武漢肺炎散播全世界 2019冠状病毒病 COVID-19

[大冬瓜]

曾到迪拜25歲男入院 疑染中東呼吸綜合症
https://hk.news.yahoo.com/%E6%9B%BE%E5%8...00434.html

【武漢肺炎】衞健委證實病原非沙士 患者增至59人]
https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A6%E6%B...01841.html

何栢良：武漢肺炎已超級傳播 冀內地公開病毒基因圖譜
https://hk.news.yahoo.com/%E4%BD%95%E6%A...44324.html

武漢爆發不明肺炎 港澳台嚴防「非典」重現
https://yahoo-news.com.hk/BBCChineseNews...yptr=yahoo

武漢爆發不明肺炎 港澳台嚴防「非典」重現
https://yahoo-news.com.hk/BBCChineseNews...yptr=yahoo

【武漢肺炎】中大女生回港後發燒私院求醫被拒 衞生署安排送威院
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...1%E9%99%A2

香港再多9宗武漢肺炎懷疑個案 累計增至30宗
https://hk.news.yahoo.com/%E9%A6%99%E6%B...50724.html

鼠患滿公屋 晚晚和你捉
https://hk.news.yahoo.com/%E9%BC%A0%E6%8...00226.html

澳門多3宗從武漢返澳後有發燒及呼吸道症狀報告
https://hk.news.yahoo.com/%E6%BE%B3%E9%9...45547.html

[ 本帖最後由 大冬瓜 於 2020-1-7 10:41 編輯 ]

[大冬瓜]

【武漢肺炎】市民撲口罩高見500元一盒 商會料半數藥房缺貨
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...A%E8%B2%A8

【武漢肺炎】公院採取加強措施 醫管局：研暫緩部分非緊急服務以集中資源
https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A6%E6%B...00363.html

南韓出現首宗「不明原因肺炎」疑似病例　患者曾到武漢
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200108.htm

澳門多3宗從武漢返澳後有發燒及呼吸道症狀報告
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200107.htm

武漢肺炎病原檢測現突破　初步評估為新型冠狀病毒
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2020010...2_001.html

本港武漢肺炎懷疑個案增至54宗
https://hk.news.yahoo.com/%E6%9C%AC%E6%B...45296.html

青山醫院10名病人感染鼻病毒 隔離治療情況穩定
https://hk.news.yahoo.com/%E9%9D%92%E5%B...55439.html

[ 本帖最後由 大冬瓜 於 2020-1-10 05:20 編輯 ]

[大冬瓜]

美國流感大爆發，蔓延30個州，370萬人感染，2000多人死亡
http://www.rfi.fr/tw/%E7%A4%BE%E6%9C%83/...B%E4%BA%A1

在聖誕、元旦到來之際，流感在美國爆發，聯邦疾病防治中心(CDC)公布的報告指出，疫情已蔓延30個州，包括加州、紐約州和華盛頓州等，甚至蔓延到美國屬地波多黎各。迄今全美至少有370萬人感染，已造成近2000多人死亡，其中有19名兒童。各州的感染病例仍在持續增加中。

CDC指出，今年的流感和往年最大的差別是大多數患者都感染名為B/Victoria的菌株，這些病毒更頻繁地攻擊兒童和年輕人。B菌株引起嚴重感染的可能性比A菌株少，不過，現在已出現A菌株的感染正在增加的證據。

CDC指出，今年流感疫情爆發的時間比以往更早，是近十年來首次在12月前就超越全國平均最低感染率。上一次出現這樣的情況是2003年至2004年的A菌株流感季。另外，今年疫情擴散的速度也比以往更快，據醫學資訊網站《醫學日報》（Medical Daily）報導，每年的流感季大約在10月到第二年5月，而12月至2月之間是流感季的巔峰期。

CDC發言人諾德隆德(Kristen Nordlund)表示，流感疫情將會持續加重，民眾有45%的機率可能會感染，但過了寒假之後疫情將會趨緩，1月的感染機率會降到30%，到了2月會降到20%。

美國正面臨嚴重流感季，50個州中有46個州廣泛流行
http://www.rfi.fr/tw/%E7%A4%BE%E6%9C%83/...1%E8%A1%8C
美國聯邦疾病防治中心(CDC)最新發布數據顯示，美國正面臨嚴重的流感季節。全美50各州中46個州的衛生當局在2019年12月最後一周均已呈報流感活動“廣泛流行”。

聯邦疾病防治中心表示：這一季流感病毒很不尋常，今年的流感疫苗或許無法很有效對抗正在流行的流感病毒。全國有流感癥狀者前往看診的比例，幾乎飆升至2017 18年流感季節的最高峰值。兩年前的流感季是10年來最嚴重，約6萬1000人死於流感。

聯邦疾病防治中心國內流感監測小組負責人布拉默(Lynnette Brammer)表示，這一年的流感季開始得特別早。去年11月下旬，從德克薩斯州到喬治亞州的深南地區，都受到流感重創。流感病毒隨後在加利福尼亞州和落基山脈各州爆發，但直到最近散播到東北地區。

