09-15-2020, 09:40 PM
世貿組織裁定美國對中國加徵關稅違反貿易規則
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E4%B8...42069.html
![[Image: 659432a323d83fe92cf0186e84338bf6]](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2hTkHjOi9HTMIFL60wf3cQ--~A/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9ODAw/https://media.zenfs.com/ko/bloomberg_chinese_traditional_757/659432a323d83fe92cf0186e84338bf6)
世界貿易組織對美國總統唐納德·川普發動對華貿易戰的主要理由釜底抽薪，稱其對中國商品加徵關稅違反了國際規則。
由三位貿易專家組成的世貿小組周二表示，美國2018年對中國商品加徵關稅違反了國際規則。華盛頓已對4000億美元的中國出口產品加徵了關稅。
美中貿易戰和關稅戰解析：QuickTake
世貿專家組在其報告中說，「美國未能擔負證明其措施具有暫時合理性的義務」。
該裁決支持了北京有關川普的貿易戰繞過WTO規則的主張，但華盛頓可以通過在未來60天內隨時提出上訴而有效否決該決定。川普政府已經導致世貿組織的上訴機構癱瘓，以這一策略使世界上最重要的貿易仲裁者變成了紙老虎。
爭議的焦點在於川普政府在2018年動用1970年代的美國貿易法單方面發起針對中國的商業衝突。
中國聲稱這些關稅違反了世貿組織有關最惠國待遇的規定，因為這些措施未能提供美國對所有其他世貿組織成員國進口產品相同的關稅待遇。中國還聲稱，這些關稅違反了一項關鍵的爭端解決規則，即各國在對他國徵收報復性關稅前應首先訴諸於WTO的爭端解決機構。
川普試圖推翻全球貿易體系 或正悄然取得重大勝利
美國對中國加徵關稅依據的是1974年《貿易法》中第301條的授權。該法授權總統在外國實施影響美國商務的不公平貿易行為時，可以加徵關稅和施以其它進口限制。川普政府聲稱，美國的關稅是應對中國廣泛的智慧財產權侵權和強制技術轉讓政策所必需的。
儘管301條款的使用並非史無前例，但在1990年代很大程度上並非首選，因當時美國同意在根據301調控發起任何報復性貿易行動前首先遵循WTO的爭端解決程序。
儘管歐盟迄今為止尚未被美國根據有爭議的301條款征稅，但世貿組織周二的裁決可能讓它們感到寬慰。那是因為川普政府已揚言要動用301條款對歐洲商品加徵關稅，以報復歐盟對數字企業的征稅。
原文標題U.S. Violated Trade Rules With Tariffs on China, WTO Says (2)
中國勝訴！WTO裁定美國祭中國關稅違規
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E4%B8...14223.html
多家外媒週二 (15 日) 報導，世界貿易組織 (WTO) 裁定，川普政府在 2018 年對中國價值超過 2000 億美元的商品祭出關稅，違反了全球貿易規則。
三名貿易專家組成小組週二裁定，根據全球貿易組織的規則，美國 2018 年對中國商品加徵的關稅是違法的，美國沒有履行其責，證明為何透過 301 條款調查、繞道 WTO 對中國祭出關稅措施是暫定合理的。
世界貿易組織 (WTO) 裁定，美祭中關稅違反國際規則 (圖片：WTO 推特)
更多
美國 2018 年對中國發動 301 條款調查，該法案授權美國總統在外國實施影響美國貿易的不公平貿易行為時徵收關稅和實施其他進口限制。
美國總統川普抨擊中國對美方進行智慧財產權盜竊、強迫技術轉，目前已透過 301 條款調查對超過 5500 億美元中輸美商品祭出報復性關稅。
世界貿易組織週二裁決發布後，美國政府可以在未來 60 天內提出上訴，但目前存在的問題是川普政府已癱瘓 WTO 上訴機構，WTO 上訴機構停止運作。
中國商務部最新聲明回應，中方對專家組做出的客觀、公正裁決表達讚賞，希望美方尊重專家組裁決，以多邊貿易體制與中方和其他成員國相向而行。
世貿裁定向華加徵關稅違規 特朗普︰需了解裁決或有行動
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/amenews/2020...2_001.html
世界貿易組織周二（15日）裁定，美國特朗普政府對2000億美元（約1.56萬億港元）的中國貨加徵關稅違反該組織的規定。美國總統特朗普同日表示他未了解世貿的裁決，需要看看再作決定，不排除會採取一些行動。
特朗普此前曾批評世貿根據過時的二分法，劃分已發展國家及發展中國家，令部分世貿成員佔有不公平的貿易優勢，曾要求貿易代表萊蒂澤盡一切方法令世貿改革，更提過想退出世貿。特朗普周二表示會看一下世貿的裁決，之後就會有所行動，又批評世貿讓中國「在殺人後逃之夭夭」。他重申自己不是世貿的擁戴者。
