大 躍 進 餓 死 5 千 萬 人

[WongManTaks]

中 共 迴 避 50 年 　 「 雜 交 水 稻 之 父 」 揭 露
大 躍 進 餓 死 5 千 萬 人
http://appledaily.atnext.com/template/ap...d=12626648

中 國 工 程 院 院 士 、 有 「 雜 交 水 稻 之 父 」 之 稱 的 袁 隆 平 ， 在 接 受 《 廣 州 日 報 》 專 訪 談 及 中 國 糧 食 問 題 時 披 露 ， 上 世 紀 50 年 代 末 60 年 代 初 的 「 大 躍 進 」 ， 內 地 共 餓 死 四 、 五 千 萬 人 。 由 於 50 年 來 中 共 對 有 關 數 字 一 直 避 而 不 提 ， 袁 的 言 論 引 起 極 大 迴 響 。 新 華 社 前 記 者 楊 繼 繩 對 本 報 表 示 ， 大 躍 進 致 數 千 萬 人 死 亡 ， 是 人 類 歷 史 大 悲 劇 ， 其 間 還 出 現 「 人 吃 人 」 ， 更 是 慘 不 忍 睹 ！

「 你 們 年 紀 輕 不 知 道 ， 三 年 困 難 時 期 （ 即 內 地 對 大 躍 進 的 俗 稱 ） ， 餓 死 了 幾 千 萬 人 啊 。 大 躍 進 把 樹 都 砍 了 去 煉 鋼 鐵 ， 把 生 態 破 壞 了 ， 1959 年 大 乾 旱 ， 一 年 基 本 上 沒 有 收 成 ， 餓 死 了 四 、 五 千 萬 人 啊 。 我 看 到 路 上 有 五 個 餓 殍 ， 倒 在 田 邊 ， 倒 在 橋 下 和 路 邊 ， 我 親 眼 看 見 啊 ， 那 很 悽 慘 的 。 」 本 月 8 日 出 版 的 《 廣 州 日 報 》 ， 以 一 問 一 答 的 方 式 大 幅 刊 出 袁 隆 平 的 專 訪 。 袁 大 談 內 地 耕 地 和 糧 食 問 題 的 同 時 ， 亦 對 大 躍 進 那 場 災 難 作 評 論 。
[table][tr][td][table=125][tr][td]

大 饑 荒 時 ， 衣 衫 襤 褸 的 民 工 隨 處 可 見 。
[/td][/tr][/table][/td][td][table=125][tr][td]

大 躍 進 導 致 全 國 饑 荒 ， 一 名 農 民 將 餓 死 的 孩 子 埋 葬 。
[/td][/tr][/table][/td][/tr][/table]

港 人 大 包 細 包 接 濟 親 友[table][tr][td][table=125][tr][td]

大 躍 進 時 內 地 大 批 饑 民 逃 到 香 港 ， 圖 為 當 時 到 港 的 難 民 伸 手 要 食 物 。
[/td][/tr][/table][/td][/tr][/table]袁 隆 平 有 關 大 躍 進 的 言 論 ， 引 起 內 地 讀 者 和 輿 論 的 極 度 關 注 。 近 日 來 ， 袁 的 相 關 言 論 被 網 民 廣 為 轉 貼 ， 包 括 官 方 人 民 網 、 新 華 網 等 論 壇 上 熱 議 如 潮 。 有 網 民 對 廣 州 媒 體 公 開 引 用 這 個 數 字 大 表 震 驚 ： 「 袁 隆 平 是 享 受 高 官 待 遇 的 專 家 ！ 《 廣 州 日 報 》 也 是 黨 的 喉 舌 ！ 看 來 這 個 說 法 有 根 據 ！ 」 「 餓 死 四 、 五 千 萬 人 ！ 太 可 怕 了 ！ 我 還 是 第 一 次 聽 說 到 ！ 」 天 益 網 、 凱 迪 網 等 更 是 反 應 如 潮 ， 網 民 紛 紛 跟 貼 ， 討 論 那 段 歷 史 。
上 世 紀 50 年 代 末 開 始 的 大 躍 進 運 動 ， 導 致 全 國 性 糧 食 短 缺 和 饑 荒 ， 成 千 上 萬 人 餓 死 ， 是 中 共 執 政 史 上 最 嚴 重 的 事 件 之 一 ， 當 時 不 少 港 人 要 向 鄉 下 親 友 接 濟 ， 羅 湖 關 出 現 「 大 包 細 包 帶 返 鄉 」 現 象 。 但 中 共 對 那 段 歷 史 忌 諱 如 深 ， 50 年 來 從 未 公 開 到 底 有 多 少 人 餓 死 。
海 內 外 不 少 專 家 學 者 估 計 餓 死 人 數 介 乎 3,000 萬 至 5,000 萬 之 間 。 有 內 地 學 者 根 據 官 方 統 計 資 料 ， 推 測 官 方 認 為 三 年 內 「 非 自 然 死 亡 」 人 口 約 為 1,860 萬 左 右 。 50 年 代 末 ， 內 地 人 口 約 為 6.7 億 人 。
新 華 社 前 高 級 記 者 楊 繼 繩 昨 日 接 受 本 報 電 話 訪 問 時 表 示 ， 大 躍 進 導 致 的 大 饑 荒 ， 是 人 類 歷 史 上 空 前 大 悲 劇 ， 「 這 段 歷 史 始 終 含 糊 不 清 ， 幾 千 萬 亡 靈 魂 歸 無 所 。 」


