10-17-2019, 10:38 AM
美國眾議院通過香港人權民主法案 引北京不滿
https://yahoo-news.com.hk/BBCChineseNews/6854/
美國眾議院投票一致通過《香港人權與民主法案》，要求美國政府每年審視香港的自治情況，按需要調整美國對香港的貿易特別待遇。 法案的通過被視為美國當局回應香港近期示威浪潮的重要一步。
法案的主要發起人、共和黨議員史密斯（Chris Smith）說，眾議院促請中國和香港政府履行承諾，保護香港的權利和自治權。
中國外交部發言人耿爽周三（10月16日）對法案獲得眾議院通過感到「強烈憤慨和堅決反對」，他批評香港面臨的不是人權和民主問題，而是盡快恢復秩序、維護法治的問題。「美國國會眾議院罔顧事實、顛倒黑白，把肆意縱火、打砸商鋪、暴力襲警等嚴重犯罪稱之為人權和民主問題，是赤裸裸的雙重標凖。」
同一天，香港政府也發表聲明，對美國眾議院通過法案表示遺憾，重申外國議會不應干預香港內部事務。
法案的主要發起人、共和黨議員史密斯說，眾議院促請中國和香港的領袖履行承諾，保護香港的權利和自治權。
Getty Images
法案的主要發起人、共和黨議員史密斯說，眾議院促請中國和香港的領袖履行承諾，保護香港的權利和自治權。
除了《香港人權與民主法案》，眾議院還通過了《保護香港法案》，禁止美國公司向香港出口催淚彈等人群管制用品。
這兩部法案正式成為法律前，仍然需要參議院通過，最後由總統特朗普簽署正式確定。參議院目前仍未決定什麼時候開始審議。《經濟學人》智庫早前分析稱，相信這份法案會在今年年底之前成為真正的法律。
香港民主黨主席胡志偉接受BBC訪問時認為，來自國際社會的壓力對解決香港目前的局勢有幫助。他指出，香港始終是個國際城市，與多國都有聯繫，如果國際社會聚焦香港的人權問題，「這會給中國大陸政府施壓，令它必須以不同的方式看待問題」。
但中國全國政協委員屠海鳴批評法案是美國牽制中國的「遮羞布」。他在香港親中報章《大公報》撰文批評，中國崛起的速度太快，令美國十分不安，《香港人權與民主法案》只是美國在香港策劃「顏色革命」的一部份。
[url=
《香港人權與民主法案》：黃之鋒、何韻詩能否成功游說美國
《香港人權與民主法案》：香港示威者的寄托，華盛頓又會如何盤算
香港示威者為何希望美國會通過人權民主法案
特朗普指香港情況「嚴峻」，美國各界表憂慮
香港逃犯條例：特朗普與美國國會均打破沉默
香港近期的示威浪潮中不少人都要求美國國會盡快通過法案，支持法案的示威者周一（10月14日）更在香港中環區舉行集會，期間多人揮舞美國國旗。大會稱約13萬人出席，警方就說高峰期約2.5萬人參加。
1992年通過的《香港政策法》容許美國把香港視作與中國大陸不一樣的「非主權實體」，在「一國兩制」的前題下，香港享有不一樣的待遇，例如被視作「獨立關稅區」，美國對香港出入口敏感技術以及簽證安排較為寬鬆。
支持法案的示威者舉行集會，期間多人揮舞美國國旗。
Reuters
支持法案的示威者舉行集會，期間多人揮舞美國國旗。
如果《香港人權與民主法案》正式成為法律，美國國務卿每年就要向國會提交報告，審視香港是否仍然有足夠的「自治」去享受美國給予的特殊待遇。
另外，如果香港日後就國家安全相關的法例立法，美國總統及國務卿會審視相關法例，是否牴觸《中英聯合聲明》和香港市民及外國居民的人權會否受到限制。
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
修例風波：參議院外委會主席望《港人權法案》可快將全院表決
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/amenews/2019...2_001.html
美國眾議院在香港時間周三（16日）一致通過《香港人權與民主法案》等3項法案和決議案之後，共和黨籍的參議院外交關係委員會主席里施（Jim Risch）表示，希望參議院亦可在不久之後對《香港人權與民主法案》作全院表決。
該法案在周四在眾院迅速通過，而參議院目前正排期審議。一旦法案獲兩院通過，仍需要總統簽署生效。
美國眾議院通過法案後，中國外交部已表明，對美方執意通過上述法案強烈憤慨和堅決反對；港府亦對此表示遺憾。
