10-02-2021, 09:26 AM
美國-歐盟貿易和技術委員會 US-EU TTC
US-EU Trade & Technology Council
美國-歐盟貿易和技術委員會 US-EU TTC
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14623368
科技戰 Tech war
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14618563
國際分工 international division of labour / 供應鏈 supply chain
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=20808
美國-歐盟貿易和技術委員會會議討論加強高科技合作和中國議題
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...0%E9%A1%8C
![[Image: 2021-09-29T152256Z_627143205_RC2LZP9AUKW...81%29.webp]](https://s.rfi.fr/media/display/e65fb888-2169-11ec-9516-005056bfb2b6/w:1280/p:16x9/2021-09-29T152256Z_627143205_RC2LZP9AUKWD_RTRMADP_3_USA-TRADE-EU%20%281%29.webp)
美國-歐盟貿易和技術委員會（TTC）首次會議正在匹茲堡舉行，路透社稱，會議旨在進一步加強歐盟與美國的貿易關係，特別是在中國朝技術大國邁進之際，美歐加強在高科技及半導體領合作，以保持領先地位。
美國-歐盟貿易和技術委員會會議周三在美國賓夕法尼亞州的匹茲堡召開，歐盟執委會此次派出負責貿易與數位業務的2位副主席，貿易專員東布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）和競爭事務專員維斯塔格親自出席，美歐如何在首場會議推進跨大西洋貿易和技術合作備受矚目。
在周三的會議開始後，東布羅夫斯基斯在社群媒體上公布了與美國國務卿布林肯、商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）和貿易代表戴琪（Katherine Tai）討論的照片，並指與利益相關者分享對關鍵貿易和技術問題的看法。
雖然東布羅夫斯基斯先前表示，會議並不是針對特定第三國，而是"關乎美國與歐盟在若干政策領域合作協調"，但他也強調未來的衝突將以非常不同的方式進行， 而科技之爭將成為地緣政治的新戰場。
中央社消息稱，會議還將聚焦技術標準、綠色科技、供應鏈安全、出口管制、投資篩選及全球貿易議題等，外界認為在中國朝技術大國發展的情勢下，相關領域都有應對中國競爭的影子。
維斯塔格會前也表示，所有這些領域對歐盟來說都很關鍵。
消息援引外媒報導，美國和歐盟預計在這首次會議上將會宣布採取行動，例如可能對規範大型科技公司的市場影響力採取更一致的立場。
而美國貿易代表辦公室此前表示，貿易代表戴琪和歐盟委員會執行副主席東布羅夫斯基斯在華盛頓召開的會議上，討論了包括中國在內的非市場經濟體帶來的共同挑戰。
美國貿易代表辦公室9月28日發表聲明稱，戴琪感謝東布羅夫斯基斯幫助建立了重要的雙邊夥伴關係，並建設性地加強了跨大西洋貿易和經濟關係。戴琪和東布羅夫斯基斯還討論了廣泛的雙邊和多邊問題，包括世貿組織改革以及包括中國在內的非市場國家和經濟體構成的挑戰，這些挑戰損害了美國和歐洲的工人和企業。
美國歐盟貿易科技委員會首次會議 據報同意就敏感科技等 10 範疇成立協作小組
https://www.thestandnews.com/internation...F%E7%B5%84
美國和歐盟高級官員於匹茲堡召開貿易和科技委員會 (TTC) 首次會議，雖然並無提及中國，但 TTC 被普遍視為歐美雙方加強合作，以抗衡中國威脅的又一行動。《南華早報》報道，會議聲明初稿勾勒出歐美雙方於審批篩選投資、控制出口、人工智能、晶片產業及緩解全球貿易挑戰等方面的協作方式，並同意就 10 個範疇，包括敏感科技，供應鏈等成立工作小組。