「 當 年 我 親 眼 見 饑 民 吃 死 屍 」[table][tr][td][table=125][tr][td]

內 地 農 民 大 躍 進 時 土 法 「 大 煉 鋼 鐵 」 。
[/td][/tr][/table][/td][/tr][/table]楊 繼 繩 說 ， 「 當 年 我 在 採 訪 時 親 眼 看 到 ， 飢 民 遍 野 ， 樹 皮 吃 光 了 ， 鳥 糞 、 老 鼠 、 棉 絮 都 被 用 來 填 肚 ， 有 饑 民 甚 至 吃 死 人 的 屍 體 ， 以 充 饑 求 生 。 那 狀 況 真 是 慘 不 忍 睹 。 」 楊 去 年 底 在 海 外 出 版 描 寫 那 場 大 饑 荒 的 著 作 《 墓 碑 》 ， 惹 怒 北 京 當 局 ， 下 令 封 殺 。
內 地 學 者 昝 愛 宗 則 表 示 ， 「 中 共 當 政 60 年 ， 惟 一 不 能 一 手 遮 天 的 ， 就 是 無 法 遮 蔽 歷 史 。 」 昝 說 ， 「 因 為 歷 史 真 相 總 會 以 各 種 方 式 公 開 ， 如 果 執 政 者 要 用 掩 蓋 真 相 的 方 法 ， 來 維 持 統 治 ， 那 真 相 公 佈 之 日 ， 也 許 就 是 他 們 失 信 於 民 、 距 垮 台 不 遠 之 時 。 」
本 報 記 者


話 你 知
大 躍 進 不 切 實 際 　 毛 澤 東 好 大 喜 功「 大 躍 進 」 是 指 1958 年 至 1960 年 間 ， 中 共 在 毛 澤 東 主 導 下 ， 在 全 國 開 展 「 超 英 趕 美 」 、 「 提 前 進 入 共 產 主 義 」 為 目 標 的 大 生 產 運 動 ； 由 於 硬 要 完 成 不 切 實 際 的 高 指 標 ， 導 致 上 級 亂 指 揮 ， 下 級 報 大 數 ， 浮 誇 氾 濫 成 風 。
工 業 上 要 求 「 全 民 大 煉 鋼 鐵 」 ， 連 農 民 也 要 土 法 煉 鋼 ， 不 少 人 把 家 中 鐵 鍋 都 捐 出 回 爐 ， 最 終 都 成 廢 鐵 渣 ； 農 業 則 推 廣 人 民 公 社 ， 提 出 「 人 有 多 大 膽 ， 地 有 多 高 產 」 ， 各 地 紛 紛 報 大 數 ， 正 常 畝 產 只 有 數 百 斤 ， 但 被 虛 報 至 幾 千 斤 、 幾 萬 斤 ， 最 高 報 12 萬 斤 ； 造 假 者 還 把 幾 畝 的 成 熟 稻 谷 堆 到 一 畝 地 ， 以 蒙 騙 前 來 視 察 的 高 層 。
由 於 政 策 失 當 ， 大 躍 進 導 致 全 國 大 饑 荒 。 農 村 大 量 人 口 餓 死 ， 出 門 逃 荒 乞 討 者 無 數 。 但 當 局 對 死 亡 人 數 忌 諱 不 談 。 海 內 外 學 術 界 估 計 ， 在 大 躍 進 3 年 裏 ， 中 國 非 自 然 死 亡 人 數 約 在 3,000 萬 至 4,000 萬 人 左 右 ， 被 視 為 人 類 史 上 最 嚴 重 的 大 饑 荒 ， 但 官 方 至 今 未 披 露 有 關 數 據 。


大 躍 進 估 計 死 亡 人 數中 國 水 稻 專 家 袁 隆 平
5,000 萬 人 （ 見 《 廣 州 日 報 》 2009 年 4 月 8 日 ）

華 裔 女 作 家 張 戎
3,000 萬 人 （ 張 戎 ： 《 毛 澤 東 ： 鮮 為 人 知 的 故 事 》 （ Mao: The Unknown Story ）

新 華 社 前 高 級 記 者 楊 繼 繩
3,500 至 3,700 萬 人 （ 楊 繼 繩 ： 《 墓 碑 》 ）

海 外 學 者 丁 抒
4,400 萬 人 （ 丁 抒 ： 《 人 禍 ： 從 大 躍 進 到 大 饑 荒 》

美 國 學 者 賈 斯 伯 ． 貝 克 爾 （ Jasper Becker ）
4,300 至 4,600 萬 人 （ 貝 克 爾 ： 《 餓 鬼 ： 中 國 的 秘 密 饑 荒 》 ）

