花卉採購貴數十倍 北市府移送三官員

[thetis]

花價風暴 誠實才能解圍
http://forum4hk.com/viewthread.php?tid=15935
球員兼裁判？ 郝召集廉政小組遭疑
http://forum4hk.com/viewthread.php?tid=15982
作者 Ellena Ma
台灣英文新聞 記者
Published: 2010-09-05 02:45 PM

台北市新生高架景觀工程疑似採購弊案，台北市長郝龍斌在星期六傍晚公佈調查報告，報告中指出，新生高工程採購的花卉，確實比一般市價高出數十倍，加上負責監造的廠商和承辦的新工處人員說詞不一，出現三大疑點，由於市長沒有調查權，市長郝龍斌決定，將前新工處黃姓處長等三位市府官員，移送檢調。


比原訂提早了一個星期、台北市長郝龍斌下午臨時舉行記者會，更找來廉政肅貪專案調查小組委員一塊出席向外界報告，調查新工處辦理的新生高架橋景觀改造工程採購已經結案，指出三項疑點，直指採購案出現疑似官商勾結的弊端。


郝龍斌原宣佈2週內完成調查報告，在8/28啟動之後，由於外界質疑聲浪不斷，大大影響郝龍斌選情，市府廉政肅貪小組，提前一週在週六傍晚對外宣佈，除了負責監造設計的廠商昭凌公司已經在日前依背信罪移送外，包括前新工處的黃姓處長等三位市府官員，也被移送司法調查。


早先，郝龍斌曾經宣示，新生高和花博採購如果真出現弊端，若有公務員涉不法一律嚴辦，今天首波移送三位市府官員，郝龍斌表示這顯示他絕不護短，而花博採購案的爭議也將比照辦理。


不過，民進黨市議員莊瑞雄表示，這份調查報告對當初揭發弊案來說，他認為沒有還原真相，而其他花博採購是否有弊端也尚未交代。莊瑞雄質疑郝龍斌查弊只是斷尾求生，不想讓弊端爭議向上延燒，影響台北市長選情。

2010/09/04

[thetis]

http://news.cts.com.tw/topic/index307.html

[thetis]

市民花了錢還要受罪──花博弊端的寫照
貪污非常可恨，錯誤的政策則比貪污更可怕，倘若兩者兼而有之，既貪污又做錯，這種貪婪、愚昧的行為，就像綁著千斤重鼎投海，想要鹹魚翻生、重新浮出水面，比寡婦死了孩子還要更沒指望。最近的台北市郝政府，似乎正遭逢上述兩罪齊發的「花風暴」雙颱襲擊，想要在短時間脫身善了，恐怕難矣！

日本學者藤原在三○年代初發現，兩個颱風如果接近到一千至一千二百公里之間，將會相互牽制造成滯留，這時颱風外圍環流所帶來的豐沛水氣，極易導致豪大雨因而成災。自然界的「雙颱效應」，在人類社會的行為規範中，即是所謂的「罪上加罪」，道理是相通的。

民進黨議員自八月十九日首度質疑新生高架橋與花博可能都有弊端後，郝市長終於在九月四日傍晚召開記者會，公佈了市府的調查結果。這份報告，針對議員指控預算暴增到一三八億元的花博，採取「超完美」切割，絲毫沒有觸及，有關「花博大道」新生高改善工程諸多關鍵處，亦語焉不詳，但是至少已經承認了新生高「超過一二○項採購單價有問題」，同時「官員急於催辦，恐有隱情」，因而將三名市府官員與包商昭淩公司移送北檢偵辦。儘管如此，僅就現有局部揭露的資訊，市府政風處其實已經直指可能有人涉嫌貪污，這個缺口一破，在強大的民意壓力下，下一步造成政治潰堤，將是時間早晚而已。

