10-05-2018, 08:50 PM
美國針對中國的政策方向 US Policy Against China
美國副總統彭斯演說: 美國針對中國的政策方向(全文)
美國副總統彭斯 Mike Pence 在美國智庫 哈德遜研究所 Hudson Institute 演說, 談及針對中國的政策. 這是國際關係, 當中在多方位指明中國大陸的問題, 及美國針對中國的政策方向. 這些直接影響未來美國針對中國的政策: 外交, 經濟, 軍事, 等等.
不同媒體報導不同重點. 世界針對中國, 對付中國, 將會是21世紀格局!
The United World against China! 世界聯合對付中國!
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14620193
世界軍事對付中國 global military against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14404
五眼聯盟（Five Eyes）FVEY
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617828
印度-太平洋 (印太) Free and Open Indo-Pacific Strategy (FOIP)
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617813
US-India Strategic Partnership Forum (USISPF) 美國印度戰略夥伴論壇
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617389
G7 七大工業國組織 針對中國的政策方向 G7 Policy Against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14622484
NATO 北大西洋公約組織
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14619698
泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定 , TPP -> CPTPP
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=24132
美國針對中國的政策方向 US Policy Against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617810
歐盟—中國戰略前景 European Policy Against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14618356
稟告中國政府 sue CCP government
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14620138
中國威脅論 The China Threat
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14622488
從「日本大東亞共榮圈」到「中共人類命運共同體」
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14622487
Vice President Mike Pence's Remarks on the Administration's Policy Towards China
https://www.youtube.com/watch?v=aeVrMniBjSc
Vice President Mike Pence's China Speech at Hudson Institute
https://www.youtube.com/watch?v=mYAHPPXmcts
「改革開放已變空洞」 彭斯批華演說全文
https://china.hket.com/article/2176187/%...8%E6%96%87
美國副總統彭斯（Mike Pence）當地時間4日在美國華府智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）發表長篇演說，針對中國作出罕有的嚴厲抨擊，不僅指責中方介入美國11月的期中選舉和在南海的軍事行動，也指台灣受到中國大陸施壓、中方推動債務外交等。
