12-23-2019, 11:11 AM
美民主黨總統參選人辯論 多人稱對中國應該強硬
https://www.hkcnews.com/article/25565/%E...7%E7%A1%AC
美國民主黨總統初選參選人，於美國時間周四晚舉行辯論，中國問題成為這次辯論議題之一。不少參選人主張對中國採取強硬立場，其中，在談到可能杯葛2022年北京冬季奧運的議題時，有參選人表示，「所有的手段都應在考慮之中」。
目前在民調前列的前副總統拜登，指責中國將維吾爾穆斯林關進集中營，呼籲對中國實行制裁。在被問到有關中國不斷擴充軍力時，拜登說，中國要花17年的時間才能趕上美軍，美國應該將六成的海軍力量派遣到該地區，令中國知道不能再得寸進尺，必須清楚地表明，中國已經走得夠遠了。今年五月，拜登在愛奧華競選活動的一番話，被批評為低估中國。
周四的辯論由美國公共電視網PBS主持人伍德羅夫主持，她問印第安納州南本德市長布蒂吉格（Pete Buttigieg），鑑於中國政府在新疆關押維吾爾人，美國是否應該杯葛2022年的北京冬季奧運時，中國方面突然中斷辯論直播播9分鐘，電視屏幕變成黑屏，現場聲音也被掐斷。布蒂吉格說，特朗普在中國人權問題上做得不夠，「特朗普讓中國知道，他的沉默是可以被收買的 ，這是在詆毀美國的價值觀」。談到會否杯葛2022年北京冬季奧運時，布蒂吉格說，「在跟中國打交道時，所有的手段都應在考慮之中」（any tool should be on the table）。布蒂吉格在辯論之中並提到香港，他警告說，如果中國要在香港重演任何類似天安門廣場上的鎮壓，「他們將被孤立於自由世界之外，我們將在外交和經濟上領導這一孤立行動」（If they perpetrate anything like Tiananmen Square when it comes to Hong Kong, they will be isolated from the free world, and we will lead that isolation diplomatically and economically）。
華裔參選人楊安澤（Andrew Yang）表示，美國必須贏得美中之間的博弈。他說，中國在科技方面已經大幅領先美國。對於香港政府的禁蒙面法，楊安澤說，這是因為口罩會干擾以人工智能對抗議者進行面部識別。
華盛頓智庫戰略與國際研究中心的中國專家葛來儀（Bonnie Glaser）評論說，之前的辯論甚少談到外交問題，更少講到中國，「對於今晚談到中國問題，多名參選人有機會表達他們的關切，我對此感到欣喜」。她說，對中國採取強硬態度是可行的（it is doable to take a tough stance），以顯示一旦中國對香港示威者採取鎮壓手段時，美國可以強硬回應，反而特朗普沒有作出如此強硬的聲明。
對另一位被視有機會角逐的麻省參議員沃倫，葛來儀指她過往有關中國的立場非常強硬，說過美國必須捍衛民主，也說過這是獨裁主義挑戰民主及人權。
周四晚在加州洛杉磯舉行的辯論，是民主黨的第六場、也是最後一場辯論。目前共有15名參選人爭取成為民主黨總統候選人，但只有其中的7位可以參加這次辯論。
本周較早時，美國CNBC電視台報道，美國前國務卿基辛格透露，習近平表示寧願和特朗普討論貿易，也不願和美國民主黨交涉人權問題。白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）周三向CNBC說，基辛格上月訪問中國時曾經會晤習近平，基辛格向他透露，據報習近平表示希望與特朗普打交道，而不是民主黨，因為民主黨「不會（和中方）討論關鍵的貿易問題，而是會繼續討論人權和其他問題」（Xi reportedly told Kissinger he wants to interact with Trump as opposed to Democrats, "who won't talk about key trade issues, but instead will go on about human rights and other things" ）。
庫德洛表示，他已將基辛格與習近平的談話內容，寫成記錄交給特朗普。庫德洛對CNBC說，特朗普亦關心人權問題，「特朗普總統明確表示，支持香港民主、自由和一個和平的解決方案，當然，他也反對虐待穆斯林和維吾爾族人。」