中 國 軍 旅 作 家 金 輝
4,060 萬 人 （ 見 金 輝 ： 《 三 年 自 然 災 害 備 忘 錄 》

資 料 來 源 ： 《 蘋 果 》 資 料 室


大 躍 進 死 亡 數 字 比 較 大 躍 進 因 饑 餓 死 亡 約 5,000 萬 人 ， 較 原 爆 或 大 地 震 死 亡 人 數 多 出 以 百 倍 計
‧ 1945 年 8 月 9 日 美 軍 在 日 本 長 崎 投 原 子 彈 殺 死 人 數 的 238 倍
‧ 1976 年 7 月 28 日 唐 山 大 地 震 死 亡 人 數 200 倍
‧ 2008 年 5 月 12 日 四 川 大 地 震 死 亡 失 蹤 人 數 625 倍
資 料 來 源 ： 《 蘋 果 》 資 料 室

[WongManTaks]

糧 倉 無 糧 　 袁 隆 平 促 中 央 暗 查
http://appledaily.atnext.com/template/ap...d=12626649

身 為 全 國 政 協 委 員 的 袁 隆 平 去 年 曾 踢 爆 ， 各 地 不 少 國 家 糧 食 儲 備 倉 實 際 是 空 倉 ， 根 本 無 糧 ， 一 旦 遇 天 災 或 人 禍 將 出 大 問 題 。 袁 的 言 論 引 起 北 京 高 層 震 驚 ， 中 央 日 前 更 下 令 對 全 國 糧 倉 進 行 清 倉 查 庫 ， 了 解 實 情 。 袁 建 議 ， 中 央 派 員 調 查 要 微 服 私 訪 ， 以 防 地 方 弄 虛 作 假 。

朱 鎔 基 視 察 亦 曾 被 騙中 國 十 部 委 ， 從 本 月 一 日 起 正 式 啟 動 對 全 國 糧 庫 的 徹 查 工 作 ， 6 月 底 前 全 面 完 成 。 對 此 ， 袁 隆 平 指 ， 有 關 調 查 要 微 服 私 訪 ， 因 為 「 正 常 檢 查 例 行 公 事 ， 很 容 易 弄 虛 作 假 」 。 其 實 ， 早 在 朱 鎔 基 任 國 務 院 總 理 的 年 代 ， 地 方 政 府 造 假 蒙 騙 上 級 檢 查 已 屢 見 不 鮮 。 1998 年 ， 朱 到 安 徽 南 陵 縣 視 察 糧 倉 ， 當 地 政 府 接 到 指 示 後 ， 連 夜 派 人 從 其 他 地 方 運 去 糧 食 ， 把 本 來 空 無 糧 食 的 糧 庫 堆 滿 ， 等 朱 視 察 「 滿 意 而 去 」 後 ， 又 將 糧 食 運 走 ， 已 成 為 「 朱 朝 」 最 大 笑 話 之 一 。
袁 隆 平 在 去 年 3 月 全 國 「 兩 會 」 時 曾 提 交 提 案 ， 直 指 當 前 有 些 糧 倉 趁 國 際 糧 價 高 漲 ， 將 糧 食 倒 賣 賺 錢 ； 有 的 將 空 倉 出 租 賺 錢 ， 同 時 又 領 取 國 家 存 糧 補 貼 。 由 於 他 提 案 正 值 世 界 糧 食 危 機 ， 糧 價 飆 升 ， 產 糧 國 紛 紛 停 止 出 口 糧 食 ， 非 洲 多 國 還 因 缺 糧 出 現 饑 荒 和 動 亂 ， 中 國 也 一 度 出 現 糧 食 緊 張 ， 令 北 京 高 度 緊 張 。
中 央 於 是 展 開 調 查 ， 當 中 發 現 位 於 黑 龍 江 富 錦 市 ， 被 視 為 中 國 最 大 糧 倉 的 「 九 ○ 糧 倉 」 ， 將 糧 食 倒 賣 ， 再 虛 報 倉 儲 量 套 取 國 家 補 貼 和 糧 食 保 管 金 ， 涉 案 數 億 元 人 民 幣 ； 安 徽 馬 鞍 山 市 一 個 國 家 儲 備 倉 ， 竟 「 一 粒 糧 食 也 沒 存 」 ， 而 震 驚 中 央 。
本 報 記 者

[WongManTaks]

永遠不能安息的四千萬冤魂
http://www.forum4hk.com/redirect.php?tid...t#lastpost

[happylai7799]

請每一個人都要盡力保存這些珍貴歷史資料, 因我怕中共惡魔會'毀屍滅跡', 讓中國世世代代不知有這件悲痛的史實.