11-15-2007, 02:17 AM
洩 私 隱 令 北 京 拉 人
雅 虎 賠 償 師 濤 、 王 小 寧
http://appledaily.atnext.com/template/ap...d=10420903
在 遭 到 美 國 國 會 議 員 狠 批 後 ， 雅 虎 前 天 （ 周 二 ） 宣 佈 ， 與 中 國 兩 位 記 者 師 濤 及 王 小 寧 的 家 人 達 成 庭 外 和 解 ， 向 兩 家 人 提 供 金 錢 和 人 道 援 助 ， 同 時 成 立 基 金 ， 幫 助 其 他 因 為 網 上 言 論 而 入 獄 的 中 國 異 見 人 士 。
雅 虎 說 ， 會 對 師 濤 及 王 小 寧 的 家 人 提 供 「 財 務 、 人 道 和 法 律 上 的 支 援 」 ， 並 負 責 他 們 的 法 律 費 用 ， 而 師 、 王 兩 家 則 答 應 撤 銷 對 雅 虎 的 法 律 訴 訟 。 雙 方 沒 披 露 協 議 詳 情 。
雅 虎 行 政 總 裁 楊 致 遠 在 聲 明 中 說 ： 「 在 與 師 王 兩 家 會 面 後 ， 我 清 楚 明 白 要 補 救 ， 為 了 他 們 、 為 了 雅 虎 、 為 了 未 來 。 我 們 要 致 力 確 保 ， 所 做 的 事 符 合 我 們 的 價 值 觀 。 」 他 說 雅 虎 正 設 立 一 個 「 人 權 基 金 ， 向 在 網 上 發 表 意 見 的 異 見 人 士 提 供 人 道 和 法 律 援 助 」 。
39 歲 的 師 濤 和 57 歲 的 王 小 寧 ， 都 是 因 為 雅 虎 向 北 京 當 局 提 供 兩 人 的 IP 地 址 ， 分 別 在 2005 年 和 2003 年 被 判 刑 ， 各 監 禁 10 年 。
美 國 眾 議 院 外 交 關 係 委 員 會 上 周 就 雅 虎 協 助 中 國 政 府 迫 害 異 見 人 士 問 題 ， 舉 行 聽 政 會 ， 楊 致 遠 向 在 場 的 師 濤 母 親 鞠 躬 道 歉 ， 但 辯 稱 只 是 按 中 國 法 律 行 事 ， 結 果 被 委 員 會 主 席 藍 托 斯 （ Tom Lantos ） 痛 斥 「 是 科 技 和 財 務 巨 擘 ， 但 你 卻 是 道 德 侏 儒 」 （ while technologically and financially you are giants, morally you are pygmies ） 。
「 要 譴 責 才 做 正 確 的 事 」
現 在 雅 虎 態 度 180 度 轉 變 ， 但 蘭 托 斯 仍 然 炮 轟 ， 指 雅 虎 的 行 動 太 遲 。 「 要 等 國 會 譴 責 過 ， 這 些 高 科 技 巨 擘 才 懂 得 做 正 確 的 事 。 」 他 說 ： 「 實 在 丟 臉 。 」 他 又 指 雅 虎 和 其 他 美 國 互 聯 網 公 司 ， 要 更 努 力 避 免 協 助 「 獨 裁 政 權 打 壓 言 論 自 由 」 。
代 表 師 王 兩 家 的 人 權 組 織 的 律 師 斯 克 拉 （ Morton Sklar ） 歡 迎 雅 虎 的 改 變 ， 形 容 「 這 是 重 大 勝 利 ， 是 非 常 重 要 的 一 大 步 」 。 雖 然 他 也 希 望 雅 虎 會 更 公 開 地 承 認 協 助 中 國 政 府 迫 害 異 見 人 士 ， 「 但 可 能 要 纏 訟 四 、 五 年 ， 兩 位 繫 獄 人 士 和 他 們 的 家 人 等 不 了 」 。
