醉駕撞死人
寧波法院通報稱,「充份保障了桂敏海依法享有的各項訴訟權利」,且有「部份社會群眾旁聽了宣判」。不過法院並未提供公開宣判的影片或其他相關資訊。
這則桂民海宣判消息,不僅官媒,連地方媒體都沒有報道。而香港親中傳媒《文滙報》,原於今日上午11時01分在官網發佈桂民海判刑的報道,但隨即刪除。現時到文滙網搜尋,可見該報道已被標示為「文滙網已刪文章」。
相關新聞:【銅鑼灣書店】股東李波「用自己方式」返內地 店長林榮基失蹤8月回港選擇赴台
針對桂民海被重判一事,國際特赦組織中國研究員潘嘉偉回應《蘋果》時直言:「中國法院對桂民海的控罪完全沒有根據,桂民海被重判,再一次證明中國當局沒有因疫情而放緩對異見人士的打壓。」
潘指,桂民海顯然被私下受審定罪,令他失去公平訊審的機會。縱使當局聲稱桂民海在被拘留期間有提交所謂「情報」,但桂民海被針對的原因,幾乎可肯定是他於2018年在兩名瑞典外交官陪同下嘗試前往北京一事。
他認為,除非中國能提供具體、可信和可採納的證據,證明桂民海有犯下被控告的罪行,否則,當局必須立即無條件釋放他。
桂民海在2015年10月在泰國芭提雅被中方人員帶走,之後遭中國拘禁,其間曾在中央電視台上「認罪」,之後當局指2003年12月桂民海涉及一宗醉酒駕駛案,桂民海稱自己是「自願」投案。服刑2年後,桂民海於2018年,由兩名瑞典領事館人員陪同,乘火車到北京接受醫療檢查時,再被10多名便衣警員在火車上被挾走。
桂民海被判囚10年 林榮基質疑與銅鑼灣書店事件有關
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200225.htm
銅鑼灣書店前股東桂民海被指涉及境外非法提供情報罪,案件昨日在寧波市中級人民法院一審宣判,桂民海被判有期徒刑10年,剝奪政治權利5年。寧波法院在官方網站公布消息,並引述桂民海表示,認罪服判不上訴。
銅鑼灣書店前店長林榮基對桂民海再被判刑感到愕然和意外,沒想到桂民海在入獄兩年後,會再被重判10年。
林榮基表示,不清楚桂民海是否曾從事收取和出售國家機密的工作,不能完全抹殺任何可能,但質疑桂民海今次被重判與銅鑼灣書店事件有關,可能因為對方出版被認為不應該出版的消息,影響管治有關,沒想到事件由2015年至今仍未完結,形容是「天方夜譚」。
去年4月已移居台灣的林榮基表示,日後會多留意人身安全,也不敢回港,他對香港前景感到憂心。
瑞典外相傳召華大使 要求中方釋放桂民海
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2020022...2_001.html
香港銅鑼灣書店老闆桂民海,近日被浙江省寧波市中級人民法院,以犯「為境外非法提供情報罪」,被判囚10年,剝奪政治權利5年。瑞典外相林德周二(25日)傳召中國駐瑞典大使,當面要求釋放桂民海。另歐盟表示支持瑞典做法,批評中國未有尊重桂民海的權利。
瑞典外交部發言人表示,召見中國大使後,重申釋放桂民海的要求,瑞典希望他能與女兒及家人團聚的要求,未有改變。對於桂民海被判刑,瑞典將會繼續在各種場合,向中國當局提出關注,並要求釋放桂民海及向他提供領事支援。
[ 本帖最後由 來佬人 於 2020-2-26 13:44 編輯 ]