https://www.hkcnews.com/article/25565/%E...7%E7%A1%AC
美國民主黨總統初選參選人，於美國時間周四晚舉行辯論，中國問題成為這次辯論議題之一。不少參選人主張對中國採取強硬立場，其中，在談到可能杯葛2022年北京冬季奧運的議題時，有參選人表示，「所有的手段都應在考慮之中」。
目前在民調前列的前副總統拜登，指責中國將維吾爾穆斯林關進集中營，呼籲對中國實行制裁。在被問到有關中國不斷擴充軍力時，拜登說，中國要花17年的時間才能趕上美軍，美國應該將六成的海軍力量派遣到該地區，令中國知道不能再得寸進尺，必須清楚地表明，中國已經走得夠遠了。今年五月，拜登在愛奧華競選活動的一番話，被批評為低估中國。
周四的辯論由美國公共電視網PBS主持人伍德羅夫主持，她問印第安納州南本德市長布蒂吉格（Pete Buttigieg），鑑於中國政府在新疆關押維吾爾人，美國是否應該杯葛2022年的北京冬季奧運時，中國方面突然中斷辯論直播播9分鐘，電視屏幕變成黑屏，現場聲音也被掐斷。布蒂吉格說，特朗普在中國人權問題上做得不夠，「特朗普讓中國知道，他的沉默是可以被收買的 ，這是在詆毀美國的價值觀」。談到會否杯葛2022年北京冬季奧運時，布蒂吉格說，「在跟中國打交道時，所有的手段都應在考慮之中」（any tool should be on the table）。布蒂吉格在辯論之中並提到香港，他警告說，如果中國要在香港重演任何類似天安門廣場上的鎮壓，「他們將被孤立於自由世界之外，我們將在外交和經濟上領導這一孤立行動」（If they perpetrate anything like Tiananmen Square when it comes to Hong Kong, they will be isolated from the free world, and we will lead that isolation diplomatically and economically）。
華裔參選人楊安澤（Andrew Yang）表示，美國必須贏得美中之間的博弈。他說，中國在科技方面已經大幅領先美國。對於香港政府的禁蒙面法，楊安澤說，這是因為口罩會干擾以人工智能對抗議者進行面部識別。
華盛頓智庫戰略與國際研究中心的中國專家葛來儀（Bonnie Glaser）評論說，之前的辯論甚少談到外交問題，更少講到中國，「對於今晚談到中國問題，多名參選人有機會表達他們的關切，我對此感到欣喜」。她說，對中國採取強硬態度是可行的（it is doable to take a tough stance），以顯示一旦中國對香港示威者採取鎮壓手段時，美國可以強硬回應，反而特朗普沒有作出如此強硬的聲明。
對另一位被視有機會角逐的麻省參議員沃倫，葛來儀指她過往有關中國的立場非常強硬，說過美國必須捍衛民主，也說過這是獨裁主義挑戰民主及人權。
周四晚在加州洛杉磯舉行的辯論，是民主黨的第六場、也是最後一場辯論。目前共有15名參選人爭取成為民主黨總統候選人，但只有其中的7位可以參加這次辯論。
本周較早時，美國CNBC電視台報道，美國前國務卿基辛格透露，習近平表示寧願和特朗普討論貿易，也不願和美國民主黨交涉人權問題。白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）周三向CNBC說，基辛格上月訪問中國時曾經會晤習近平，基辛格向他透露，據報習近平表示希望與特朗普打交道，而不是民主黨，因為民主黨「不會（和中方）討論關鍵的貿易問題，而是會繼續討論人權和其他問題」（Xi reportedly told Kissinger he wants to interact with Trump as opposed to Democrats, "who won't talk about key trade issues, but instead will go on about human rights and other things" ）。
庫德洛表示，他已將基辛格與習近平的談話內容，寫成記錄交給特朗普。庫德洛對CNBC說，特朗普亦關心人權問題，「特朗普總統明確表示，支持香港民主、自由和一個和平的解決方案，當然，他也反對虐待穆斯林和維吾爾族人。」