布拉默表示，這次流感大多數病例是由一種非常不同的B Victoria病毒引起。這種乙型病毒對兒童的影響往往比成年人和老年人大得多。本季到目前為止，有27名兒童死於流感。但小兒死亡人數通常到1月中旬才達到高峰。還有另外一種流感病毒A(H1N1)pdm09的流行情況也在上升中，它是“豬流感”大流行的後代 。豬流感2009年首次在美國出現，然後演變為季節性流感。

[Chan7]

武漢肺炎疑雲　屯門醫院強制女子「坐疫監」
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/2020011...2_001.html

基因圖譜曝光 武漢肺炎八成似SARS 袁國勇：內地近兩成個案嚴重 春運至需加強戒備
https://news.mingpao.com/pns/%e6%b8%af%e...2%e5%82%99




內地專家在上周二（7日）已破解武漢肺炎的新型冠狀病毒，其基因圖譜4日後至昨日才於網上面世。香港大學微生物學系講座教授袁國勇分析，新病毒基因與浙江省舟山中華菊頭蝠所帶冠狀病毒最相似，亦與果子狸及人類感染的SARS有近八成相似，基因圖譜可助製2至3小時的快速測試，有望於3日後、即周三可完成。武漢衛計委昨公布首宗死亡病例，初步診斷41人染新病毒。袁國勇稱現內地嚴重個案佔近兩成，加上已踏入春運，本港需加強戒備，以SARS模式防疫，以免出現超級傳播。

武漢市衛健委上周日公布有59宗不明肺炎，昨公布至上周五（10日）深夜完成病源核酸檢測，初步診斷有41宗新型冠狀病毒肺炎，當中1人死亡、7人重症、2人出院，其餘病情穩定，但沒逐一公布各病人的病發、接觸史等流行病學資料。首名死亡的61歲病人上周四（9日）不治，兩日後至昨天才公布消息（見另稿）。

衛健委將與世衛分享序列
本港衛生防護中心仍未從內地官方渠道取得新病毒基因圖譜，新華社昨報道國家衛健委為維護全球衛生安全，將與世界衛生組織分享新型冠狀病毒基因序列。在官方機構對外發布前，上海復旦大學公共衛生臨牀中心及公共衛生醫學院，與武漢市中心醫院、武漢疾控中心及澳洲悉尼大學等，昨在網站virological.org發放武漢爆發的新型冠狀病毒初步基因組排序。袁國勇昨在記者會說，新病毒與SARS類冠狀病毒有近八成相似，其表面的皇冠狀「S蛋白（spike protein）」與SARS有六成相似。

料周內製3小時快速測試
台灣疾病管制署昨公布將按新病毒基因排序，建立病毒核酸快速檢測，時間可縮短至4小時。袁國勇早前稱，本有技術可於6至8小時測出新冠狀病毒，他昨向本報表示，現獲基因排序，料3日後可製作出2至3小時的快速測試。衛生防護中心總監黃加慶稱，對比過網上的基因圖譜，更確定現時的檢測策略不會有遺漏個案。

公共醫療醫生協會會長馬仲儀昨在港台《星期六問責》稱，常見呼吸道病毒快速測試約需2至3小時，若無結果就要送到衛生署做另一冠狀病毒測試，需約24小時。她認為若有新病毒基因圖譜，可縮短檢測及隔離時間，沒染新病毒的病人好轉後便可騰出病牀。

香港大學感染及傳染病中心總監何柏良指出，病毒源頭可能在蝙蝠，但「基因邊個傳給邊個未看到」，動物傳播鏈謎團仍未解，中間宿主傳播或已有數年，基因及蛋白或在過程中轉變及洗牌。他又稱，2003年的SARS有兩波，有如今次疫情，當年首波在11至12月發生，其後靜下來，在2月再爆發傳入香港，即使現有死亡個案不多，但死亡個案會延後出現，且現防控措施及吸呼機已改善，死亡數字未必完全反映出新病毒的毒性。

袁國勇亦稱未能由基因排序斷定新病毒傳染性及死亡率，「就算有幾個基因排序改變，病毒的毒性、傳染性都可有很大變化，尤其是表面spike（蛋白）的改變可有很大影響」。

袁又稱，現有7宗嚴重個案和1宗死亡，即近20%，比例不低，「不能掉以輕心，香港的戒備不能鬆懈，甚至要加強，因為春運已經開始了」。他說，2003年SARS的第一代在屠宰手及廚師等傳播不算犀利，後來基因轉變在人與人間出現超級傳播，「最驚這發生」；現時最重要勿讓任何病例來港，或一來港便隔離。

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-11 15:56 編輯 ]

[Chan7]

本港新增6宗到武漢後呈報個案　累計67宗
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200112.htm

本港新增6宗到武漢後出現發燒、呼吸道感染或肺炎徵狀個案，全部人在病發前沒有到過當地濕街市。有關個案累計達67宗。

新增的6宗個案，3宗對甲型流感呈陽性反應，其餘3宗未有化驗結果。患者年齡介乎8歲至67歲，分別入住伊利沙伯、東區、屯門、聯合及威爾斯親王醫院。

醫管局表示，67宗個案中，有51人已出院，仍然留院的病人情況穩定。

【武漢爆疫症】直擊廣州野味店蛇鼠孔雀照賣 雞犬同困無懼交叉感染
https://hk.news.appledaily.com/china/rea...2/60473904