美 聯 社 / 路 透 社 / 法 新 社
雅 虎 賠 償 師 濤 、 王 小 寧
http://appledaily.atnext.com/template/ap...d=10420903
在 遭 到 美 國 國 會 議 員 狠 批 後 ， 雅 虎 前 天 （ 周 二 ） 宣 佈 ， 與 中 國 兩 位 記 者 師 濤 及 王 小 寧 的 家 人 達 成 庭 外 和 解 ， 向 兩 家 人 提 供 金 錢 和 人 道 援 助 ， 同 時 成 立 基 金 ， 幫 助 其 他 因 為 網 上 言 論 而 入 獄 的 中 國 異 見 人 士 。
雅 虎 說 ， 會 對 師 濤 及 王 小 寧 的 家 人 提 供 「 財 務 、 人 道 和 法 律 上 的 支 援 」 ， 並 負 責 他 們 的 法 律 費 用 ， 而 師 、 王 兩 家 則 答 應 撤 銷 對 雅 虎 的 法 律 訴 訟 。 雙 方 沒 披 露 協 議 詳 情 。
雅 虎 行 政 總 裁 楊 致 遠 在 聲 明 中 說 ： 「 在 與 師 王 兩 家 會 面 後 ， 我 清 楚 明 白 要 補 救 ， 為 了 他 們 、 為 了 雅 虎 、 為 了 未 來 。 我 們 要 致 力 確 保 ， 所 做 的 事 符 合 我 們 的 價 值 觀 。 」 他 說 雅 虎 正 設 立 一 個 「 人 權 基 金 ， 向 在 網 上 發 表 意 見 的 異 見 人 士 提 供 人 道 和 法 律 援 助 」 。
39 歲 的 師 濤 和 57 歲 的 王 小 寧 ， 都 是 因 為 雅 虎 向 北 京 當 局 提 供 兩 人 的 IP 地 址 ， 分 別 在 2005 年 和 2003 年 被 判 刑 ， 各 監 禁 10 年 。
美 國 眾 議 院 外 交 關 係 委 員 會 上 周 就 雅 虎 協 助 中 國 政 府 迫 害 異 見 人 士 問 題 ， 舉 行 聽 政 會 ， 楊 致 遠 向 在 場 的 師 濤 母 親 鞠 躬 道 歉 ， 但 辯 稱 只 是 按 中 國 法 律 行 事 ， 結 果 被 委 員 會 主 席 藍 托 斯 （ Tom Lantos ） 痛 斥 「 是 科 技 和 財 務 巨 擘 ， 但 你 卻 是 道 德 侏 儒 」 （ while technologically and financially you are giants, morally you are pygmies ） 。
「 要 譴 責 才 做 正 確 的 事 」
現 在 雅 虎 態 度 180 度 轉 變 ， 但 蘭 托 斯 仍 然 炮 轟 ， 指 雅 虎 的 行 動 太 遲 。 「 要 等 國 會 譴 責 過 ， 這 些 高 科 技 巨 擘 才 懂 得 做 正 確 的 事 。 」 他 說 ： 「 實 在 丟 臉 。 」 他 又 指 雅 虎 和 其 他 美 國 互 聯 網 公 司 ， 要 更 努 力 避 免 協 助 「 獨 裁 政 權 打 壓 言 論 自 由 」 。
代 表 師 王 兩 家 的 人 權 組 織 的 律 師 斯 克 拉 （ Morton Sklar ） 歡 迎 雅 虎 的 改 變 ， 形 容 「 這 是 重 大 勝 利 ， 是 非 常 重 要 的 一 大 步 」 。 雖 然 他 也 希 望 雅 虎 會 更 公 開 地 承 認 協 助 中 國 政 府 迫 害 異 見 人 士 ， 「 但 可 能 要 纏 訟 四 、 五 年 ， 兩 位 繫 獄 人 士 和 他 們 的 家 人 等 不 了 」 。
美 聯 社 / 路 透 社 / 法 新 社
WongManTakS