萊蒂澤同日表示，世貿的裁決表明，世貿對於中國「行為不檢」並沒有對策，認為美國必須獲允許就不公平貿易行為保護自己。他又指世貿有關決定不會對中美之間今年1月簽署的首階段協議產生任何影響。
中國商務部較早前回應指，中方把美方單邊主義及貿易保護主義的錯誤做法，訴諸世貿組織爭端解決機制是維護自身合法權益，希望美方充分尊重專家組的裁決和以規則為基礎的多邊貿易體制。
[ 本帖最後由 我愛大波波 於 2020-9-15 16:57 編輯 ]
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E4%B8...42069.html
世界貿易組織對美國總統唐納德·川普發動對華貿易戰的主要理由釜底抽薪，稱其對中國商品加徵關稅違反了國際規則。
由三位貿易專家組成的世貿小組周二表示，美國2018年對中國商品加徵關稅違反了國際規則。華盛頓已對4000億美元的中國出口產品加徵了關稅。
美中貿易戰和關稅戰解析：QuickTake
世貿專家組在其報告中說，「美國未能擔負證明其措施具有暫時合理性的義務」。
該裁決支持了北京有關川普的貿易戰繞過WTO規則的主張，但華盛頓可以通過在未來60天內隨時提出上訴而有效否決該決定。川普政府已經導致世貿組織的上訴機構癱瘓，以這一策略使世界上最重要的貿易仲裁者變成了紙老虎。
爭議的焦點在於川普政府在2018年動用1970年代的美國貿易法單方面發起針對中國的商業衝突。
中國聲稱這些關稅違反了世貿組織有關最惠國待遇的規定，因為這些措施未能提供美國對所有其他世貿組織成員國進口產品相同的關稅待遇。中國還聲稱，這些關稅違反了一項關鍵的爭端解決規則，即各國在對他國徵收報復性關稅前應首先訴諸於WTO的爭端解決機構。
川普試圖推翻全球貿易體系 或正悄然取得重大勝利
美國對中國加徵關稅依據的是1974年《貿易法》中第301條的授權。該法授權總統在外國實施影響美國商務的不公平貿易行為時，可以加徵關稅和施以其它進口限制。川普政府聲稱，美國的關稅是應對中國廣泛的智慧財產權侵權和強制技術轉讓政策所必需的。
儘管301條款的使用並非史無前例，但在1990年代很大程度上並非首選，因當時美國同意在根據301調控發起任何報復性貿易行動前首先遵循WTO的爭端解決程序。
儘管歐盟迄今為止尚未被美國根據有爭議的301條款征稅，但世貿組織周二的裁決可能讓它們感到寬慰。那是因為川普政府已揚言要動用301條款對歐洲商品加徵關稅，以報復歐盟對數字企業的征稅。
原文標題U.S. Violated Trade Rules With Tariffs on China, WTO Says (2)
中國勝訴！WTO裁定美國祭中國關稅違規
https://hk.finance.yahoo.com/news/%E4%B8...14223.html
多家外媒週二 (15 日) 報導，世界貿易組織 (WTO) 裁定，川普政府在 2018 年對中國價值超過 2000 億美元的商品祭出關稅，違反了全球貿易規則。
三名貿易專家組成小組週二裁定，根據全球貿易組織的規則，美國 2018 年對中國商品加徵的關稅是違法的，美國沒有履行其責，證明為何透過 301 條款調查、繞道 WTO 對中國祭出關稅措施是暫定合理的。
世界貿易組織 (WTO) 裁定，美祭中關稅違反國際規則 (圖片：WTO 推特)
更多
美國 2018 年對中國發動 301 條款調查，該法案授權美國總統在外國實施影響美國貿易的不公平貿易行為時徵收關稅和實施其他進口限制。
美國總統川普抨擊中國對美方進行智慧財產權盜竊、強迫技術轉，目前已透過 301 條款調查對超過 5500 億美元中輸美商品祭出報復性關稅。
世界貿易組織週二裁決發布後，美國政府可以在未來 60 天內提出上訴，但目前存在的問題是川普政府已癱瘓 WTO 上訴機構，WTO 上訴機構停止運作。
中國商務部最新聲明回應，中方對專家組做出的客觀、公正裁決表達讚賞，希望美方尊重專家組裁決，以多邊貿易體制與中方和其他成員國相向而行。
世貿裁定向華加徵關稅違規 特朗普︰需了解裁決或有行動
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/amenews/2020...2_001.html
世界貿易組織周二（15日）裁定，美國特朗普政府對2000億美元（約1.56萬億港元）的中國貨加徵關稅違反該組織的規定。美國總統特朗普同日表示他未了解世貿的裁決，需要看看再作決定，不排除會採取一些行動。
特朗普此前曾批評世貿根據過時的二分法，劃分已發展國家及發展中國家，令部分世貿成員佔有不公平的貿易優勢，曾要求貿易代表萊蒂澤盡一切方法令世貿改革，更提過想退出世貿。特朗普周二表示會看一下世貿的裁決，之後就會有所行動，又批評世貿讓中國「在殺人後逃之夭夭」。他重申自己不是世貿的擁戴者。
萊蒂澤同日表示，世貿的裁決表明，世貿對於中國「行為不檢」並沒有對策，認為美國必須獲允許就不公平貿易行為保護自己。他又指世貿有關決定不會對中美之間今年1月簽署的首階段協議產生任何影響。
中國商務部較早前回應指，中方把美方單邊主義及貿易保護主義的錯誤做法，訴諸世貿組織爭端解決機制是維護自身合法權益，希望美方充分尊重專家組的裁決和以規則為基礎的多邊貿易體制。
[ 本帖最後由 我愛大波波 於 2020-9-15 16:57 編輯 ]