https://yahoo-news.com.hk/BBCChineseNews/6854/
美國眾議院投票一致通過《香港人權與民主法案》，要求美國政府每年審視香港的自治情況，按需要調整美國對香港的貿易特別待遇。 法案的通過被視為美國當局回應香港近期示威浪潮的重要一步。
法案的主要發起人、共和黨議員史密斯（Chris Smith）說，眾議院促請中國和香港政府履行承諾，保護香港的權利和自治權。
中國外交部發言人耿爽周三（10月16日）對法案獲得眾議院通過感到「強烈憤慨和堅決反對」，他批評香港面臨的不是人權和民主問題，而是盡快恢復秩序、維護法治的問題。「美國國會眾議院罔顧事實、顛倒黑白，把肆意縱火、打砸商鋪、暴力襲警等嚴重犯罪稱之為人權和民主問題，是赤裸裸的雙重標凖。」
同一天，香港政府也發表聲明，對美國眾議院通過法案表示遺憾，重申外國議會不應干預香港內部事務。
法案的主要發起人、共和黨議員史密斯說，眾議院促請中國和香港的領袖履行承諾，保護香港的權利和自治權。
Getty Images
法案的主要發起人、共和黨議員史密斯說，眾議院促請中國和香港的領袖履行承諾，保護香港的權利和自治權。
除了《香港人權與民主法案》，眾議院還通過了《保護香港法案》，禁止美國公司向香港出口催淚彈等人群管制用品。
這兩部法案正式成為法律前，仍然需要參議院通過，最後由總統特朗普簽署正式確定。參議院目前仍未決定什麼時候開始審議。《經濟學人》智庫早前分析稱，相信這份法案會在今年年底之前成為真正的法律。
香港民主黨主席胡志偉接受BBC訪問時認為，來自國際社會的壓力對解決香港目前的局勢有幫助。他指出，香港始終是個國際城市，與多國都有聯繫，如果國際社會聚焦香港的人權問題，「這會給中國大陸政府施壓，令它必須以不同的方式看待問題」。
但中國全國政協委員屠海鳴批評法案是美國牽制中國的「遮羞布」。他在香港親中報章《大公報》撰文批評，中國崛起的速度太快，令美國十分不安，《香港人權與民主法案》只是美國在香港策劃「顏色革命」的一部份。
[url=
《香港人權與民主法案》：黃之鋒、何韻詩能否成功游說美國
《香港人權與民主法案》：香港示威者的寄托，華盛頓又會如何盤算
香港示威者為何希望美國會通過人權民主法案
特朗普指香港情況「嚴峻」，美國各界表憂慮
香港逃犯條例：特朗普與美國國會均打破沉默
香港近期的示威浪潮中不少人都要求美國國會盡快通過法案，支持法案的示威者周一（10月14日）更在香港中環區舉行集會，期間多人揮舞美國國旗。大會稱約13萬人出席，警方就說高峰期約2.5萬人參加。
1992年通過的《香港政策法》容許美國把香港視作與中國大陸不一樣的「非主權實體」，在「一國兩制」的前題下，香港享有不一樣的待遇，例如被視作「獨立關稅區」，美國對香港出入口敏感技術以及簽證安排較為寬鬆。
支持法案的示威者舉行集會，期間多人揮舞美國國旗。
Reuters
支持法案的示威者舉行集會，期間多人揮舞美國國旗。
如果《香港人權與民主法案》正式成為法律，美國國務卿每年就要向國會提交報告，審視香港是否仍然有足夠的「自治」去享受美國給予的特殊待遇。
另外，如果香港日後就國家安全相關的法例立法，美國總統及國務卿會審視相關法例，是否牴觸《中英聯合聲明》和香港市民及外國居民的人權會否受到限制。
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
修例風波：參議院外委會主席望《港人權法案》可快將全院表決
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/amenews/2019...2_001.html
美國眾議院在香港時間周三（16日）一致通過《香港人權與民主法案》等3項法案和決議案之後，共和黨籍的參議院外交關係委員會主席里施（Jim Risch）表示，希望參議院亦可在不久之後對《香港人權與民主法案》作全院表決。
該法案在周四在眾院迅速通過，而參議院目前正排期審議。一旦法案獲兩院通過，仍需要總統簽署生效。
美國眾議院通過法案後，中國外交部已表明，對美方執意通過上述法案強烈憤慨和堅決反對；港府亦對此表示遺憾。