「貪污治罪條例」第十三、十四條規定得很清楚，公務機關直屬長官對於所屬部屬，或是主管長官對於受其委託承辦公務之人，明知貪污有據，而予以庇護或不為舉發者，將分別處以不等徒刑；同時，辦理監察、會計、犯罪調查、督察、政風人員，明知貪污有據之人員，不為舉發者，也將遭到法律制裁。區區的「花博大道」，在外力介入下，讓國人見識到郝市府已經「從根爛起」的事實，則預算規模達十倍之譜的花博主體，由同一批人主持，又能有多大的道德撙節公帑、體恤民脂民膏？這已是常識問題，而郝市府到現在還不主動清查，給市民一個交代，待新事證一旦出土，這不正是予以庇護、不為舉發？屆時斷尾求生已不可得，只有直接斷頭一命嗚呼。

首善之都爆發貪污醜聞，國人無不痛心疾首，但是花博從籌辦到規劃，根本是錯誤的政策，早已令廣大市民深受其害。花博是馬市府在二○○六年向國際園藝生產者協會（ＡＩＰＨ）提出申請的，同年十一月通過審查成案，當時馬英九原本擇定關渡平原為展區，希望藉由花博同時促進地方觀光產業的發展；但是郝市府上台後，發現關渡平原土地屬於保護區，不僅必須通過環評，土地徵收即需二百億元，因此郝龍斌在二○○七年三月敲定花博易地到大圓山地區舉辦，建設局甚至信誓旦旦評估，經此調整可大幅減省成本，原先的二六○億預算，只要三十多億即可完成。但時至今日的演變又如何？馬規固然不可隨，郝規同樣有問題，花博的預算已經暴增到四個三十多億，而在地狹人稠的市中心開辦大型展覽，其造成交通黑暗期、影響台北生活品質的後遺症，卻讓市民未蒙其利先受其害。

觀諸歷屆各國舉辦花博的地點選定，加拿大在法語區的魁北克，韓國在西海岸的安眠島，日本在中部的靜岡，德國在北部古城施威林，全部都在郊區旅遊景點，無一在人車喧囂的首都，即使明年也獲授權將舉辦花博的中國，也選在西安的滻灞生態區，不在北京或上海。郝市府認為關渡平原不妥，其評斷轉往市區內的圓山公園區、大佳河濱公園區、美術公園區、新生公園區較妥的理由又是什麼？

大家只知道，為了配合花博的施工與展期，市府自七月起，已經將新生高濱江出口、濱江街、新生北路、酒泉街等周邊路段加以封閉，到明年四月花博閉幕，將長達九個月之久，不但用路人怨聲載道，商家生意大受影響，連停車格也被取消，機車因此塞滿附近騎樓，這幅亂象適合招攬國際人士前來參觀嗎？若再加上其經費預估嚴重失準的離譜程度，可以看出郝市府的市政規劃方案根本背離現實，無能至極。

有句俗話說「花錢找罪受」，形容得不償失，花系列辦到今天成了花風暴，市民的錢花了，罪也受了，簡直就是災難；而且，可能有好人做錯事，也可能有壞人做壞事，這公道，該不該討？又要向誰去討？

[thetis]

新生高弊案　檢調搜索北市府等27處 【12:46】


〔記者林慶川／台北報導〕台北地檢署偵辦新生高架橋景觀植裁工程涉浮報價額等弊案，今天上午搜索台北市政府新建工程處，以及昭凌顧問工程等4家公司，中午起陸續約談新工處前處長黃錫薰等官員、廠商等16人到案說明。

民進黨台北市議員日前踢爆，新生高架橋改善工程中的景觀植栽報價偏高，疑涉官商勾結，事後，也爆發出多項工程報價也嚴重悖離行情，風暴因此擴大，北市府隨即將新工處官員及廠商昭凌公司移送檢調偵辦。

台北地檢署今天上午持法官核發的27張搜索票，搜索北市府新工處，及廠商昭凌、工信工程、長鴻營造、皇昌營造等公司及負責人住處。

其中，檢肅黑金專組主任檢察官黃謀信、檢察官陳淑雲親自率隊前往北市府新工處，並帶走前新工處長黃錫薰、現任副處長林慶釩、前總工程司章立言，及前承辦科長陳智盛等經手此案的官員。