美國和歐盟於 6 月宣布設立 TTC，旨在加強在科技、貿易的協作，並各自強化國內戰略技術的供應鏈，以減少對中國製造業巨頭的依賴。首次會議於美國時間周三（29 日）在匹茲堡召舉行，與會的官員包括美國國務卿布林肯、商务部長雷蒙多和貿易代表戴琪，還有歐盟執委會副主席杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）、歐盟主管競爭事務的執委會副主席韋斯泰格（Margrethe Vestager）。
《南華早報》報道，雙方擬訂的 17 頁聯合聲明初稿，隻字不提中國，但聲明提到「共同民主價值觀」、「非市場導向經濟體正在破壞全球貿易系統」、「不當使用智能科技威脅基本自由」等字句，處處針對北京及其他專制政權。布林肯亦在 Twitter 發帖指 TTC 目標是為全球貿易和技術創造一個美好的願景，要以人的利益出發，保障人民的利益，培養創新精神，這將有助加強民主價值觀和對人權的尊重。
《南早》報道指記者看過會議聲明初稿，當中提到要就 10 個範疇成立工作小組，包括科技標準、潔淨科技（clean technology），供應鏈、敏感技術如 5G、6G，海底電纜，數據中心及雲端基建等。
另外，又會就「不當使用科技威脅人權及安全」成立小組，針對的項目包括非法網絡監控、散播假消息，以至「社會評分系統」，報道指「顯然是指向具爭議性的中國社會信用評分制度」。
在全球晶片荒的議題上，歐美均指情況非常嚴重，但同意基於安全理由及自身利益，這方面加強合作是有一定難度。報道引述一名歐盟官員表示，雙方有討論要避免陷入「補貼競賽」，以免出現產能過盛。
美國歐盟貿易科技委員會首次會議 據報同意就敏感科技等 10 範疇成立協作小組
https://www.thestandnews.com/internation...F%E7%B5%84
美歐峰會｜美國和歐盟成立貿易科技委員會與中國競爭
https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%...6%E7%88%AD
美歐擴大合作 鎖定三領域
https://udn.com/news/story/6811/5784332
美國和歐盟9月29日同意將在三大領域強化跨大西洋的合作，包括加強半導體供應鏈、遏制中國大陸的非市場貿易行為，以及採取更一致的立場監管全球科技巨擘。美歐也將尋求避免「晶片補貼競賽」，並將鼓勵各自的半導體業者更緊密合作。
美國和歐盟的「美歐貿易和科技委員會」（U.S.-EU TTC）在美國匹茲堡召開首次會議，美方列席官員包括國務卿布林肯、商務部長雷蒙多以及貿易代表戴琪，歐盟與會者包括貿易執委杜姆布羅夫斯基斯、市場競爭執委薇斯塔格。
支撐半導體供應鏈是這場會議關鍵議題之一。雙方發布聯合聲明，將強化半導體供應鏈，初期聚焦於緩解短期的供應瓶頸，稍後則找出長期的產業脆弱性，並「以提高韌性的思維，強化我們的國內半導體生態系，從研究、設計一直到製造」。
這場會議聚焦短期供應鏈議題，長期措施留到下次會議討論，聲明雖未提及第二次會議舉行時間，但歐盟官員說可能明年春季在歐洲登場。聲明說，美歐將合作避免為了吸引晶片廠投資而引發補貼競賽，並將尋求正確的誘因，雙方也都會對晶片用戶和生產商進行調查，以了解困難的來源。
知情官員說，雙方也討論是否讓各自晶片供應鏈更緊密合作，但牽涉政治目的與商業利益等障礙。南韓Business Korea報導，歐盟內部市場執委布列東在9月30日到10月1日造訪南韓，與三星電子和SK海力士主管會面，可能提出吸引設廠的誘因。
此外，美歐聲明雖未直接點名中國大陸，但許多議題顯然都針對北京而來。根據聲明，歐盟和美國將在「新技術開發和部署進行合作，加強我們共同的民主價值觀，包括尊重普世人權，推進我們各自因應氣候變遷危機的努力，以及鼓勵兼容的標準和法規」。
