扁3歲孫女收傳票 網友諷特偵組

[thetis]

【15:27】 http://iservice.libertytimes.com.tw/live...?no=418677


陳致中今天收到特偵組寄發的傳票，要求他3歲女兒於14日到案說明。（圖擷取自網路）〔自由電子報訊〕前總統陳水扁3歲孫女今天收到最高法院的傳票，要求她於14日下午3點前往應訊，扁子陳致中質疑，能從3歲多的小女孩身上，問出什麼答案？網友也群起痛批特偵組太誇張，另有網友諷刺，時年3歲的連惠心都能當自耕農，扁孫當然也能到案說明。

媒體報導，陳致中今天收到最高法院的傳票，檢方傳喚他的3歲女兒出庭應訊，案由不詳，對此他質疑，檢察官能從3歲多的小女孩身上，問出什麼答案？檢方是否要故意傷害無知小孩，或藉此對陳水扁施壓？

消息傳出後網友直呼特偵組太誇張，有網友諷刺，這是特偵組的「簡單疏失」，也有網友說，時年3歲的連惠心都能當自耕農，身價百億，扁孫當然也能前往說明案情。

[thetis]

連三歲囝仔都欺負

◎ 鄭兆祥

「阿扁也」從二○○八年十一月十一日予馬政府羈押到今已經欲兩冬矣，有影一年久久，兩年相拄。無，是欲佫關偌久？呣但一隻牛剝雙領皮，「先發後援轉中繼」，阿九政府若出代誌就愛叫出來弄弄咧，袂輸「血汗工場」裡底的苦力，隨時拖出去擋銃子！有法度，關到死好啦，較免時到點無工！

公平、根據事實照步來，是民主國家對司法的基本要求，哪通目睭大細蕊，目鏡掛規爿？西洋的正義女神一手挈「天平」，一手揭長劍，驚去目睭予屎糊咧，抑是目睭擘無金看呣著秤花，規氣共目睭掩咧，就是袂使有主觀意識，照事實用「心」判案！

台灣的司法人員佫較酷刑、佫較梟行，敢真正攏呣免照步行，連三歲囝仔都欺負？嘉義法院頭前徛一身關公，伊若有靈有聖，敢真正看會落去？

註：苦力，借自英語coolie，從事粗工的搬運工人。一身：tsit8-sian/sin，此為計算佛像數量的單位。（作者為台語教師）

[thetis]

陳致中︰3 歲女兒收到傳票 欺人太甚

特偵組︰只是通知陳家 不是傳票

〔記者郭芳綺、林慶川、陳慧萍／綜合報導〕前總統陳水扁的兒子陳致中昨天指收到特偵組要求其三歲女兒到案說明的傳票，痛批「欺人太甚」、「太過分」，他不敢置信政治追殺到這種地步。對此，特偵組表示，有發出「通知」給陳致中一家三人，但目的是請他們來領取美國司法部請求代轉給陳家的訴訟文件，特偵組並未將他女兒列為刑事被告。

立法院民進黨團幹事長管碧玲昨天聞訊，立即要求法務部說明，法務部回應「只是代轉美國司法部之司法互助請求書，非刑事傳票，因承辦同仁以通知單制式格式寄發，未依實事做更改而造成不必要之誤解」。

管碧玲指出，該通知書上書記官及檢察官所蓋之印章，清楚顯示為「傳票專用」，應到處所也明載「偵查庭／詢問室」，況且主旨第一項就寫「請台端來署說明」，絕無可能是法務部說的「一般通知單」。

綠委︰根本非通知單 黃世銘要道歉

管碧玲痛批法務部嚴重說謊，該通知書分明就是傳喚的偵查庭通知單，若連嚴肅的約談傳票都會發生如法務部所稱的錯誤，特偵組解散算了！

她表示，無法容許特偵組如此離譜作為，檢察總長黃世銘必須為此事道歉，並追究原因到底。

陳致中說，四日收到地檢署傳單，收件人姓名竟是他女兒，傳喚她十四日下午三時到台北特偵組偵查庭詢問室說明案情，傳喚三歲小孩已經很離譜，案號竟還是「案由不詳」，如果沒有案由，是要帶他女兒去檢察官哪裡說什麼？他並引用台語俗諺「人抓屋拆，雞、鳥都抓光光」痛陳司法趕盡殺絕。

特偵組主任陳宏達昨天則強調，美方請求我方代為送達以陳致中及妻子黃睿靚與女兒為受送達人，針對維吉尼亞州及紐約州兩處房產之「沒收訴訟通知書」及「對物之訴沒收告訴狀」。

陳宏達指出，檢察官是發出「通知」，並非「傳票」，通知書上的主旨也特別寫明，是要他們來「本組領取美方資料」，並非要陳致中女兒來應訊，陳致中是其監護人，依法可以代領，而陳致中日前也已來電，指無暇北上收受上開文件，應該早已了解全部實況。

[thetis]

3歲女收「傳票」 陳致中：趕盡殺絕
2010年10月09日蘋果日報
http://tw.nextmedia.com/applenews/articl...D/20101009


特偵組對陳致中3歲女兒陳潔歆（上圖，前左一）發出通知書（下圖），他控司法趕盡殺絕。資料照片


【李菁豪、侯柏青╱連線報導】前總統陳水扁全家人都官司纏身，年底將參選高雄市議員的扁子陳致中昨爆出，連他3歲的女兒陳潔歆都接到特偵組發出傳票（實為「通知書」）、案由不明，控訴：「3歲多小孩才讀幼幼班，話也說不清楚，能對檢察官說什麼？」、「司法想對我們一家人趕盡殺絕！」檢方則回應，未將陳潔歆列為被告，只是轉知美方的通知書。
「通知書炒新聞」

特偵組主任陳宏達表示，由於美國司法部擬沒收扁家在美兩處房產，希望台灣司法單位代為將美方的訴訟通知書、民事告訴狀轉交給扁家。上月29日收到法務部轉交美國司法部的司法互助請求書，請我方代轉民事訴訟文件給陳致中、黃睿靚及陳潔歆，「特偵組並沒有將陳潔歆列為被告，也沒約談陳致中一家3口。」
陳宏達說，通知書清楚註明「領取美方文件」，陳致中曾來電表示沒空到台北領取，特偵組還託高雄地檢署送到陳家。高雄地檢署昨表示，將於下周上班時間通知陳致中及家人來領取。
律師郭家駿說，通知書並非對被告或證人的傳票，只是告知陳潔歆到特偵組領取美方資料的通知書，但「特偵組做法有欠周延，陳潔歆才3歲，通知其法定代理人代領即可。」另名不具名的律師則痛罵，學法律的陳致中應知通知書不是傳票，故意炒新聞，「如果陳致中連通知書都誤認為被告或證人傳票，他的台大法律系白念了！」
該案係因陳致中2008年購買美國紐約、維吉尼亞州2棟價值共約新台幣7千萬元豪宅。台灣政府啟動台美司法互助後，美方司法部今年7月向美國法院提出民事訴訟，要求沒收扁家房產，若沒收房產官司勝訴，台灣檢方也可望追回部分贓款。