以下為其演說全文中譯。
肯（哈德遜研究所主席Kenneth R. Weinstein），感謝你的介紹。尊敬的各位理事，白邦瑞博士（Dr. Michael Pillsbury）、各位尊敬的嘉賓以及「以非傳統方式思考未來」的在座各位，能來哈德遜研究所演講是我的榮幸。
大約半個世紀以來，哈德遜研究所致力於「推進全球安全、繁榮與自由」。儘管哈德遜研究所的領導層不斷更迭，有一件事從未改變：你們不斷推進尋求真相，美國的領導力照耀著前進的道路」。
今天，談到領導力，請允許我帶來美國在國內外發揮強大領導力的倡導者——第45屆美國總統唐納德·川普的問候。
特朗普總統上任伊始，就把與中國和中國國家主席習近平的關係列為重要議題。去年4月6日，特朗普總統在海湖莊園與習主席會面。去年11月8日，特朗普總統前往北京，中國領導人熱情接待了他。
在過去的2年裡，我們的總統與中華人民共和國主席建立了堅固的個人關係，他們合作推進共同利益，最重要的就是推進朝鮮半島的去核化。
我今天來到這裡，是因為美國人民有權利知道這一點，那就是在此刻，北京正在使用一種全政府的手段，利用政治、經濟、軍事工具以及宣傳，在美國推進其影響和利益。中國也比以往更活躍地使用其力量，來影響並干預美國的國內政策和政治。在特朗普總統的領導下，美國使用我們的原則和政策，開始對於中國的行動展開決定性的回擊。
特朗普總統去年12月公布的《國家安全戰略》中，談到了「大國競賽」的新時代。外國開始「重塑他們在區域和全球的影響力」，並「挑戰美國的地緣政治優勢，並試圖改變國際秩序使之適合他們的利益」。
在這項戰略中，特朗普總統明確表示，美國已經對中國採取新的政策。我們尋求公平、對等以及相互尊重主權的關係，而且我們已經開始採取迅速有力的行動來達成這個目標。
特朗普總統去年訪問中國期間表示，「我們有機會加强兩國的關係並改善兩國民眾的生活」。我們對未來的願景建立在過去的最佳時期，那時美中兩國以公開和友善的態度互相接觸。
在獨立戰爭之後，當我們年輕的國家尋求新的出口市場時，中國人對帶著滿載著人參和皮毛的美國貿易者敞開了大門。
當中國經受「百年恥辱」之際，美國拒絕加入，並主張「門戶開放」政策，我們能夠與中國進行更自由的貿易，並維持他們的主權。
當美國傳教士帶著福音來到中國海岸，他們被古老而充滿活力的人民和深厚的文化所吸引。他們不僅傳播了信仰，還創立了中國一些最早和最優秀的大學。
隨著二戰開始，我們做為盟國共同打擊帝國主義。在戰爭之後，美國確保中國成為聯合國的一部分，成為戰後世界的一股重要力量。
但是，中國共產黨在1949年掌權之後開始了威權擴張主義。很難想像五年之前我們並肩作戰，而5年之後我們在朝鮮半島的山區和峽谷中交戰。我的父親也參與了那場自由之戰。
然而，甚至殘酷的韓戰都沒能磨滅我們恢復人民之間長期紐帶的共同願望。中國與美國的隔離在1972年結束，之後不久，我們恢復了外交關係並開始經貿往來，美國大學也開始培訓新一代的中國工程師、商業領袖、學者和官員。
蘇聯垮台之後，我們認為中國將不可避免地成為自由國家。帶著這份樂觀，美國在21世紀前夕向中國敞開大門，將中國納入世界貿易組織。
此前的政府做出這個決定，希望中國的自由將蔓延到各個領域─不僅僅是經濟，更是政治上，希望中國尊重傳統的自由主義原則、尊重私人財產、個人自由和宗教自由，尊重人權。但是這個希望落空了。
中國人民自由的希望仍沒有實現。北京仍然口頭上在說「改革開放」，然而鄧小平的這個著名政策已經變得空洞。
在過去17年，中國的GDP增長9倍，變成了世界第二大經濟體。這很大程度上得益於美國對中國的投資。中國共產黨也使用了與自由公平貿易不符的一系列政策，包括關稅、配額、貨幣操縱、強制技術轉移、知識產權盜竊以及工業補貼。這些政策建立了中國製造業的基本，而以競爭對手特別是美國的利益為代價。
中國的行為給美國帶來了巨大貿易赤字，去年這個數字是3750億，幾乎占我們全球貿易赤字的一半。就像特朗普總統本周說的，我們在過去25年重建了中國。
現在，通過「中國製造2025」，中國共產黨試圖控制全世界90%的最先進的工業，包括機器人、生物科技和人工智能。為了贏得21世紀經濟的領導權，北京指導其工業官員和商界以任何方式獲取美國的知識產權。這是我們經濟領導力的基石。
北京現在要求很多想在中國做生意的美國公司交出他們的商業秘密，也要求並支持對美國公司的併購，以獲取他們的創意。最可怕的是，中國的安全機構掌握了大量竊取美國科技的能力─包括最先進的軍事技術。使用這些偷竊的技術，中國正大規模地化犁為劍。