美歐承諾，將共同制定重要技術規則和標準、交換與投資審查相關訊息、針對敏感技術出口管制合作，要以反映民主價值觀和尊重普世人權方式，開發利用人工智慧，共同應對全球貿易挑戰，包括聯合因應非市場化和扭曲貿易的政策和作法。
美歐也同意將以更一致立場規範科技巨人，合作讓科技業更難對抗新規則。美歐貿易和技術委員會已成立十個工作組，深化合作。
[ 本帖最後由 后太禧慈 於 2021-10-2 02:45 編輯 ]
US-EU Trade & Technology Council
美國-歐盟貿易和技術委員會 US-EU TTC
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14623368
科技戰 Tech war
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=14618563
國際分工 international division of labour / 供應鏈 supply chain
http://www.forum4hk.com/viewthread.php?tid=20808
美國-歐盟貿易和技術委員會會議討論加強高科技合作和中國議題
https://www.rfi.fr/cn/%E4%B8%AD%E5%9C%8B...0%E9%A1%8C
美國-歐盟貿易和技術委員會（TTC）首次會議正在匹茲堡舉行，路透社稱，會議旨在進一步加強歐盟與美國的貿易關係，特別是在中國朝技術大國邁進之際，美歐加強在高科技及半導體領合作，以保持領先地位。
美國-歐盟貿易和技術委員會會議周三在美國賓夕法尼亞州的匹茲堡召開，歐盟執委會此次派出負責貿易與數位業務的2位副主席，貿易專員東布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）和競爭事務專員維斯塔格親自出席，美歐如何在首場會議推進跨大西洋貿易和技術合作備受矚目。
在周三的會議開始後，東布羅夫斯基斯在社群媒體上公布了與美國國務卿布林肯、商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）和貿易代表戴琪（Katherine Tai）討論的照片，並指與利益相關者分享對關鍵貿易和技術問題的看法。
雖然東布羅夫斯基斯先前表示，會議並不是針對特定第三國，而是"關乎美國與歐盟在若干政策領域合作協調"，但他也強調未來的衝突將以非常不同的方式進行， 而科技之爭將成為地緣政治的新戰場。
中央社消息稱，會議還將聚焦技術標準、綠色科技、供應鏈安全、出口管制、投資篩選及全球貿易議題等，外界認為在中國朝技術大國發展的情勢下，相關領域都有應對中國競爭的影子。
維斯塔格會前也表示，所有這些領域對歐盟來說都很關鍵。
消息援引外媒報導，美國和歐盟預計在這首次會議上將會宣布採取行動，例如可能對規範大型科技公司的市場影響力採取更一致的立場。
而美國貿易代表辦公室此前表示，貿易代表戴琪和歐盟委員會執行副主席東布羅夫斯基斯在華盛頓召開的會議上，討論了包括中國在內的非市場經濟體帶來的共同挑戰。
美國貿易代表辦公室9月28日發表聲明稱，戴琪感謝東布羅夫斯基斯幫助建立了重要的雙邊夥伴關係，並建設性地加強了跨大西洋貿易和經濟關係。戴琪和東布羅夫斯基斯還討論了廣泛的雙邊和多邊問題，包括世貿組織改革以及包括中國在內的非市場國家和經濟體構成的挑戰，這些挑戰損害了美國和歐洲的工人和企業。
美國歐盟貿易科技委員會首次會議 據報同意就敏感科技等 10 範疇成立協作小組
https://www.thestandnews.com/internation...F%E7%B5%84
美國和歐盟高級官員於匹茲堡召開貿易和科技委員會 (TTC) 首次會議，雖然並無提及中國，但 TTC 被普遍視為歐美雙方加強合作，以抗衡中國威脅的又一行動。《南華早報》報道，會議聲明初稿勾勒出歐美雙方於審批篩選投資、控制出口、人工智能、晶片產業及緩解全球貿易挑戰等方面的協作方式，並同意就 10 個範疇，包括敏感科技，供應鏈等成立工作小組。