2003年非典型肺炎一疫後，廣東嚴打野味交易，惟一直掃之不盡。在「地頭蛇」引路下，《蘋果》在廣州市區尋獲一家野味飯店，供客享用田鼠、竹鼠、眼鏡蛇，甚至樹熊。另在一個大型乾濕貨市場，也有野雞、野鴨等較為尋常的野味出售，武漢不明肺炎，似乎無礙食野味的興致。

記者當日佯稱幫老闆探路找野味，獲的士司機帶到天河區的野味飯店。該飯店無明顯招牌，隱身於一條丘徑的末端，相當隱蔽，從廣州南站出發，車程近一小時。司機笑指：「如果冇熟人帶路，我都唔知你點搵」。
飯店頗為殘破，廚房骯髒不堪，有老鼠「搵食」。飯店當時正值下午落場，只有一名廚房阿姐在客廳玩手機。記者上前探問：「我替老闆找野味，聽說這裏有。」阿姐明白記者來意後稱：「有竹鼠、田鼠、樹熊、孔雀等等，孔雀可以炆也可以打火鍋，大概1,000元人民幣（約1,120港元）一隻」。

在記者要求看一看野味「合不合老闆口味」，另一名職員打開儲物倉，倉內十餘個小鐵籠分別困住田鼠、竹鼠合共三、四隻、十多條眼鏡蛇、水魚、鱷龜。眼鏡蛇為158元人民幣一斤（約180港元）。男子向記者稱「野的」，隨後便匆匆關閘，記者也隨即乘的士離開。

回程時，司機稱以前野味主要在江南的市場銷售，經整頓後已大減，「要去到從化，50、60公里外先搵到……你食多幾次，同佢熟絡之後，佢有野味賣就會打畀你。」
記者同日到頗具規模的東圃農貿市場視察，衞生環境比較差，地下水迹、污迹較多。市場數家活禽檔口都有野雞、野鴨、野鴿、田鼠等野味出售。其中一檔負責人更指，「今日野雞賣晒，要嘅話可以訂，一隻$70蚊（約78港元）」，可見這類尋常野味仍有貨有市。

【武漢肺炎】再多7人回港後不適入院累計60宗
https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A6%E6%B...00607.html

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-13 02:33 編輯 ]

[Chan7]

路透社引述世衛指中國新型冠狀病毒能有限度人傳人
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200114.htm

世衛將武漢肺炎新病毒命名為「2019新型冠狀病毒」
https://hk.news.yahoo.com/%E4%B8%96%E8%A...37783.html

武漢肺炎或有限度人傳人 專家籲加緊攔截
https://hk.news.yahoo.com/%E4%B8%96%E8%A...03101.html

被世界衞生組織命名為「2019-nCoV」(2019新型冠狀病毒)的武漢肺炎或已有限度人傳人！綜合香港傳染病專家分析及外媒報道世衞專家指，武漢肺炎可能已出現有限度人傳人迹象，故世衞正向全球醫院發出病毒爆發的感染控制指引。而日前一名從武漢赴泰國的中國籍女子證實感染武漢肺炎，據知，疫情追蹤顯示她並沒有到疫症源頭的華南海鮮市場，懷疑帶有新型冠狀病毒的動物已不止出現在武漢一個市場或地點。由於病毒或正循兩大渠道蔓延，本地專家呼籲當局加緊攔截及防疫。

衞生防護中心今(14日)表示，至今香港累計錄得71宗懷疑呈報個案，今再新增3宗，但已有60人出院。今新增的3宗個案中，年齡介乎16至34歲，包括一名16歲入住聯合醫院的男子，化驗結果未明；一名21歲入住瑪嘉烈醫院的女子，確診感染甲型H3流感；一名34歲入住伊利沙伯醫院男子，確診感染冠狀病毒229E、人類鼻病毒/腸病毒和副流感病毒四型。

外電引述世衞消息指，武漢肺炎或出現當地家庭成員之間的小型群體傳染，但亦有廣泛傳播的可能性，世衞正向全球醫院發出病毒爆發的感染控制指引，包括「超級傳播」下的醫療措施應變。有專家認為，世衞的說法是基於武漢41名病人涉及的763名密切接觸者中，據知有人並沒到過華南海鮮市場，但懷疑受感染，有理由相信或由其他途徑中招。

至於華婦在泰國被證實確診武漢肺炎一事，香港衞生防護中心指，正密切監察事件，據泰國衞生部門資料，該病人來自中國湖北省武漢市，上周三(8日)抵達泰國曼谷素萬那普國際機場被發現發高燒，隨即於當地一間醫療機構進行隔離治療。該病人現已康復，並未發現其他個案。