中國的軍費是亞洲其他國家的總和，北京將在陸海空，乃至外太空抗衡美國軍力作為首要任務。中國希望將美國擠出西太平洋，並試圖阻止我們援助盟友。但是他們會失敗。
北京也比以往任何時候都更廣泛地宣示其力量。中國船隻經常在由日本管理的尖閣列島附近巡邏。儘管中國領導人2015年站在白宮玫瑰園裡說他的國家「無意將南中國海軍事化」，今天，在人工建造的島嶼上的軍事基地裡，北京部署了先進的反艦和防空導彈。
中國這星期展示了咄咄逼人的行為，一艘中國軍艦逼近在南中國海進行自由航行的美國「迪凱特號」軍艦，兩艦相距僅有不到45碼，迫使我方軍艦迅速採取避撞動作。儘管受到這樣魯莽的騷擾，美國海軍將在國際法允許的範圍內、在我們國家利益的要求下，繼續飛行、航行和運作。我們不會被嚇倒；我們不會退縮。（掌聲）
美國曾希望經濟自由化將讓中國與我們和世界建立起更好的伙伴關係。相反，中國選擇了經濟侵略，而這又壯大了中國不斷擴大的軍隊的膽量。
北京也沒有像我們希望的那樣讓自己的人民邁向更大的自由。曾有一度，北京慢慢地走向更大的自由以及對人權的更大尊重。然而，近年來，中國朝著控制和壓迫本國人民的方向急轉彎。
如今，中國已經建立了無以倫比的監控國家，範圍越來越廣，越來越具侵入性，而且經常是在美國技術的幫助之下。他們所說的「中國防火長城」也築得越來越高，嚴重限制著中國人民的信息自由流通。
到2020年，中國的統治者試圖落實奧威爾式的體系，也就是所謂的「社會信用分數」，前提是幾乎控制人們生活的方方面面。用這一項目藍圖的官方文字的話說，該體系「讓守信者暢行天下，讓失信者寸步難行。」
在宗教自由的問題上，中國的基督徒、佛教徒和穆斯林正在經受新一波迫害浪潮的衝擊。
上個月，北京關閉了中國最大的地下教會之一。在全國各地，當局拆毀十字架、焚燒聖經、監禁信徒。北京如今還與梵蒂岡達成協議，讓公開宣稱不信神的共產黨在任命天主教主教方面發揮直接作用。對中國的基督徒來說，這些是絕望的時刻。
北京也在打壓佛教。過去十年來，超過150名藏僧為了抗議中國壓制他們的信仰和文化而自焚。在新疆，共產黨在政府營地內監禁了多達一百萬維吾爾穆斯林。他們在那裡經受晝夜不停的洗腦。營地的倖存者描述他們的經歷說，這是北京蓄意要扼殺維吾爾文化並消滅穆斯林信仰。
歷史已經證明，那些壓迫本國人民的國家很少就此住手。北京還試圖將其勢力擴展到全世界各地。正如哈德遜研究所的白邦瑞博士所寫，「中國反對美國政府的行動和目標。實際上，中國正在與美國的盟友和敵人打造自己的關係，與北京的任何和平或積極的意圖背道而馳。」
事實上，中國用所謂的「債務外交」擴大其影響力。今天，中國為亞洲、非洲、歐洲甚至拉丁美洲的政府提供數千億美元的基礎設施貸款。但這些貸款的條款就算往好裡說也是不透明的，而且帶來的利益壓倒性地流向北京。
問問斯里蘭卡吧，他們借了巨額債務讓中國國企建造商業價值存疑的港口。兩年前斯里蘭卡無法償還貸款，於是北京迫使斯里蘭卡將新建的港口交到中國手裡。這個港口可能很快就要成為中國不斷擴展的藍水海軍的前沿基地了。
在我們的半球內，北京向委內瑞拉腐敗無能的馬杜羅政權提供了一條生命線，承諾提供50億美元的、可以用石油償還的貸款。中國還是該國最大的單一債權人，讓委內瑞拉人民背上了超過500億美元的債務。北京還通過向承諾配合中國戰略目標的政黨和候選人提供直接支持來腐化一些國家的政治。
自去年以來，中國共產黨已說服3個拉丁美洲國家與台灣斷交，轉而承認北京。這些行動威脅到台灣海峽的穩定──美國對此予以譴責。儘管我們政府將遵守3個聯合公報和《台灣關係法》所反映的一個中國政策，美國始終相信，台灣對民主的擁抱為所有華人展示了一條更好的道路。（掌聲）
這只是中國試圖在世界各地推動其戰略利益的幾種方式而已。然而，前幾屆政府忽視了中國的行動。在很多情況下，他們還助長了他們。但是，這樣的日子結束了。
在特朗普總統的領導下，美國一直在以重新煥發的美國實力來捍衛我們的利益。
我們正在使世界歷史上最強大的軍隊更為強大。今年早些時候，特朗普總統簽署法律，讓我們的國防經費有了雷根政府時代以來最大的增長，撥款7160億美元，以加強美軍在各個領域的實力。
我們正在把我們的核武庫現代化。我們正在部署和開發新的先進戰鬥機和轟炸機。我們正在建造新一代航空母艦和戰艦。我們對我們武裝部隊的投資是前所未有的。這包括啟動建立美國太空軍的進程，以確保我們在太空的主宰地位能夠持續下去。我們已經採取行動，授權加強在網路世界的能力，打造針對我們對手的威懾力量。
….