另外，檢察官黃立維率隊前往昭凌公司搜索，王鑫健則前往工信工程，搜索行動還在持續進行中。

據悉，檢方此次是針對新工處發包的新生高架橋改善暨中山二橋拆除及新生高架橋北端引道等2項工程合併採購標案進行調查。

檢方欲追查的重點在於，有無公務員涉及貪污治罪條例第4條第1項第3款的「經辦公共工程浮報價額舞弊罪」，及同法第6條第1項第4款的「圖利罪」。

據悉，檢調此次將約談16人，其中有5人是犯罪嫌疑人，11位證人，台北市調查處將先行偵訊後，再移往北檢複訊。

[thetis]

新生高弊案 3官商聲押
檢方搜索市府 5官商列被告

〔記者林慶川、陳璟民、林恕暉、何玉華、簡明葳、徐義平／台北報導〕台北市新生高架橋改善工程，傳出植栽景觀等上百項目涉浮報價額，台北地檢署昨天兵分廿七路大動作搜索北市府新工處及相關廠商，檢方訊後認為工程確涉舞弊，已將經手此案的前新工處長黃錫薰等五名官員、廠商列為被告偵辦。

黃錫薰、陳智盛、李媺聲押

除黃錫薰，其他列被告的是副處長林慶釩、前總工程司章立言、前科長陳智盛及昭淩公司負責核算採購案單價的員工李媺。今天凌晨零時許，章立言以五十萬元交保，並限制出境；李媺遭檢方向法院聲請羈押，林慶釩則訊後請回。

黃錫薰與工程承辦科長陳智盛從昨天中午應訊到深夜，兩者都堅稱未涉及不法，一切依法行政，未圖利特定廠商。今天凌晨被移送北檢，檢方複訊後在凌晨二時許，以貪污、圖利等罪嫌，將兩人聲押。

本案屬指標性重大工程，檢方認定浮報價格太離譜，新工處長及承辦科長應不敢如此膽大妄為，案情指向本案會採此一核價方式，還有北市府一名「顧問級」的有力人士撐腰及下指示，檢調將一併追查。

檢追查市府顧問級有力人士

民進黨北市議員莊瑞雄上月質疑新生高架橋植栽工程報價浮濫，一株「南美蟛蜞菊」竟要價三百元，市面零售一株才三、四元。市議員簡余晏等人隨後也質疑，其他多項設施價格都偏離市場行情。北市府緊急清查後，日前公布有問題的單價項目遍及植栽綠化、道路、橋樑、排水、交通、照明、景觀工程與勞工安全管理費，多達一百七十六項。

市長郝龍斌上週六決將設計監造商昭淩公司及黃錫薰、章立言、陳智盛移送北檢調查。

檢調掌握資料顯示，新生高改善工程共流標五次，第六次廢標，第七次決標，但第七次招標金額十三億多元，比第六次高出三億多元。其中不合理處在於，昭淩在第七次招標的核價方式，是將工信、皇昌及長鴻等參與第六次投標的報價「平均」，採購單價嚴重悖離市場行情。

以新生高案的「景石吊運」單價為例，工信、長鴻及皇昌報價分別為兩千、兩萬零一百元及六十八萬元，最高價為最低價的三百四十倍，最後昭淩竟以三者平均值廿三萬四千多元做為採購單價，此外，景觀植栽單項價差也高達一百一十七倍。

檢調發現，陳智盛堅持採「平均價」，承辦人員及股長認為不妥，不願核章，陳和章立言直接承辦核章，有違一般程序，當時的處長黃錫薰及副處長林慶釩也未表示反對，內情不單純，昭淩未據實訪價，亦違常理。

台北地檢署昨天上午搜索北市府新工處，及昭淩、工信、長鴻、皇昌營造等公司及負責人住處，並約談十六人到案。其中，工信工程公司董事長兼總經理陳煌銘、皇昌營造負責人江程金是以證人身分應訊，訊後獲請回。

檢調前往北市府時，市長郝龍斌正在主持市政會議。檢調除翻閱工程檔案，並詢問相關經辦官員案件細節外，當年表達不便配合蓋章的承辦人石健民，也是閉門訪談對象。當年未蓋章簽辦的林姓股長已轉往北縣府任職，她表示，全案已進入司法程序，她已向檢調說明，不便再多談。