香港中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌今表示，據了解，該名湖北女子並沒有到過華南海鮮市場，相信是其他野味市場的動物帶有病毒，令其受到感染，認為內地當局應追查其他野味市場動物是否帶有相關病毒，以及這些動物的運送來源。許續指，目前仍未有太多與病毒相關的資訊，冀香港專家團隊訪武漢後可以提供更多一手資訊。目前香港懷疑個案中無一個與武漢有直接關係，而病毒的人傳人風險似乎不高，醫生可按沙士及中東呼吸綜合症(新沙士MERS)等手法處理。

泰國確診第二宗新型冠狀病毒個案 患者來自武漢
https://hk.news.yahoo.com/%E6%B3%B0%E5%9...48241.html

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-17 08:48 編輯 ]

[Chan7]

大爆發 美國今年流感季迄今4800死 增65%
https://udn.com/news/amp/story/6809/4281323

聯邦疾病防治中心(CDC)10日公布初步報告估計，2019至2020年流感季的死亡增多65%，達4800人，其中包括32名兒童，因病住院者更已多達8萬7000人。

全國傳染病基金會表示，今年的流感季來得早、爆發快，在東南部數州出現後迅速擴散，迄今沒有減緩的跡象，其中33個州的流感最嚴重，包括南方地區、西部的部分地區、紐約市和華盛頓。

CDC的資料顯示，過去幾個流感爆發季死亡的兒童，從最少的37人到最多的187人。

儘管目前流感季的死亡人數增多，但在截至1月4日的一周，住院人數卻減少，不清楚是否民眾因為節假日而沒到醫院看病。

CDC估計，全國今年迄今有970萬人感染上流感，其中主要是B型流感和維多利亞流感病毒。通常兒童易於染上B型流感，A型流感是在老年人中常見。但今年的流感季有多嚴重和持續多久，目前判斷為時尚早。

流感的症狀是發燒、喉嚨疼、渾身無力、發冷、出汗和疲勞，由於流感是常見疾病並且年年爆發，可能被認為是小病，但嚴重者可引發肺炎、支氣管炎和心臟病等。

65歲以上老年人和嬰幼兒的免疫系統弱，是易於感染的高危群體；醫生建議，有流感症狀的人應待在家裡，不要上班和去公共場所，以免傳染他人。沒有症狀的人要勤洗手，避免與感染者接觸。

專家表示，接種疫苗是預防流感的最佳途徑，預防針最好是儘早打，因為疫苗注射後要數周才能生效。但注射疫苗不怕晚，因為流感季還要持續較長時間，哪怕只採取部分預防措施，也可避免出現最嚴重的症狀。

兒童與成年人的預防措施不同，在六個月大至八歲的兒童中，部分人應打疫苗針兩次，每次間隔四周，或是由醫生決定是否需注射兩次。

但許多美國人誤以為流感疫苗不起作用，或是有副作用，今年只有半數民眾注射或準備注射疫苗。

【武漢爆疫症】武漢增一宗死亡個案 兩日增136宗病例 北京確診兩例深圳一例
https://hk.news.appledaily.com/local/202...AD4VTTM2I/

中國武漢市衞生健康委員會凌晨發佈新型冠狀病毒感染的肺炎情況，武漢周日新增一宗死亡個案，兩日新確診136宗病例。另外，內地新聞網站「今日頭條」報道，大興區醫療機構接診兩名有武漢旅行史的發熱患者，根據臨床症狀和流行病學調查，經疾病預防控制中心檢測及專家組評估，確認為新型冠狀病毒感染的肺炎病例。兩名患者已在定點醫院接受隔離治療，目前無呼吸道症狀，病情平穩，已對密切接觸者開展醫學觀察，目前無發熱等異常情況。另外，深圳亦確診一宗病例。

通報指，國家、省市專家組結合臨床表現、流行病學史和病原學檢測結果進行綜合研判，前日（上周六）新認定新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例59例，死亡1例，治癒出院5例，周日零時至22時，新增病例77例，治癒出院1例。截至周日晚10時，武漢市累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎病例198例，已治癒出院25例，死亡3例。目前仍在院治療170例，其中輕症126例、重症35例、危重症9例，均在武漢市定點醫療機構接受隔離治療。累計追蹤密切接觸者 817人，已解除醫學觀察727人，尚在接受醫學觀察90人，密切接觸者中，沒有發現相關病例。

136例患者中，男性66例、女性70例，年齡最小的25歲，年齡最大的89歲，發病日期均在2020年1月18日前。首發症狀大多為發熱、咳嗽或胸悶、呼吸困難。根據新修訂的診療方案，患者病情按照輕、重和危重進行分類，其中輕症100例、重症33例、危重症3例（其中死亡1例）。新增病例相關流行病學調查正在深入進行，其密切接觸者也在追蹤中。

通報指，武漢市在不斷規範各級各類醫療機構預檢分診和發熱門診運行的基礎上，按照新修訂的新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案，進一步加大了新型冠狀病毒感染的肺炎疑似病例篩查力度，同時進一步完善檢測方案，優化檢測流程，加快了檢測速度。通報中提到，冬春季是呼吸道傳染病高發季節，也是病毒性肺炎的高發時期。專家提示，市民要注意防寒保暖、室內通風和個人衞生，加強體育鍛煉，保持清淡飲食，避免到人群密集場所活動。有咳嗽、噴嚏時戴口罩或用紙巾、衣物遮擋口鼻以減少病菌傳播。密切關注發熱、咳嗽等症狀，出現此類症狀應及時就近就醫。