美國副總統彭斯演說: 美國針對中國的政策方向(全文)
美國副總統彭斯 Mike Pence 在美國智庫 哈德遜研究所 Hudson Institute 演說, 談及針對中國的政策. 這是國際關係, 當中在多方位指明中國大陸的問題, 及美國針對中國的政策方向. 這些直接影響未來美國針對中國的政策: 外交, 經濟, 軍事, 等等.
不同媒體報導不同重點. 世界針對中國, 對付中國, 將會是21世紀格局!
The United World against China! 世界聯合對付中國!
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14620193
世界軍事對付中國 global military against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14404
五眼聯盟（Five Eyes）FVEY
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617828
印度-太平洋 (印太) Free and Open Indo-Pacific Strategy (FOIP)
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617813
US-India Strategic Partnership Forum (USISPF) 美國印度戰略夥伴論壇
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617389
G7 七大工業國組織 針對中國的政策方向 G7 Policy Against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14622484
NATO 北大西洋公約組織
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14619698
泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定 , TPP -> CPTPP
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=24132
美國針對中國的政策方向 US Policy Against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14617810
歐盟—中國戰略前景 European Policy Against China
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14618356
稟告中國政府 sue CCP government
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14620138
中國威脅論 The China Threat
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14622488
從「日本大東亞共榮圈」到「中共人類命運共同體」
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14622487
Vice President Mike Pence's Remarks on the Administration's Policy Towards China
https://www.youtube.com/watch?v=aeVrMniBjSc
Vice President Mike Pence's China Speech at Hudson Institute
https://www.youtube.com/watch?v=mYAHPPXmcts
「改革開放已變空洞」 彭斯批華演說全文
https://china.hket.com/article/2176187/%...8%E6%96%87
美國副總統彭斯（Mike Pence）當地時間4日在美國華府智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）發表長篇演說，針對中國作出罕有的嚴厲抨擊，不僅指責中方介入美國11月的期中選舉和在南海的軍事行動，也指台灣受到中國大陸施壓、中方推動債務外交等。