檢方指出，此次是對新工處發包的「新生高架橋改善暨中山二橋拆除及新生高架橋北端引道」等兩項工程合併採購標案進行調查，欲追查的重點在於，有無公務員涉及貪污治罪條例的「經辦公共工程浮報價額舞弊罪」及「圖利罪」。

昭淩：依契約辦理 市府抹黑

針對檢調搜索，昭淩公司昨出面喊冤，強調新生高改善工程預算編列，都依照跟市府的契約辦理，並無違約或不法疏失，但市府首長一再發言企圖「抹黑」，昭淩無法接受。工信工程董事長陳煌銘接受訪問時說：「公開競標，沒有問題。」隨即掛上電話。長鴻營造、皇昌營造則都表示，當初僅參與投標，但未得標，此次只是配合檢調釐清案情。

（相關新聞刊A3）

[thetis]

一丘之貉的意識型態


--------------------------------------------------------------------------------

／田年豐
台灣人論事，最怕被指責意識型態作祟。很擔心被認定是個不問是非，只問親疏、立場，卻棄守原則而且偏私不公的人。

　反之，中國人卻是最會使用意識型態來責難他人，也最會濫情屈理玩法弄權來滿足其意識型態。

　所以，中國人本來就最在乎意識型態，卻也最擔心不同立場的人，跟他們一樣具有強烈的意識型態。此即中國人與台灣人最簡單的分野。不以過往錯論的外省人與本省人為界線，也不用血統區隔劃分。而因論事斷人具有不同的是非觀與價值理念，而有這個簡單且明晰的判準根據。

　以此次台北市花博弊案為例，郝龍斌市府團隊仗恃著「你們不懂花」，結果市府多年來以批發價大量購入的花卉，都遠高於民間零買的市價達數倍到數十倍之多，甚至花博所購入的花卉有比市價貴達百倍以上者。

　花卉不比槍械彈藥，不難隨處訪價比價。過去，郝家軍一粒機關槍子彈報價34萬元，被立委朱高正踢爆。他們可以厲聲恐嚇鬼扯，加上聯合中國等媒體瞎捧護航，台灣人民因為無處訪價探查虛實與價差幅度，又聲音比一言堂的媒體小很多，無奈之下也就不了了之，任其吃山吃海奈何不得。

　如今郝市府竟學郝家軍，向台灣人民嗆聲「你們不懂花」，就繼續如法炮製，以百千倍的價差圖利中飽私囊。如此明眼人盡皆知的花卉價格，也敢進行如此光天化日之下，天人共憤的人謀不臧，其豺狼性格一覽無遺。

　但泛藍勢力，竟不認為是恥辱，一伙陷入中國人的意識型態作祟。對此涉嫌圖利、瀆職、貪污等A錢玩法弄權的犯行，不聽、不問、不看。

　而如趙心屏者，甚至公然「理不直氣也壯」的不斷「眨眼」詭辯。隨著嘴炮鬼扯的節奏，眼睛也眨打著「假的假的」拍子。而且在馬、金的號召下，結合黨、政、檢調、黑道等等，聯手護短、推託、切割、嫁罪、抹黑、威脅恐嚇....極惡之能事，圖拖時滅證脫罪飾非。

　浪費百億公帑，價差如此鉅大的花博弊案，如果發生在民進黨的主政者，不但民進黨舉黨不敢強辭奪理，也必然在事證明確，縱使權責仍尚未明晰之際，就公開道歉謝罪反省N百次了。

　而權責明確涉嫌者，不但不能見容於支持的鄉親父老兄姊，恐怕就是自己的父母妻子兒女，也會齊聲鼓勵其勇於認罪悔改。哪有臉辯稱是「簡單的疏失」呢？

　堅持做對的事，這就是文明與野蠻的分野，這就是台灣人應持守的意識型態。台灣是要向上提升或向下沉淪的差別，就在這裏。

　台灣人大可不必抱怨，中國國民黨的民代、支持者與檢警調監察等，對郝花錢的弊案不以為恥辱，仍不動如山，幫助滅證脫罪。事實上，自棄公理正義、徇私護短，本著中國人的意識型態作祟，反而易讓世人見證他們與貪腐犯行者一丘之貉的本質。