BBC引述專家推算武漢新型冠狀病例或達1700宗
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k...200118.htm
武漢新增4宗新型冠狀病毒感染的肺炎病例，當地目前累計45宗個案，其中兩人死亡。

英國廣播公司引述倫敦帝國學院流行病學專家弗格森表示，根據現有數據，推算武漢可能有超過1700宗確診病例，疫情較公布的嚴重得多，對此感到擔心。

弗格森表示，泰國及日本共有3宗確診個案，患者都是由武漢到當地；武漢有1900萬人口，機場每天約3400名國際旅客，推算可能有近1700宗確診個案，認為應該擴大監測範圍，而根據沙士及中東呼吸綜合症的經驗，目前不應排除病毒人傳人的可能性。

官方證實武漢15名醫護人員受感染
https://news.now.com/home/international/...sId=377502

武漢新型冠狀病毒全國確診個案突破200宗
https://news.now.com/home/international/...sId=377475

武漢新型冠狀病毒疫情，全國累計確診218宗，當中武漢有198宗，武漢衞健委則指有三人死亡。而北京、廣東省和上海首次出現確診個案。

武漢新型冠狀病毒疫情進一步擴散，全國確診病例突破200宗。其中武漢佔198宗，當中3人死亡，廣東、北京、上海均有確診病例。多個省出現疑似病例，四川、雲南、廣西以及山東均出現疑似病例。

而在晚上，國家衞健委確認上海出現首宗輸入性確診個案。患者是一名56歲女子，今個月12日由武漢前往上海，因為發燒、乏力等，本月15日到醫院求診後被隔離治療，星期一證實對新型冠狀病毒呈陽性反應。現時患者體溫正常，生命體徵平穩，兩名在上海的密切接觸者正接受醫學觀察。

廣東省衞健委進一步公布新增病例詳情，新增病例集中在深圳，有8宗，珠海3宗，湛江、惠州各有1宗，其中4人屬重症，2中屬危重症。13宗新增病例之中，11宗曾到武漢居住或旅遊，2宗是跟者有密切接觸。

國家主席習近平就疫情作出重要指示，強調要把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位，堅決遏制疫情蔓延勢頭，指要全力救治患者，查明病毒蔓延及傳播原因，並及時發布疫情訊息。

國務院總理李克強亦作出批示，要求相關部門和地方完善應對方案，全力做好防控工作，落實早發現、早報告、早隔離、早治療的目標。

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-20 17:58 編輯 ]

[Chan7]

【武漢爆疫症】日本箱根町店家貼告示 「中國人種進入商店禁止」
https://hk.news.appledaily.com/local/202...XFWXEOKQ4/


中國爆發「2019新型冠狀病毒」（2019－nCoV）疫情並向海外輸出病毒，日本傳媒報道，知名溫泉勝地箱根町一家販賣點心的店家張貼告示，禁止中國人到店內，引發爭議。

相關新聞：【武漢成疫區】內地確診病例增至318宗 台灣病例都計埋

日本朝日新聞報道，神奈川縣箱根町的一家點心店的老闆貼出中文告示，禁止中國人進到店裡。告示上的中文是利用翻譯軟件所寫，語意不通順，大標題寫着：「中國人種進入商店禁止」，意思是禁止中國人進入店內。告示中還寫著「冠狀病毒請不要到箱根到日本來」的字句。

報道說，這家店的老闆張貼告示後，遭到批評。由於農曆新年將至，很多中國觀光客將湧入箱根，這樣的做法可能對箱根的觀光造成影響。

相關新聞：【武漢成疫區】內地確診病例增至318宗 台灣病例都計埋

這家店位於外籍觀光客眾多的箱根町湯本的溫泉街。店家老闆接受採訪時表示，上周五左右就貼出這張告示。老闆說，「是為了防止冠狀病毒所採取的自衞手段，不歡迎中國人到店裡」。

網上有人上傳這張告示圖片，有人以中文留言反擊，還有人對老闆留言：「你應該為你的言論道歉。」

不過，老闆後來說，可能是告示上寫着「不要來箱根、不要來日本」才招致反感，會考慮改寫，例如寫「不要進到店內」，盡量使用不引起爭議的字眼。

中央社

【未敢忘記】03年沙士重溫
立即按此

憂武漢肺炎！日本店掛「禁中國人進入」　店主：港台人例外
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=676410

▲日本店家掛白板，用紅字手寫「中國人種進入商店禁止」。（圖／翻攝自恰恰wen在日本微博）

▲日本首起武漢肺炎確診病例在神奈川縣。（圖／翻攝自日本厚生勞動省網站）

▲中國網友氣得PO上微博，反問「武漢肺炎這麼嚴重了嗎？」（圖／翻攝自恰恰wen在日本微博）

武漢肺炎疫情持續擴散，全球繃緊神經，16日在日本出現第一起病例，是一名住在神奈川縣30多歲的中國男子，雖然男子已出院，日本官方對疫情高度重視。現在民間也傳出，有一間在神奈川縣箱根的店家，在門口用紅字寫下「中國人種進入商店禁止」告示牌，在網路上引發熱烈討論。