以下為其演說全文中譯。
肯（哈德遜研究所主席Kenneth R. Weinstein），感謝你的介紹。尊敬的各位理事，白邦瑞博士（Dr. Michael Pillsbury）、各位尊敬的嘉賓以及「以非傳統方式思考未來」的在座各位，能來哈德遜研究所演講是我的榮幸。
大約半個世紀以來，哈德遜研究所致力於「推進全球安全、繁榮與自由」。儘管哈德遜研究所的領導層不斷更迭，有一件事從未改變：你們不斷推進尋求真相，美國的領導力照耀著前進的道路」。
今天，談到領導力，請允許我帶來美國在國內外發揮強大領導力的倡導者——第45屆美國總統唐納德·川普的問候。
特朗普總統上任伊始，就把與中國和中國國家主席習近平的關係列為重要議題。去年4月6日，特朗普總統在海湖莊園與習主席會面。去年11月8日，特朗普總統前往北京，中國領導人熱情接待了他。
在過去的2年裡，我們的總統與中華人民共和國主席建立了堅固的個人關係，他們合作推進共同利益，最重要的就是推進朝鮮半島的去核化。
我今天來到這裡，是因為美國人民有權利知道這一點，那就是在此刻，北京正在使用一種全政府的手段，利用政治、經濟、軍事工具以及宣傳，在美國推進其影響和利益。中國也比以往更活躍地使用其力量，來影響並干預美國的國內政策和政治。在特朗普總統的領導下，美國使用我們的原則和政策，開始對於中國的行動展開決定性的回擊。
特朗普總統去年12月公布的《國家安全戰略》中，談到了「大國競賽」的新時代。外國開始「重塑他們在區域和全球的影響力」，並「挑戰美國的地緣政治優勢，並試圖改變國際秩序使之適合他們的利益」。
在這項戰略中，特朗普總統明確表示，美國已經對中國採取新的政策。我們尋求公平、對等以及相互尊重主權的關係，而且我們已經開始採取迅速有力的行動來達成這個目標。
特朗普總統去年訪問中國期間表示，「我們有機會加强兩國的關係並改善兩國民眾的生活」。我們對未來的願景建立在過去的最佳時期，那時美中兩國以公開和友善的態度互相接觸。
在獨立戰爭之後，當我們年輕的國家尋求新的出口市場時，中國人對帶著滿載著人參和皮毛的美國貿易者敞開了大門。
當中國經受「百年恥辱」之際，美國拒絕加入，並主張「門戶開放」政策，我們能夠與中國進行更自由的貿易，並維持他們的主權。
當美國傳教士帶著福音來到中國海岸，他們被古老而充滿活力的人民和深厚的文化所吸引。他們不僅傳播了信仰，還創立了中國一些最早和最優秀的大學。
隨著二戰開始，我們做為盟國共同打擊帝國主義。在戰爭之後，美國確保中國成為聯合國的一部分，成為戰後世界的一股重要力量。
但是，中國共產黨在1949年掌權之後開始了威權擴張主義。很難想像五年之前我們並肩作戰，而5年之後我們在朝鮮半島的山區和峽谷中交戰。我的父親也參與了那場自由之戰。
然而，甚至殘酷的韓戰都沒能磨滅我們恢復人民之間長期紐帶的共同願望。中國與美國的隔離在1972年結束，之後不久，我們恢復了外交關係並開始經貿往來，美國大學也開始培訓新一代的中國工程師、商業領袖、學者和官員。
蘇聯垮台之後，我們認為中國將不可避免地成為自由國家。帶著這份樂觀，美國在21世紀前夕向中國敞開大門，將中國納入世界貿易組織。
此前的政府做出這個決定，希望中國的自由將蔓延到各個領域─不僅僅是經濟，更是政治上，希望中國尊重傳統的自由主義原則、尊重私人財產、個人自由和宗教自由，尊重人權。但是這個希望落空了。
中國人民自由的希望仍沒有實現。北京仍然口頭上在說「改革開放」，然而鄧小平的這個著名政策已經變得空洞。
在過去17年，中國的GDP增長9倍，變成了世界第二大經濟體。這很大程度上得益於美國對中國的投資。中國共產黨也使用了與自由公平貿易不符的一系列政策，包括關稅、配額、貨幣操縱、強制技術轉移、知識產權盜竊以及工業補貼。這些政策建立了中國製造業的基本，而以競爭對手特別是美國的利益為代價。
中國的行為給美國帶來了巨大貿易赤字，去年這個數字是3750億，幾乎占我們全球貿易赤字的一半。就像特朗普總統本周說的，我們在過去25年重建了中國。
現在，通過「中國製造2025」，中國共產黨試圖控制全世界90%的最先進的工業，包括機器人、生物科技和人工智能。為了贏得21世紀經濟的領導權，北京指導其工業官員和商界以任何方式獲取美國的知識產權。這是我們經濟領導力的基石。
北京現在要求很多想在中國做生意的美國公司交出他們的商業秘密，也要求並支持對美國公司的併購，以獲取他們的創意。最可怕的是，中國的安全機構掌握了大量竊取美國科技的能力─包括最先進的軍事技術。使用這些偷竊的技術，中國正大規模地化犁為劍。