　讓世人驚覺莫非不只是北市府貪、花博腐，更恐怖的是：無中國國民黨機關不貪、無中國國民黨員不腐，無中國國民黨官員不黑，才是最接近真實的事實。才是他們不動如此，傲慢護航的原因。媒體亦然。（田年豐／嘉義之音）
　


http://www.southnews.com.tw/polit/polit_00/14/02509.htm 2010.09.06

[thetis]

郝團隊弊案頻傳　林火旺：我是郝就退選 【18:29】


〔自由電子報訊〕台北市長郝龍斌身陷新生高弊案風暴，連任之路出現危機，曾擔任總統馬英九幕僚的台大教授林火旺坦言，如果他是郝龍斌就會選擇退選。

　「如果我是郝龍斌，我就會退選。」曾任馬英九重要幕僚的林火旺，在電視談話性節目上語出驚人，勸郝龍斌乾脆退選。林火旺表示，在新生高弊案爆發前，有熟悉選情的朋友說，郝龍斌絕對選不上，現在選情再受弊案重創，與其選輸變成罪人，還不如現在就宣布退選，好好把花博辦好。

　林火旺還指出，如果郝龍斌願意退選，國民黨可以由前衛生署長葉金川或前台北市副市長歐晉德取代，兩人都可以立刻「披掛上陣」。

　國民黨秘書長金溥聰特別顧問趙少康日前公開表示，如果台北市輸了，2012年總統大選也很難逆轉，林火旺再補上一槍，公開勸退郝龍斌，似乎顯示現在泛藍人士都對郝龍斌相當不能信任，認為以現在郝龍斌展現的危機處理能力，已經很難再激起選民的支持情緒。

　台北地檢署偵辦新生高弊案，今（8）日向法院聲請羈押前北市新工處長黃錫薰、前科長陳智盛、昭淩公司負責員工李媺三人，但法院僅裁定陳智盛收押，另兩人交保，檢察官對此相當不以為然，認為黃、李二人在案件中角色關鍵，交保縱放會影響案件偵辦，預計向法院提出抗告。

[thetis]

http://weeklylies.com/gallery/%E6%8C%BA%...A%E8%85%90

[thetis]

[youtube]sDnZKZOeZxM&feature=PlayList&p=E42BDB64E07E37E5&index=0&playnext=1[/youtube][youtube]wWRTXPhZWVQ[/youtube]

[thetis]

花博經費再被質疑　郝龍斌硬起來：花博不是花市！(2010/09/06 21:33)

花博屢屢成為箭靶，花博風暴可能重創郝龍斌選情。

記者林修卉／台北報導

花風暴持續蔓延！台北市長郝龍斌6日前往議會備詢，民進黨議員連翻轟炸，質疑郝龍斌主持的廉政肅貪委員會根本是「北市府的串證中心」，並痛批郝市府「假清廉」。國民黨議員王正德則批評部分議員唱衰花博，並作球給郝市府，而郝龍斌也強調，「花博不是花市，價格不等於價值」。

郝龍斌為了止血，挽求民調，已在4日下午提前公布新生高改建工程的調查結果，並將相關人員移請檢方進一步偵辦。不過，民進黨台北市議員李文英6日仍痛批，郝市府送辦相關人員形同切割，簡直是「棄車保帥」。

王正德在質詢時斥責部分議員唱衰花博，強調所有花博經費都經議會同意，並作好球，請郝龍斌進行說明。郝龍斌則引述建築師張清華說法，強調「花博不是花市，價格不等於價值」。

郝龍斌說，花博讓臺灣向全世界介紹台灣園藝設計、環保科技及文化創意，而這跟「在花市買花貨比三家便宜最好的狀況，大不相同。」

郝龍斌強調，花博的花不僅品質要好，且在花博展期6個月內必須維持，用單價相比並不恰當，且花博的花結合創意設計，由本土建築師、園藝設計師貢獻所長，使花博成為台灣在國際上發光發熱的最好機會。