根據產經新聞、日本共同社、日本放送協會（NHK）等媒體報導，日本厚生勞動省16日宣布，日本首起確診病例患者，是一名住在神奈川縣30多歲的男子，近期內曾往返中國武漢，而這名患者在本月3日開始有發燒情形，6日返回日本後，10日就醫，在日本進行檢查中呈現陽性反應，成為日本首例，不過該名男子已經出院。

疫情引起全球關注，而今（21）日一名在日本遊玩的中國網友，在微博上PO出一張照片，門口的白板上用紅字大大寫著，「中國人種進入商店禁止」，並列出3點原因，但似乎是用翻譯軟體翻成中文，再手寫上白板，文句相當不順暢。不過，店主最後還特別附註「※但是香港人、台灣人的各位請不要被誤解！」

該名PO出照片的中國網友氣得大呼，「武漢冠狀型肺炎這麼嚴重了嗎？小日本又開始歧視中國人了」。而該照片被台灣網友分享到PTT上，並曝光該店是在神奈川縣箱根湯本的茶室，詢問「中國人種進入商店禁止，直接禁止肺炎帶原者，還知道區分中國、香港、台灣，請問日本店家這樣對嗎？」引發熱烈討論。

網友見狀紛紛表示，「防疫人人有責」、「早該這麼做了」、「老闆同意香港人和臺灣人進店誒」、「很對啊！自己的國家自己救」、「誰叫你們中國愛隱瞞疾病，而且最大宗」、「日本人水準果然高」、「日本人不愧實事求是」。

不過也有網友覺得這麼做並不恰當，「我是覺得這樣過分啦，而且臺灣跟中國不說話你能分清楚？」網友則回，「看護照囉」。


【武漢肺炎】鍾南山推斷病毒源頭疑為竹鼠 近年成餐桌美食
https://hd.stheadline.com/news/realtime/...E%E9%A3%9F

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-21 15:31 編輯 ]

[Chan7]

【武漢肺炎大爆發】本港衞生防護中心公布疫情慢一天 比記者掌握資訊還落後
https://hk.news.yahoo.com/%E6%AD%A6%E6%B...23025.html


「武漢肺炎」疫情大爆發，截至今日凌晨1時30分，湖北武漢市、北京市、廣東省、上海市、河南鄭州市、重慶市均已出現確診病例。中國各省市由周一（1月20日）凌晨開始陸續呈報確診個案，不足48小時內，全國確診總數已達321宗。不過，香港市民如果想透過本港衞生防護中心的公布掌握最新的疫情，恐怕要慢至少一天。防護中心周二晚上10時30分發出的新聞稿，仍沿用截至周一的數字。

港府與內地、澳門於2003年「沙士（SARS）」一役之後，制訂了傳染病通報機制，要求「迅速互相通報突然爆發多宗性質未明或影響公眾健康的傳染病資料」。食物及衞生局局長陳肇始周一下午在記者會上被問到特區政府到底何時獲知內地疫情爆發，是在武漢當局公布之前、同步抑或跟記者一樣，在公布後才知道，她沒有正面回答，只強調香港和內地有通報安排，行之有效。不過，以防護中心對外的公布看，它比記者掌握的資料還要落後很多。

眾新聞記者根據大陸媒體引述各地健康委的公布，整合截至周二（21日）晚上8時的數字，武漢肺炎已在7個省市出現確診病例，包括：北京、天津、上海、鄭州、湖北省、浙江省及廣東省，總確診數已達299例。防護中心周二晚上10時30分發出的新聞稿，仍只引用前一天的數字，「截至昨日（周一），內地新型冠狀病毒感染的肺炎個案累計為291宗，包括湖北省270宗、北京五宗、廣東省14宗及上海兩宗。」 直至今日凌晨1時半，防護中心再沒有更新最新疫情公布。

自1月11日內地政府判定武漢不明肺炎為「新型冠狀病毒感染的肺炎」後，武漢市共有病例41宗，數字維持至1月17日，該日新增病例4宗；1月18日新增59宗；1月19日新增77宗；1月20日新增60宗，武漢累計病例258宗、死亡個案6宗。20日凌晨，北京市、廣東省衛健委先後於凌晨近3時公布確診首例。香港電台於凌晨3時38分已經報道北京確診病例的消息，其他媒體亦陸續報道。

食物及衞生局、衞生署則待到20日下午4時半見記者，提到北京市、廣東省已經有確診病例，距離內地當局公布確診消息已經超過12小時、媒體已報道有關消息，港府亦沒有提供額外資訊。