中國的軍費是亞洲其他國家的總和，北京將在陸海空，乃至外太空抗衡美國軍力作為首要任務。中國希望將美國擠出西太平洋，並試圖阻止我們援助盟友。但是他們會失敗。
北京也比以往任何時候都更廣泛地宣示其力量。中國船隻經常在由日本管理的尖閣列島附近巡邏。儘管中國領導人2015年站在白宮玫瑰園裡說他的國家「無意將南中國海軍事化」，今天，在人工建造的島嶼上的軍事基地裡，北京部署了先進的反艦和防空導彈。
中國這星期展示了咄咄逼人的行為，一艘中國軍艦逼近在南中國海進行自由航行的美國「迪凱特號」軍艦，兩艦相距僅有不到45碼，迫使我方軍艦迅速採取避撞動作。儘管受到這樣魯莽的騷擾，美國海軍將在國際法允許的範圍內、在我們國家利益的要求下，繼續飛行、航行和運作。我們不會被嚇倒；我們不會退縮。（掌聲）
美國曾希望經濟自由化將讓中國與我們和世界建立起更好的伙伴關係。相反，中國選擇了經濟侵略，而這又壯大了中國不斷擴大的軍隊的膽量。
北京也沒有像我們希望的那樣讓自己的人民邁向更大的自由。曾有一度，北京慢慢地走向更大的自由以及對人權的更大尊重。然而，近年來，中國朝著控制和壓迫本國人民的方向急轉彎。
如今，中國已經建立了無以倫比的監控國家，範圍越來越廣，越來越具侵入性，而且經常是在美國技術的幫助之下。他們所說的「中國防火長城」也築得越來越高，嚴重限制著中國人民的信息自由流通。
到2020年，中國的統治者試圖落實奧威爾式的體系，也就是所謂的「社會信用分數」，前提是幾乎控制人們生活的方方面面。用這一項目藍圖的官方文字的話說，該體系「讓守信者暢行天下，讓失信者寸步難行。」
在宗教自由的問題上，中國的基督徒、佛教徒和穆斯林正在經受新一波迫害浪潮的衝擊。
上個月，北京關閉了中國最大的地下教會之一。在全國各地，當局拆毀十字架、焚燒聖經、監禁信徒。北京如今還與梵蒂岡達成協議，讓公開宣稱不信神的共產黨在任命天主教主教方面發揮直接作用。對中國的基督徒來說，這些是絕望的時刻。
北京也在打壓佛教。過去十年來，超過150名藏僧為了抗議中國壓制他們的信仰和文化而自焚。在新疆，共產黨在政府營地內監禁了多達一百萬維吾爾穆斯林。他們在那裡經受晝夜不停的洗腦。營地的倖存者描述他們的經歷說，這是北京蓄意要扼殺維吾爾文化並消滅穆斯林信仰。
歷史已經證明，那些壓迫本國人民的國家很少就此住手。北京還試圖將其勢力擴展到全世界各地。正如哈德遜研究所的白邦瑞博士所寫，「中國反對美國政府的行動和目標。實際上，中國正在與美國的盟友和敵人打造自己的關係，與北京的任何和平或積極的意圖背道而馳。」
事實上，中國用所謂的「債務外交」擴大其影響力。今天，中國為亞洲、非洲、歐洲甚至拉丁美洲的政府提供數千億美元的基礎設施貸款。但這些貸款的條款就算往好裡說也是不透明的，而且帶來的利益壓倒性地流向北京。
問問斯里蘭卡吧，他們借了巨額債務讓中國國企建造商業價值存疑的港口。兩年前斯里蘭卡無法償還貸款，於是北京迫使斯里蘭卡將新建的港口交到中國手裡。這個港口可能很快就要成為中國不斷擴展的藍水海軍的前沿基地了。
在我們的半球內，北京向委內瑞拉腐敗無能的馬杜羅政權提供了一條生命線，承諾提供50億美元的、可以用石油償還的貸款。中國還是該國最大的單一債權人，讓委內瑞拉人民背上了超過500億美元的債務。北京還通過向承諾配合中國戰略目標的政黨和候選人提供直接支持來腐化一些國家的政治。
自去年以來，中國共產黨已說服3個拉丁美洲國家與台灣斷交，轉而承認北京。這些行動威脅到台灣海峽的穩定──美國對此予以譴責。儘管我們政府將遵守3個聯合公報和《台灣關係法》所反映的一個中國政策，美國始終相信，台灣對民主的擁抱為所有華人展示了一條更好的道路。（掌聲）
這只是中國試圖在世界各地推動其戰略利益的幾種方式而已。然而，前幾屆政府忽視了中國的行動。在很多情況下，他們還助長了他們。但是，這樣的日子結束了。
在特朗普總統的領導下，美國一直在以重新煥發的美國實力來捍衛我們的利益。
我們正在使世界歷史上最強大的軍隊更為強大。今年早些時候，特朗普總統簽署法律，讓我們的國防經費有了雷根政府時代以來最大的增長，撥款7160億美元，以加強美軍在各個領域的實力。
我們正在把我們的核武庫現代化。我們正在部署和開發新的先進戰鬥機和轟炸機。我們正在建造新一代航空母艦和戰艦。我們對我們武裝部隊的投資是前所未有的。這包括啟動建立美國太空軍的進程，以確保我們在太空的主宰地位能夠持續下去。我們已經採取行動，授權加強在網路世界的能力，打造針對我們對手的威懾力量。
….