美國和歐盟於 6 月宣布設立 TTC，旨在加強在科技、貿易的協作，並各自強化國內戰略技術的供應鏈，以減少對中國製造業巨頭的依賴。首次會議於美國時間周三（29 日）在匹茲堡召舉行，與會的官員包括美國國務卿布林肯、商务部長雷蒙多和貿易代表戴琪，還有歐盟執委會副主席杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）、歐盟主管競爭事務的執委會副主席韋斯泰格（Margrethe Vestager）。
《南華早報》報道，雙方擬訂的 17 頁聯合聲明初稿，隻字不提中國，但聲明提到「共同民主價值觀」、「非市場導向經濟體正在破壞全球貿易系統」、「不當使用智能科技威脅基本自由」等字句，處處針對北京及其他專制政權。布林肯亦在 Twitter 發帖指 TTC 目標是為全球貿易和技術創造一個美好的願景，要以人的利益出發，保障人民的利益，培養創新精神，這將有助加強民主價值觀和對人權的尊重。
《南早》報道指記者看過會議聲明初稿，當中提到要就 10 個範疇成立工作小組，包括科技標準、潔淨科技（clean technology），供應鏈、敏感技術如 5G、6G，海底電纜，數據中心及雲端基建等。
另外，又會就「不當使用科技威脅人權及安全」成立小組，針對的項目包括非法網絡監控、散播假消息，以至「社會評分系統」，報道指「顯然是指向具爭議性的中國社會信用評分制度」。
在全球晶片荒的議題上，歐美均指情況非常嚴重，但同意基於安全理由及自身利益，這方面加強合作是有一定難度。報道引述一名歐盟官員表示，雙方有討論要避免陷入「補貼競賽」，以免出現產能過盛。
美國歐盟貿易科技委員會首次會議 據報同意就敏感科技等 10 範疇成立協作小組
https://www.thestandnews.com/internation...F%E7%B5%84
美歐峰會｜美國和歐盟成立貿易科技委員會與中國競爭
https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%...6%E7%88%AD
美歐擴大合作 鎖定三領域
https://udn.com/news/story/6811/5784332
美國和歐盟9月29日同意將在三大領域強化跨大西洋的合作，包括加強半導體供應鏈、遏制中國大陸的非市場貿易行為，以及採取更一致的立場監管全球科技巨擘。美歐也將尋求避免「晶片補貼競賽」，並將鼓勵各自的半導體業者更緊密合作。
美國和歐盟的「美歐貿易和科技委員會」（U.S.-EU TTC）在美國匹茲堡召開首次會議，美方列席官員包括國務卿布林肯、商務部長雷蒙多以及貿易代表戴琪，歐盟與會者包括貿易執委杜姆布羅夫斯基斯、市場競爭執委薇斯塔格。
支撐半導體供應鏈是這場會議關鍵議題之一。雙方發布聯合聲明，將強化半導體供應鏈，初期聚焦於緩解短期的供應瓶頸，稍後則找出長期的產業脆弱性，並「以提高韌性的思維，強化我們的國內半導體生態系，從研究、設計一直到製造」。
這場會議聚焦短期供應鏈議題，長期措施留到下次會議討論，聲明雖未提及第二次會議舉行時間，但歐盟官員說可能明年春季在歐洲登場。聲明說，美歐將合作避免為了吸引晶片廠投資而引發補貼競賽，並將尋求正確的誘因，雙方也都會對晶片用戶和生產商進行調查，以了解困難的來源。
知情官員說，雙方也討論是否讓各自晶片供應鏈更緊密合作，但牽涉政治目的與商業利益等障礙。南韓Business Korea報導，歐盟內部市場執委布列東在9月30日到10月1日造訪南韓，與三星電子和SK海力士主管會面，可能提出吸引設廠的誘因。
此外，美歐聲明雖未直接點名中國大陸，但許多議題顯然都針對北京而來。根據聲明，歐盟和美國將在「新技術開發和部署進行合作，加強我們共同的民主價值觀，包括尊重普世人權，推進我們各自因應氣候變遷危機的努力，以及鼓勵兼容的標準和法規」。
美歐承諾，將共同制定重要技術規則和標準、交換與投資審查相關訊息、針對敏感技術出口管制合作，要以反映民主價值觀和尊重普世人權方式，開發利用人工智慧，共同應對全球貿易挑戰，包括聯合因應非市場化和扭曲貿易的政策和作法。
美歐也同意將以更一致立場規範科技巨人，合作讓科技業更難對抗新規則。美歐貿易和技術委員會已成立十個工作組，深化合作。
[ 本帖最後由 后太禧慈 於 2021-10-2 02:45 編輯 ]