而在周二（21日），上海衛健委官方微博於晚上7時16分公布新增病例4宗，河南衛健委、重慶衛健委亦都先後公布確診病例（河南鄭州市1宗、四川重慶市5宗）。但港府衛生防護中心晚上10時30分發出的新聞稿，均未有更新上海病例數字以及河南、四川出現確診個案的消息，惟對台灣出現首宗確診病例表示「密切監察情況」。

2003年「沙士」疫情在港爆發，近300人染病離世。立法會事後成立專責委員會調查，2004年7月發表報告，指內地與本港就廣東省爆發非典型肺炎的溝通不足，兩地遂設立通報機制。按照協定，衛生署每月接到國家衛生部發出的內地傳染病資料撮要，以及內地其他地方的重大傳染病爆發情況的資料。粵、港、澳三地並成立防治傳染病專家組，彼此要迅速互相通報突然爆發多宗性質未明或影響公眾健康的傳染病資料。



中央政法委警告 瞞報將成千古罪人
https://hk.news.yahoo.com/%E4%B8%AD%E5%A...00210.html

多個省市均有武漢肺炎確診病例，湖北武漢市已於周一成立肺炎疫情防控指揮部，對疫情採取最高級別的甲類管理，由市長周先旺出任防控指揮長。對於坊間質疑有否存在疏忽或故意瞞報，中央政法委微信公眾號「長安劍」周二斥，把面子看得比民眾利益重的政客將是國家的千古罪人；為了一己之利刻意瞞報遲報，將釘在歷史的恥辱柱上。

武漢防疫級別升至最高

周先旺呼籲，外地人沒有必要不要到武漢，武漢市民沒有特殊情況也不要出武漢，以減少病毒可能性及防控救治壓力。他已啟動戰時值班備勤機制，對工作不到位的官員嚴厲究責問責。據悉，疫情防控指揮部下設應急保障、宣傳、交通、市場、醫療救治、疫情防控、社區、綜合等八個工作小組，武漢肺炎已納入乙類傳染病，採取甲類管理。

會議要求全力做好患者救治工作，強化醫務人員防護，嚴格控制醫院感染；做好機場、車站、碼頭等體溫檢查，盡量減少或取消一切不必要的大型公眾集會。此外，武漢三家定點醫院設置八百個床位收治病人，其他定點醫療機構將提供一千二百個床位用於救治患者。

有內媒記者周一走訪武漢，前往最先爆發武漢肺炎的華南海鮮批發市場，發現周邊店舖大多正常營業，但商戶、往來的市民都幾乎不戴口罩。一名在市場對面影印店工作的員工稱，疫情爆發後他喝了板藍根，但沒打算佩戴口罩，因「對自己的抵抗力比較有信心」。多名保安在批發市場全日看守，禁止任何人進出。附近的店東稱，時常有疾控部門人員入內消毒。

市衞健委21日通報14次

「長安劍」的文章指，本次肺炎疫情讓許多人聯想到○三年的SARS疫情，但中國政府沒有重走當年SARS訊息公布披露的那條老路。從上月首次公布疫情至今，廿一天時間內，僅武漢市衞健委發布的各類情況通報就有十四次。文章強調，及時準確權威地公布疫情相關的所有訊息，是防止疫情外溢的非物理隔離手段，消弭公眾心理恐慌。

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-21 18:49 編輯 ]

[Chan7]

隨著冠狀病毒傳播 經濟學家開始重新審視中國經濟前景
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E9%9A...08295.html



【彭博】-- 經濟學家警告，如果政府不能遏制目前席捲亞洲的新型病毒，中國脆弱的經濟穩定可能會面臨風險。

瑞銀、野村控股和巴克萊回顧了2003年SARS疫情的爆發，以此作為潛在影響的指引。

瑞銀指出：「歷史不會重演，但總是驚人的相似。」野村表示，從17年前疫情爆發的情況來看，預計「中國成長會面臨更大下行壓力，特別是在服務領域」。巴克萊預計「病毒對經濟的影響可能是短暫的，效果更多體現在交通運輸和零售領域」。

隨著死亡人數從先前的6人增至9人，中國官員正在加強對國內交通樞紐的監控。確診病例範圍已經擴大至另外五個地區，其中包括美國確診的首個病例，世界各地的衛生官員正在競相評估這種類似SARS的病毒帶來的危險。

病毒傳入美國突出表明，即使在中國得到遏制，病毒仍有可能擴散並影響到世界各地的經濟體，全球成長可能受到衝擊，因為自2003年SARS疫情以來，中國在世界經濟中的比重已經成長超過一倍。國際貨幣基金組織(IMF)數據顯示，中國今年在世界經濟中的占比估計約為五分之一，而SARS爆發時為8.7%。

彭博经济学家说...

“中国经济结构的调整加大了风险。服务业规模扩大，消费发挥更大作用，意味着会冲击购物、餐饮及其他休闲活动的疫情将产生更大影响。金融市场扮演更重要的角色意味着投资者信心受到冲击的可能性增强。”

--欧乐鹰和舒畅

终端用户可点击此处阅读报告全文

瑞銀經濟學家汪濤和張寧指出，中國春節出行旺季「是一個巨大的挑戰，可能會使疾病的傳播變得更加複雜」。

「如果肺炎短期內無法得到控制，預計中國的零售、旅遊、酒店餐飲以及出行會受到衝擊，尤其是在一季度和二季度初，」瑞銀表示。「我們關於2020年一季度和二季度環比增速會反彈的預測將面臨一些下行風險。政府可能會加強政策寬鬆，以抵消肺炎的衝擊，特別是那些直接受到影響的行業。」

巴克萊經濟學家常健等人還預計，如果疫情擴散加劇，政府可能會出台定向信貸和財政支持。

原文標題As Coronavirus Spreads, Economists Run the Numbers on China (3)

(新增第三段巴克萊評論以及彭博經濟學家評論)

欲聯繫記者請洽：Michael Heath Sydney mheath1@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽：Malcolm Scott mscott23@bloomberg.net, Paul Jackson

武漢肺炎失控 增至6死 隱形毒王逞兇 湖北20醫護中招
https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/202...4_001.html

新型冠狀病毒疫情爆發 中國社交媒體反響強烈
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E6%96...13778.html



【彭博】-- 數以億計的中國網絡用戶就致命新病毒的爆發展開了激烈討論。這場疫情已導致9人死亡，數百人被感染。

關於醫護人員被感染這一標志著疫情嚴重程度發展到新階段的帖子在微博上的瀏覽量超過15億，《新京報》呼籲加強信息通報透明度的評論文章在微信上的閱讀量超過10萬人次。

在春節假期將於周五開始之際，中國政府正在維持穩定和向公眾宣傳該病毒之間維持微妙的平衡。中國假期出行人次可達30億，隨著細菌在擁擠的火車和飛機上傳播，這場一年一度的人口大遷移可能會加快疫情的擴散速度。這種風險也是全球性的，美國周二確診其首個病例，患者最近曾去過中國。

在17年前SARS爆發期間，還沒有社交媒體平台來宣傳預防意識和知識，例如外出要戴口罩和經常洗手。但是，不受約束的線上討論可能也會煽動起對中國官員的批評。

微博和微信用戶抱怨沒有最新信息，質疑政府為何不早點讓公眾得知病原體會在人與人之間傳播的信息。香港大學新聞及傳媒研究中心副教授傅景華表示，一些推測未證實病例和與外國媒體報導有關的帖子已被刪除。

但是這兩個平台周二似乎沒有並沒有展開大規模的審查活動。

「2020年，情況與2003年SARS爆發時不同。那時沒有微博，沒有微信，」傅景華說。「現在我們可以想象，無論是真是假，這些消息都會迅速傳播。這種信息是無法控制的。」

微博和微信上的批評大多指向作為病毒起源地的武漢。面對社交媒體上的騷動，政府官員最初對他們指責傳播謠言的人採取了打擊行動：當地警方1月1日表示，他們查處了8名散布不實信息的人。

國家衛生健康委員會周三在北京舉行的發布會上表示，截至1月21日，國家衛健委收到國內13個省區市累計報告新型冠狀病毒感染的肺炎確診病例440例。另有1394人正在接受醫學觀察。衛健委表示，中國將開始在全國範圍內進行篩查，以應對新型肺炎的爆發。

2003年爆發的SARS導致亞洲近800人喪生，外界指責中國延誤分享信息導致了疾病不受控制的傳播，加劇了人們對公共衛生機構的不信任--這種情況一直延續至今。

一位微博用戶表示，由於地方政府不夠透明，人們沒有意識到這次疫情的嚴重程度。

被瘋狂轉發的《新京報》評論文章要求武漢方面做出解釋，追責防控不力的責任人。

北京大學國際關係學院教授查道炯說，中國社交媒體批評武漢地方政府對問題處理不力，但更恰當的做法應該是對大眾展開健康教育，因為自我救助可能是第一道防線。

社交媒體用戶似乎確實在利用這些平台來查找信息，保護自己免受病毒侵害。與該病毒相關的短語登上了微博熱搜榜，不過微博很快就把「習近平的新年賀詞」放到了榜首。

還有一些用戶則採取了更為輕鬆的態度。網上瘋傳的一系列帖子提出了創新點子，替代在中國已經脫銷的手套和口罩，例如手指上戴避孕套，或是用胸罩遮掩口鼻。

一款由玩家制作病毒並令其進化、目標是消滅全人類的手游也正在流行起來。根據研究公司Sensor Tower的數據，自周二以來，2012年的獨立策略遊戲、模仿流行病傳播的瘟疫公司(Plague Inc.)已成為蘋果公司中國App Store下載次數最多的付費應用。

原文標題China Faces Social Media Backlash With New Virus Outbreak (1)

(更新第九段國家衛健委發布會信息以及最後一段內容)

--聯合報導 Sharon Chen、Iain Marlow、Peter Martin (News)、Lulu Chen.

欲聯繫彭博新聞人員: Amanda Wang Shanghai twang234@bloomberg.net

欲聯繫英文編輯請洽：Rachel Chang wchang98@bloomberg.net, Sharon Chen

[ 本帖最後由 Chan7 於 2020-1-22 05:40 編輯 ]